-
1 enfant
m.,f. (lat. infans "qui ne parle pas") 1. дете, момче, момиче, син, дъщеря; enfant trouvé подхвърлено дете; enfant de chњur дете, което пее в черковния хор или прислужва на свещеника; enfant naturel незаконнородено дете; enfant prodigue блуден син; un enfant unique единствено дете; un enfant légitime законно дете; un enfant adoptif осиновено дете; un enfant incestueux дете от кръвосмешение; 2. рожба; mon cher enfant! моя скъпа рожбо! 3. новак, неопитен човек; 4. прен. плод, резултат; 5. гражданин; 6. ист. син, внук на френски владетел; les enfants de France синовете и внуците на френските владетели; 7. потомък; les enfants d'Adam потомците на Адам; 8. разг. мой мили, драги; 9. в съчет. enfants trouvés детски приют за подхвърлени деца; un bon enfant добродушен, наивен човек; un air bon enfant добродушен вид. Ќ faire l'enfant вдетинявам се, правя се на наивен; enfants de Marie католическо братство на млади девойки, дали обет на Дева Мария; une enfant de Marie прен. младо, невинно момиче; enfant de troupe дете, родено и отгледано в казарма; enfant de Bacchus пияница; enfant de famille дете в богато семейство; heureux comme un enfant légitime много щастлив. -
2 prodigue
adj. (lat. prodigus) 1. разточителен, прахоснически; 2. m. прахосник, разточител. Ќ l'enfant prodigue блудният син. Ќ Ant. avare.
См. также в других словарях:
Enfant prodigue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le retour de l enfant prodigue (James Tissot) … Wikipédia en Français
L'Enfant Prodigue — Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L enfant prodique … Wikipédia en Français
L'enfant prodigue — Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L enfant prodique … Wikipédia en Français
L’Enfant prodigue — L Enfant prodigue Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L enfant prodique … Wikipédia en Français
L’enfant prodigue — L Enfant prodigue Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L enfant prodique … Wikipédia en Français
L'Enfant prodigue — Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L enfant prodique … Wikipédia en Français
L'Enfant prodigue — Infobox Film name = L Enfant prodigue image size = caption = director = Michel Carré producer = writer = Michel Carré narrator = starring = Georges Wague Henri Gouget music = cinematography = editing = distributor = released = 1907 runtime = 90… … Wikipedia
Parabole de l'enfant prodigue — Fils Prodigue Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. Le Retour du Fils Prodigue par Rembrandt. L … Wikipédia en Français
L'Enfant prodigue (France, 1907) — L Enfant prodigue (film, 1907) Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L Enfant prodigue est le premier long métrage (90 min.) produit en Europe, en 1907, dirigé par Michel Carré, adapté d une pièce de théâtre dont il était l auteur.… … Wikipédia en Français
L'Enfant prodigue (film, 1907) — Pour les articles homonymes, voir Enfant prodigue. L Enfant prodigue est le premier long métrage (90 minutes) produit en Europe[1]. Réalisé en 1907, il est dirigé par Michel Carré qui adapte une pièce de théâtre dont il était l auteur. Le film… … Wikipédia en Français
Le Retour de l'enfant prodigue — Ne pas confondre avec Le Retour de l enfant prodigue, roman d André Gide Le Retour de l enfant prodigue (عودة الإبن الضال) est un film égyptien réalisé par Youssef Chahine, sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
