-
81 reserve
reserve [rɪ'zɜ:v](a) (keep back) réserver, mettre de côté;∎ to reserve one's strength garder ou ménager ses forces;∎ to reserve the right to do sth se réserver le droit de faire qch;∎ to reserve (one's) judgment about sth ne pas se prononcer sur qch∎ these seats are reserved for VIPs ces places sont réservées aux personnalités2 noun(a) (store → of energy, money, provisions) réserve f;∎ to draw on one's reserves puiser dans ses réserves;∎ the body's food reserves les réserves nutritives du corps;∎ the nation's coal reserves les réserves de charbon du pays;∎ he has great reserves of energy il a beaucoup d'énergie en réserve ou de grandes réserves d'énergie;∎ cash reserves réserves fpl de caisse∎ to have or to keep in reserve avoir ou garder en réserve;∎ luckily, they have some money in reserve heureusement, ils ont (mis) un peu d'argent de côté∎ without reserve sans réserve, sans restriction;∎ with all proper reserves sous toutes réserves(d) (reticence) réserve f, retenue f;∎ to break through sb's reserve amener qn à sortir de sa réserve∎ to call up the reserve or reserves faire appel à la réserve ou aux réservistes(f) (area of land) réserve f;∎ French Canadian Indian reserve réserve f indienne∎ to play for the reserves jouer dans l'équipe de réserve(h) (at auction) prix m minimum;∎ to put a reserve on sth fixer un prix minimum à qch;∎ the item did not reach its reserve l'article n'a pas atteint le prix minimum fixé∎ the reserve goalkeeper le gardien de but remplaçant►► Finance reserve account compte m de réserve;reserve bank banque f de réserve;Finance reserve capital capital m de réserve;Finance reserve currency monnaie f de réserve;Accountancy reserve fund fonds m de réserve;Reserve Officer Training Corps = préparation militaire proposée par l'armée de terre américaine aux étudiants désireux de se faire payer leur études, en échange de quoi ces derniers s'engagent à passer quatre ans dans l'armée;reserve price prix m minimum;Finance reserve ratio taux m de mise en réserve;Cars reserve tank réservoir m de secours;Sport reserve team équipe f de réserve -
82 A.F.A.T.
f (pl -s) (сокр. от auxiliaire féminin de l'armée de terre)1) женское вспомогательное формирование сухопутных войск -
83 A.L.A.T.
-
84 ALAT
1) Медицина: ALT, SGPT, alanine transaminase, serum glutamic pyruvic transaminase, АЛТ, АлАТ, СГПТ, аланин-аминотрансфераза, аланин-трансаминаза, аланинаминотрансфераза, аланинтрансаминаза, сывороточная глутамат-пируватная трансаминаза2) Военный термин: Army language aptitude test, Army light aviation, Aviation Logistics Assistance Team, air-launchable aerial target3) Сокращение: Aviation Leger de l'Armee de Terre (Army air component (France)), Advanced Load Address Table4) Онкология: ALanine AminoTransferase -
85 DCCAT
Сокращение: Direction Centrale du Commissariat de l'Armee de Terre (France) -
86 DCMAT
Сокращение: Direction Centrale du Materiel de l'Armee de Terre (France) -
87 GCAT
1) Техника: guidance and control analysis team2) Сокращение: Groupement Cynophyle de l'Armee de Terre (France) -
88 STAT
1) Медицина: signal transducers and activators of transcription, code word for "emergency" (Yakov F.)2) Американизм: United States Statutes at Large3) Военный термин: Security Threat Avoidance Technology4) Грубое выражение: Students Thinking About Twat5) Сокращение: Section Technique de l'Armee de Terre (France), photostat, static, status6) Физиология: Immediately, Immediately, At Once, Signal Transducer And Activator Of Transcription7) Литература: Speakers Today And Tomorrow Toastmasters Club8) Деловая лексика: Sooner Than A Tool9) Образование: Scientist Teacher Action Teams, Student Teacher Assistance Team10) Океанография: Stratospheric Tracers of Atmospheric Transport11) Химическое оружие: site toxic area training12) Безопасность: Security Test And Analysis Tool13) НАСДАК: I Stat Corporation14) Международная торговля: Strategic Trade Alliance Target -
89 Stat
1) Медицина: signal transducers and activators of transcription, code word for "emergency" (Yakov F.)2) Американизм: United States Statutes at Large3) Военный термин: Security Threat Avoidance Technology4) Грубое выражение: Students Thinking About Twat5) Сокращение: Section Technique de l'Armee de Terre (France), photostat, static, status6) Физиология: Immediately, Immediately, At Once, Signal Transducer And Activator Of Transcription7) Литература: Speakers Today And Tomorrow Toastmasters Club8) Деловая лексика: Sooner Than A Tool9) Образование: Scientist Teacher Action Teams, Student Teacher Assistance Team10) Океанография: Stratospheric Tracers of Atmospheric Transport11) Химическое оружие: site toxic area training12) Безопасность: Security Test And Analysis Tool13) НАСДАК: I Stat Corporation14) Международная торговля: Strategic Trade Alliance Target -
