-
1 sincerely
sincerely [sɪnˈsɪəlɪ]a. [hope, believe, regret] sincèrementb. (in letters) Yours sincerely (British) Sincerely yours (US) Veuillez agréer, Monsieur (or Madame etc), l'expression de mes salutations distinguées* * *[sɪn'sɪəlɪ]adverb sincèrementYours sincerely —
Sincerely yours — US ( end of letter) Veuillez agréer, Monsieur/Madame, l'expression de mes sentiments les meilleurs; ( less formally) Cordialement (vôtre)
-
2 израз
m 1. expression f, locution f, tournure f; цветист израз expression imagée; приемете израза на моите най-добри чувства agréez l'expression de mes sentiments les meilleurs; 2. air m, mine f; 3. мат expression f; алгебричен израз expression algébrique. -
3 искренне ваш
advgener. Sincères salutations (формула вежливости в конце письма), Veuillez agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs (формула вежливости в конце письма, выбрать Madame или Monsieur в зависимости от того, к кому обращено письмо) -
4 sincerely
sincerely adv sincèrement ; Yours sincerely, Sincerely yours US ( end of letter) Veuillez agréer, Monsieur/Madame etc, l'expression de mes sentiments les meilleurs ; ( less formally) cordialement (vôtre). -
5 с уважением
prepos.1) gener. cordialement, (глубоким) agréez l'assurance de ma considération (distinguée) (заключительная формула письма), respectueusement, BAV (bien à vous) (в конце письма)2) busin. veuillez d'agréer, Messieurs, mes salutations distinguées3) publ.law. Croyez, Chère Madame, à mes sentiments les meilleurs, Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée, Je vous prie de croire à l'assurance de mes sentiments dévoués, Veuillez agréer, Monsieur, mes sincères salutations.
См. также в других словарях:
expression — [ ɛkspresjɔ̃ ] n. f. • 1547; méd. 1314 ; lat. expressio, de exprimere → exprimer I ♦ Action ou manière d exprimer, de s exprimer. L expression d un sentiment, d une sensation, d un événement vécu. ⇒ extériorisation. Le langage a deux fonctions… … Encyclopédie Universelle
Les Puritains d'Écosse — Auteur Jedediah Cleishbotham, Schoolmaster and Parish clerk of Gandercleugh (Walter Scott) Genre roman historique Version originale Titre original Old Mortality Éditeur original • William Blackwood … Wikipédia en Français
Les Aventures de Pinocchio — Pinocchio Pinocchio Personnage de Les aventures de Pinocchio. Histoire d un pantin … Wikipédia en Français
Les Aventures de Pinochio — Pinocchio Pinocchio Personnage de Les aventures de Pinocchio. Histoire d un pantin … Wikipédia en Français
Les aventures de Pinocchio — Pinocchio Pinocchio Personnage de Les aventures de Pinocchio. Histoire d un pantin … Wikipédia en Français
Les aventures de Pinochio — Pinocchio Pinocchio Personnage de Les aventures de Pinocchio. Histoire d un pantin … Wikipédia en Français
vouloir — 1. vouloir [ vulwar ] v. tr. <conjug. : 31> • XIIe; voleir Xe; lat. pop. °volere, sur le rad. de certaines formes du lat. class. velle I ♦ Avoir une volonté, une intention, un désir. A ♦ (Suivi de l inf., d une complétive ou d un pron.) 1 ♦ … Encyclopédie Universelle
Valediction — A valediction (derivation from Latin vale dicere, to say farewell ),[1] or complimentary close in American English,[2] is an expression used to say farewell, especially a word or phrase used to end a letter or message,[3][4] or the act of saying… … Wikipedia
croire — [ krwar ] v. <conjug. : 44> • creire 1080; credre Xe; lat. credere « confier », fig. « avoir confiance » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Tenir pour vrai ou véritable. ⇒ accepter, admettre. Je crois ce que vous dites. Ne croyez rien de ce qu il vous… … Encyclopédie Universelle
Relations entre la France et les Etats-Unis — Relations entre les États Unis et la France Relations entre les États Unis et la France … Wikipédia en Français
Relations entre la France et les États-Unis — Relations entre les États Unis et la France Relations entre les États Unis et la France … Wikipédia en Français