l'elefante+non+sente+11+morso+della+pulce

elefante della strada

grosso come un elefante

avere il tatto d'un elefante

essere come un elefante in un negozio di porcellane

fare di una mosca (или di una pulce) un elefante (тж. pigliare una mosca per un elefante)

mettere accanto una formica a un elefante

l'elefante non acchiappa il topo

l'elefante non sente il morso della pulce

non si sazia meno una formica per un granello di grano, che un elefante per dieci staia

noioso come una pulce

occhio di pulce

occhi di pulce

fare di una pulce un elefante (или un cavallo)

fare gli occhi alle pulci

mettere (или gettare) una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

uno si diverte a grattarsi e l'altro si prende le sue pulci

chi va a Ietto (или chi dorme) coi cani, si leva colle pulci

l'elefante non sente 11 morso della pulce

una pulce gli è entrata nell'orecchio

una pulce non leva il sonno

il morso dell'invidia

il morso della morte

gli estremi morsi

aiutare a calci e morsi

dare di morso

dare un morso

fare a morsi

mangiare a morsi

mettere il morso (in bocca)

porre il morso a...

provare il morso del lupo

rallentare il morso

stringere il morso

l'elefante non sente il morso della pulce

non tutte le volte che si vedon i denti s'ha paura del morsi

sentire l'acquolina in (или alla) bocca

sentirsi qc (или qd) addosso

sentir (si) a suo agio

sentire alto di sé

sentire l'altra campana

sentirsi nella sua beva

sentirsi la bocca cattiva

sentire i brividi nelle ossa

sentire buon grado a qd

sentire la calcina

sentire cantare la gallina nera

sentirsi a (или in) casa propria

sentire cascarsi l'asino

sentirsi in caso

sentirsi in causa

sentire cedere il terreno sotto i piedi

sentirsi la corda al collo

sentirsi in credito con qc

sentir crescere l'erba (sotto i piedi)

sentirsi cuocere il fegato

sentirsi il cuore di (+inf.)

sentire il cuore di ghiaccio

sentirsi il cuore leggero

sentirsi il cuore vuoto

sentirsi a disagio

sentire di dove il vento spira

sentire le due campane

non sentire duol di denti

sentirsi in famiglia

sentire al fiato

sentirsi fischiare gli orecchi

sentirsi freddo nella schiena

non sentir (si) le gambe

sentirsi le gambe stronche

sentire il ghiaccio nelle vene

sentirsela giù per le reni

sentire gola di qc

sentire grado (e grazia) a qd

sentirne di grosse

sentire le lacrime dietro gli occhi

sentirsi male

sentirsi male in gambe

sentirsi mancare la terra sotto i piedi

sentire mancare il terreno sotto i piedi

sentire nascere l'erba (sotto i piedi)

sentire nascere la gramigna

sentire a naso

sentire odore di bruciato

sentire l'odore di stoccafisso

sent.'re odore di zolfo

sentirsi le ossa rotte

sentirsi in paradiso

non sentire più né caldo né gelo

non sentir (si) p!u le gambe

non sentire più i piedi

sentirsi più spoglio di un verme

sentire puzzo di bruciaticcio

sentirsi ribollire (или rimescolare) il sangue

sentirsi qc nel sangue

sentire il sangue di ghiaccio

sentire schifo a...

sentire il solletico di qc

sentirsi sossopra

sentirsi (tanti) spilli nel corpo (или nel petto)

sentirsi stonato

sentirsi torcere le budella

sentire un tuffo al cuore

sentirsene di tutti I colori

sentire tutt'e due le campane

sentir (si) venire l'acqua (или l'acquolina) alla (или in) bocca

sentire la voce e non vedere il fante, non si direbbe, questo è un gran gigante?

sentire volare una mosca

sentirsi vuoto come una canna

andare a sentir cantare i grilli

vedere un bruscolo (или la festuca) nell'occhio altrui (или degli altri, del prossimo) e non sentire le travi nell'occhio proprio (или nel suo, nei propri)

non volere sentire né puzzo né bruciaticcio

per amore non si sente dolore

amore non sente fatica

chi delitto non ha, rossor non sente

chi il suo figlio troppo accarezza non ne sentirà allegrezza

chi si sente cuocere (или scottare), tiri a sé i piedi

chi vuol l'uovo, deve sentir lo schiamazzo della gallina

chi soffre per amor non sente pena

donne senza vedere e vino senza sentire non se ne prende

non se n'è sentito più né puzzo né odore

è uno stento a sentirlo

l'elefante non sente il morso della pulce

non si sente uno zitto

quando senti gli altrui mancamenti, tieni la lingua dentro i denti (или chiudi la lingua fra i denti)

la rivendo come l'ho sentita

da questo orecchio non ci sente

ci si sente

mi sento bollire il cervello

a sentire una campana sola si giudica male

si sente odore di tempesta (или di polvere)

mi sento spaccare il cervello

la vendo come l'ho sentita

ventre digiuno non sente nessuno

l'elefante non sente il morso della pulce