-
41 dan
1. bw1) alors, à ce moment-là2) puis2. vw1) que2) (autre) que, (différent) de3) pour (que)4) ou (bien) -
42 elkaar
vnse, l'un (à, de, etc) l'autre, réciproquement, entre eux -
43 geen
1. vnni l'un ni l'autre, aucun des deux2. bn1) ne (...) pas un, ne (...) aucun2) ne (...) pas (de, du) -
44 koppelen
ww1) accoupler2) atteler [wagon]3) relier, joindre4) pousser l'un vers l'autre, s'entremettre (pour faciliter un mariage)5) embrayer [véhicule] -
45 overstap
-
46 't is dezelfde bezoeker van onlangs
't is dezelfde bezoeker van onlangsDeens-Russisch woordenboek > 't is dezelfde bezoeker van onlangs
-
47 aan de andere kant van de rivier
aan de andere kant van de rivierDeens-Russisch woordenboek > aan de andere kant van de rivier
-
48 aan de andere kant van de stad
aan de andere kant van de stad -
49 aan de andere kant
aan de andere kant -
50 aan de ene kant …, aan de andere kant
aan de ene kant …, aan de andere kantd'un côté …, de l'autre (côté)Deens-Russisch woordenboek > aan de ene kant …, aan de andere kant
-
51 aan de overkant van de rivier
aan de overkant van de rivier -
52 aan de overzijde van
aan de overzijde van -
53 aan gene zijde van
aan gene zijde van -
54 aan gindse kant
aan gindse kant -
55 aan het andere uiteinde van de wereld
aan het andere uiteinde van de wereldDeens-Russisch woordenboek > aan het andere uiteinde van de wereld
-
56 aan iets nieuws beginnen
aan iets nieuws beginnen -
57 aangelegenheid
♦voorbeelden:1 zich met iemand anders aangelegenheden bemoeien • se mêler des affaires de qn. d'autre -
58 aangeven
1 [overhandigen] passer (à)2 [bekendmaken] indiquer4 [met tekens aanduiden] indiquer♦voorbeelden:1 iemand een boek aangeven • passer un livre à qn.de koers aangeven • indiquer la direction à suivrediefstal aangeven • porter plainte pour voleen geboorte aangeven • déclarer une naissancehebt u nog iets aan te geven? • vous avez autre chose à déclarer?de dader heeft zichzelf aangegeven • le coupable s'est livré (à la police) -
59 aankijken
1 [kijken naar] regarder2 [in beraad houden] réfléchir à♦voorbeelden:iemand dreigend aankijken • menacer qn. du regardhet aankijken niet waard zijn • n'être pas bon à jeter aux chiensik zal het nog eens aankijken • je réfléchirai¶ anders aankijken tegen … • voir … sous une autre optiqueik kijk hem erop aan • je l'en crois capable -
60 aanpassen
1 [passen] essayer2 [passend maken] adapter♦voorbeelden:men moet de woonruimte aan de mens aanpassen • il faut adapter l'habitation à l'hommeeen muntwaarde aanpassen aan die van een andere • aligner une monnaie sur une autreII 〈wederkerend werkwoord; zich aanpassen〉1 [zich schikken] s'adapter (à)♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
autre — [ otr ] adj., pron. et n. m. • altre 1080; lat. alter, accus. alterum I ♦ Adj. A ♦ Épithète antéposée. 1 ♦ Qui n est pas le même, qui est distinct (cf. Allo , hétér(o) ). L autre porte. Par l autre bout. « Nous approuvons, pour une idée, un… … Encyclopédie Universelle
autre — AUTRE. Adjectif ou pronom relatif des 2 g. qui marque Distinction, différence entre deux choses, ou entre une et plusieurs. Des deux livres que vous demandiez, voici l un, voilà l autre? Des deux frères, l un a pris le parti de l Église, et l… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
autre — Autre, com. gen. Il vient de ce mot Latin, Alter, Tout ainsi que Altro, Italien, et Otro, Espagnol, Et signifie une seconde chose par presupposition d une premiere. Car quand on dit, de quelque chose que ce soit, Un autre, ou une autre, on… … Thresor de la langue françoyse
autre — AUTRE. Pronom relatif de tout genre, qui marque de la distinction, de la difference entre deux choses, ou entre une & plusieurs. En voilà un, voilà l autre. vous le verrez une autre fois. il avoit desja perdu un oeil, il a encore perdu l autre.… … Dictionnaire de l'Académie française
Autre etude de femme — Autre étude de femme Autre étude de femme Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine … Wikipédia en Français
Autre Étude De Femme — Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine … Wikipédia en Français
Autre étude de Femme — Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine … Wikipédia en Français
Autre étude de femme — Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine … Wikipédia en Français
Autre chose pour rêver — est une association belge créée en 1982[1], œuvrant à la promotion de la chanson de qualité pour enfants. Le nom de l’association provient d’une des premières chansons de Mamemo. Histoire En 1983, l’association crée, aux Halles de Schaerbeek… … Wikipédia en Français
Autre-Église — Autre Église … Wikipédia en Français
Autre-Eglise — Autre Église Autre Église … Wikipédia en Français