-
1 mine
In f1 visage yüz ifadesi◊avoir bonne / mauvaise mine — iyi, kötü görünmek
2 apparence dış görünüşIIn f1 d'un crayon kurşun kalem ucu2 gisement maden ocağı3 explosif mayın [ma'jɯn] -
2 abattu
1 bitik [bi'tic]2 ümitsiz, ümidi kırılmış◊Sa mauvaise note l'a abattu. — Aldığı kötü not onun bütün ümidini kırdı.
-
3 abattue
1 bitik [bi'tic]2 ümitsiz, ümidi kırılmış◊Sa mauvaise note l'a abattu. — Aldığı kötü not onun bütün ümidini kırdı.
-
4 conscience
n f1 avoir / prendre conscience de bir şeyin bilincinde olmak2 morale vicdan [viʤ'dan]♦ bonne / mauvaise conscience vicdanı rahat olmak◊J'ai bonne conscience. — Benim vicdanım rahat.
3 conscience professionnelle meslek bilinci4 perdre conscience bilincini yitirmek -
5 défaut
n m1 imperfection hata [ha'taː]2 partie mauvaise kusur [ku'suɾ]◊Ce vêtement a un défaut. — Bu giyside bir kusur var.
3 faire défaut eksik olmak◊L'eau fait défaut. — Su eksik.
4 à défaut de yokluk◊À défaut de viande, je prendrai du poisson. — Et yokluğu olduğundan, balık yiyeceğim.
-
6 foi
-
7 haleine
n f1 air expiré soluk [so'ɫuk]◊avoir bonne / mauvaise haleine — nefesi hoş, kötü kokmak
2 respiration soluk [so'ɫuk]♦ perdre haleine soluğu kesilmek♦ à perdre haleine soluk soluğa♦ reprendre haleine soluk almak -
8 impression
n f1 sentiment izlenim [izle'nim]◊J'ai l'impression de l'avoir déjà vu. — Onu daha önce görmüşüm izlenimim var.
2 effet izlenim [izle'nim]◊faire bonne / mauvaise impression — iyi izlenim bırakmak
3 sur du papier baskı [bas'kɯ] -
9 mémoire
In f1 d'une personne bellek [bel'lec]◊avoir une bonne / mauvaise mémoire — iyi bir belleği olmak
2 à la mémoire de anısına3 d'un ordinateur bilgisayar belleğiIIn m1 travail écrit inceleme yazısı2 mémoires anılar -
10 réputation
n ffait d'être connu ün, tanınmışlık◊avoir une bonne / mauvaise réputation — kötü tanınıyor olmak
-
11 santé
n f1 sağlık [saː'ɫɯk]◊être en bonne / mauvaise santé — sağlığı iyi olmak
2 (à votre) santé ! Sağlığınıza ! -
12 volonté
n f1 détermination irade [iɾaː'de]2 ce que qqn veut istek, arzu [aɾ'zu]3 bonne volonté iyi niyet4 mauvaise volonté kötü niyet5 à volonté istendiği kadar
См. также в других словарях:
Avoir mauvaise conscience — ● Avoir mauvaise conscience se sentir fautif … Encyclopédie Universelle
Avoir mauvaise grâce à, de — ● Avoir mauvaise grâce à, de faire quelque chose contre la raison ou la convenance, être mal placé pour … Encyclopédie Universelle
Avoir mauvaise haleine — ● Avoir mauvaise haleine sentir mauvais de la bouche … Encyclopédie Universelle
L'avoir mauvaise, l'avoir sec — ● L avoir mauvaise, l avoir sec être indigné, contrarié, vexé … Encyclopédie Universelle
Avoir une mine de déterré — ● Avoir une mine de déterré avoir mauvaise mine, être pâle, défait … Encyclopédie Universelle
Mauvaise humeur — est une nouvelle d’Anton Tchekhov. Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française … Wikipédia en Français
Avoir une mauvaise passée — ● Avoir une mauvaise passée en Suisse, être dans une mauvaise passe … Encyclopédie Universelle
avoir — 1. (a voi. Au XVIe s. on écrivait aurai, auras, etc. mais on prononçait, d après Bèze, arai, aras, etc. Au XVIIe s. d après Dangeau, ayant, ayons, ayez se prononçaient a iant, a ions, a iez. Aujourd hui, c est une prononciation fautive : il faut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Avoir bonne, mauvaise bouche — ● Avoir bonne, mauvaise bouche avoir un goût agréable, désagréable dans la bouche … Encyclopédie Universelle
Avoir (Vente) — Pour les articles homonymes, voir Avoir. Un avoir est un document commercial émis par un vendeur à un acheteur, reconnaissant une dette à ce dernier. L avoir est un document qui atteste que l acheteur peut faire valoir un droit auprès du vendeur… … Wikipédia en Français
Mauvaise base — Auteur Harlan Coben Genre policier Version originale Titre original … Wikipédia en Français