90 stat
1) Медицина: signal transducers and activators of transcription, code word for "emergency" (Yakov F.)2) Американизм: United States Statutes at Large3) Военный термин: Security Threat Avoidance Technology4) Грубое выражение: Students Thinking About Twat5) Сокращение: Section Technique de l'Armee de Terre (France), photostat, static, status6) Физиология: Immediately, Immediately, At Once, Signal Transducer And Activator Of Transcription7) Литература: Speakers Today And Tomorrow Toastmasters Club8) Деловая лексика: Sooner Than A Tool9) Образование: Scientist Teacher Action Teams, Student Teacher Assistance Team10) Океанография: Stratospheric Tracers of Atmospheric Transport11) Химическое оружие: site toxic area training12) Безопасность: Security Test And Analysis Tool13) НАСДАК: I Stat Corporation14) Международная торговля: Strategic Trade Alliance Target -
91 CEMAT
-
92 Generalstabschef des Heeres
milit. (Chef d'etat major de l'armee de terre) CEMATУниверсальный русско-немецкий словарь > Generalstabschef des Heeres
-
93 intendance
intendance [ɛ̃tɑ̃dɑ̃s]feminine noun[d'école] school administration• les problèmes d'intendance the day-to-day problems of running a house (or a company) ; (Military) the problems of supply* * *ɛ̃tɑ̃dɑ̃s* * *ɛ̃tɑ̃dɑ̃s nf1) MILITAIRE supply corps2) (= bureau) supplies office3) ÉDUCATION bursar's office* * *intendance nf1 Scol ( service) administration; (bureau, personnel) administrative offices; il faut que l'intendance suive backup is necessary; l'intendance ne suit pas the backup is not forthcoming;2 Hist ( charge d'intendant) intendancy.[ɛ̃tɑ̃dɑ̃s] nom féminin1. MILITAIRE [pour l'ensemble de l'armée de terre] Supply Corps[dans un régiment] quartermaster stores2. ÉDUCATION [service, bureau] (domestic) bursar's office[gestion] school management -
94 A.F.A.T.
прил.сокр. îò auxiliaire féminin de l'armée de terre -
95 A.L.A.T.
сущ.общ. (ñîûð. îò aviation légère de l'armée de terre) лёгкая авиация сухопутных войск -
96 ALAT
прил.1) мед. alanine-aminotransférase2) воен. aviation légère de l'armée de terre3) сокр. аланинаминотрансфераза, АлАт (аланинаминотрансфераза) -
97 D.P.M.A.T.
-
98 E.M.A.T.
сущ.воен. état-major de l'Armée de terre -
99 RETINAT
сокр.лингвостран. réseau de transport d'informations numérisées de l'armée de terre -
100 pas besoin de sortir de Saint-Cyr
сущ.фраз. (pour) не нужно заканчивать университетов (чтобы) (L'école militaire de Saint-Cyr forme les officiers de l'armée de terre. Polytechnique est une autre célèbre école de haut niveau.)Французско-русский универсальный словарь > pas besoin de sortir de Saint-Cyr
См. также в других словарях:
Armee de terre (France) — Armée de terre (France) Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la… … Wikipédia en Français
Armée De Terre (France) — Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la Gendarmerie nationale), elle … Wikipédia en Français
Armée de Terre française — Armée de terre (France) Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la… … Wikipédia en Français
Armée de terre (france) — Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la Gendarmerie nationale), elle … Wikipédia en Français
Armée de terre française — Armée de terre (France) Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la… … Wikipédia en Français
Armée de terre canadienne — Armée canadienne Emblème de l Armée canadienne Drapeau de l Armée canadienne Période 1er … Wikipédia en Français
Armée de terre des États-Unis — Department of the Army United States Army Période 14 juin 1775 … Wikipédia en Français
Armee de terre — Armée de terre Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. L armée de terre est une des composantes des forces armées d un État qui permet d exercer une action militaire… … Wikipédia en Français
Armée de Terre — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. L armée de terre est une des composantes des forces armées d un État qui permet d exercer une action militaire sur terre. C… … Wikipédia en Français
Armée de Terre (Serbie) — Armée de Terre Serbe Serbe Cyrillique:Копнена Војска Serbe Latin: Kopnena Vojska Emblèmes de l Armée de Terre Serbe Période 1867 (réhabilité en 2006) – 1918 2006 Pays … Wikipédia en Français
Armee de terre indonesienne — Armée de terre indonésienne La Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat ( armée nationale indonésienne force terrestre ) est l armée de terre de la République d Indonésie. Ses effectifs sont de 277 000 hommes. L armée de terre indonésienne… … Wikipédia en Français