-
1 glisser
v. (a. fr. glicier, du frq. °glidan, par infl., de glacier, a. forme de glacer) I. v.intr. 1. пързалям се, плъзгам се, хлъзгам се; glisser sur la neige avec des skis пързалям по снега със ски; le verre m'a glissé des mains чашата ми се изплъзна от ръцете; 2. прен. промъквам се (незабелязано); 3. прен. изплъзвам се; le pouvoir glisse entre les mains du roi властта се изплъзва от ръцете на краля; 4. прен. променям се, еволюирам; l'opinion glisse vers la droite общественото мнение еволюира към идеите на десницата; 5. пропускам, без да се задълбоча; glisser sur un détail не се задълбочавам в подробност; glisser sur qqn. не произвеждам никакво впечатление върху някого; II. v.tr. 1. поставям, пускам нещо незабелязано, крадешком; glisser une enveloppe sous la porte de qqn. пъхвам плик под вратата на някого; 2. прен. подхвърлям; glisser une idée а qqn. подхвърлям идея на някого; glisser une remarque dans une conversation вмъквам забележка в разговор; 3. подпъхвам; glisser un levier sous une pierre подпъхвам лост под камък; se glisser 1. промъквам се; 2. прониквам; un soupçon se glisse en moi подозрение се промъква в мен; il s'est glissé quelques fautes dans ce livre в тази книга са се промъкнали няколко грешки. Ќ se laisser glisser разг. умирам. Ќ Ant. approfondir, appuyer, enfoncer, frotter, insister.
См. также в других словарях:
enveloppe — [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac. Enveloppe… … Encyclopédie Universelle
Enveloppe (Géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. En géométrie différentielle une famille de courbes planes possède fréquemment une courbe enveloppe. Celle ci admet deux définitions géométriques traditionnnelles, presque équivalentes : l… … Wikipédia en Français
Enveloppe (Papeterie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe … Wikipédia en Français
Enveloppe (géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. Enveloppe (en rouge) d une famille de paraboles passant par l origine et dont les sommets appartiennent à une même ellipse (en bleu) En géométrie … Wikipédia en Français
Enveloppe Soleau — L enveloppe Soleau, du nom de son inventeur Eugène Soleau, objet d un brevet déposé en 1910, est une preuve d antériorité d une création que l on peut utiliser en France pour obtenir de façon certaine la date d une invention, d une idée, d une… … Wikipédia en Français
Enveloppe (papeterie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe … Wikipédia en Français
enveloppe — (an ve lo p ) s. f. 1° Ce qui enveloppe ou sert à envelopper. L enveloppe d un paquet, d une lettre. Sera payé cinq sols de la simple lettre, six sols pour la lettre avec enveloppe, sept sols pour la double lettre, et quinze sols pour l once… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enveloppe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « enveloppe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En acoustique musicale, l enveloppe sonore… … Wikipédia en Français
Enveloppe Convexe — Analogie avec un élastique entourant des points dans le plan, l enveloppe convexe est la région délimitée par la ligne bleue. L enveloppe convexe d un objet ou d un regroupement d objets géométriques est l ensemble convexe le plus petit parmi… … Wikipédia en Français
enveloppé — enveloppé, ée (an ve lo pé, pée) part. passé d envelopper. 1° Garni de quelque chose qui s enroule. Ces livres sont enveloppés avec soin. Enveloppé dans son manteau. Enveloppé jusqu aux yeux. Chrysalides enveloppées, celles des lépidoptères … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enveloppe Sonore — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. L’enveloppe sonore est l une des propriétés d un son instrumental renvoyant plus précisément à l évolution de son amplitude (son volume) au cours du temps. Elle peut être représentée par une courbe en… … Wikipédia en Français
