-
21 strategic planning
1) Mil. [con.] planification stratégique2) Pol., Adm. pf. aménagement du territoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > strategic planning
-
22 Комиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам власти
npolit.-mil. Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locauxDictionnaire russe-français universel > Комиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам власти
-
23 Комиссия по планированию использования земли, окружающей среде и энергетике
nEU. Commission «aménagement du territoire, environnement, énergie» (Комитета регионов ЕС)Dictionnaire russe-français universel > Комиссия по планированию использования земли, окружающей среде и энергетике
-
24 Комитет по жилищному хозяйству и землепользованию
nreal.est. Comité de l’habitation et de l’aménagement du territoireDictionnaire russe-français universel > Комитет по жилищному хозяйству и землепользованию
-
25 Секция по региональному развитию, городскому и сельскому планированию
nEU. Section du développement régional, de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme (Экономического и социального комитета ЕС)Dictionnaire russe-français universel > Секция по региональному развитию, городскому и сельскому планированию
-
26 Управление по благоустройству территории и региональному развитию
nlabor.org. DATAR (Çð.), Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Управление по благоустройству территории и региональному развитию
-
27 освоение
с.1) (усвоение, постижение) assimilation f; récupération fосвое́ние зна́ний — assimilation des connaissances
освое́ние но́вого ме́тода — assimilation d'une nouvelle méthode
* * *n1) gener. aménagement du territoire, mise en valeur, prise de possession, prise en main (Les opérateurs utilisant la machine doivent faire l’objet d’une formation assurée par le constructeur (prise en main de la machine).), conquête, maîtrise2) eng. mise au point3) busin. mise en valeur (d'une nouvelle région)4) polit.-mil. domestication -
28 планировка участка
n1) eng. décapage du terrain2) construct. décapage de la surface du sol, aménagement du territoire -
29 размещение производительных сил
nDictionnaire russe-français universel > размещение производительных сил
-
30 территориальное планирование
adjcommer. aménagement du territoireDictionnaire russe-français universel > территориальное планирование
-
31 regional development corporation
= organisme pour l'aménagement du territoireEnglish-French business dictionary > regional development corporation
-
32 gewestelijk plan
gewestelijk plan -
33 ordening
♦voorbeelden: -
34 plan
♦voorbeelden:een plan van een stad • le plan d'une villehet centraal economisch plan • le plan économique centralgewestelijk plan • plan régional d'aménagement du territoirevolgens plan verlopen • se dérouler selon les planseen ondoordacht plan • un projet hasardeuxhet plan bestaat (om) • l'intention est (de)het plan hebben • avoir l'intention (de)geen plannen hebben (om) • ne pas avoir l'intention (de)een plan laten varen • abandonner un projeteen plan maken • ébaucher un planhet plan opvatten (om) • projeter (de)iets van plan zijn • compter faire qc.iets niet van plan zijn • ne pas avoir l'intention de faire qc.vast van plan zijn • avoir la ferme intention de -
35 ruimtelijke ordening
ruimtelijke ordening -
36 BLM
BLM [‚bi:el'em]American Administration ( abbreviation Bureau of Land Management) = services de l'aménagement du territoire aux États-Unis -
37 community, based, land, use, plan
plan m communautaire d'aménagement du territoireEnglish-French legislative terms > community, based, land, use, plan
-
38 planning, advisory, committee
comité m consultatif d'aménagement du territoireEnglish-French legislative terms > planning, advisory, committee
-
39 územní plán
územní plánaménagement du territoire -
40 územní plánování
územní plánováníaménagement du territoire
См. также в других словарях:
Amenagement du territoire en France — Aménagement du territoire en France Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national.… … Wikipédia en Français
Aménagement Du Territoire En France — Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national. Agissant sur une échelle plus vaste que… … Wikipédia en Français
Aménagement du territoire (France) — Aménagement du territoire en France Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national.… … Wikipédia en Français
Aménagement du territoire en france — Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national. Agissant sur une échelle plus vaste que… … Wikipédia en Français
Amenagement du territoire — Aménagement du territoire L aménagement du territoire désigne à la fois l action d une collectivité sur son territoire, et le résultat de cette action[1]. Sommaire 1 Objectifs 2 Moyens 3 Éc … Wikipédia en Français
Aménagement Du Territoire — L aménagement du territoire désigne à la fois l action d une collectivité sur son territoire, et le résultat de cette action[1]. Sommaire 1 Objectifs 2 Moyens 3 Éc … Wikipédia en Français
Amenagement du territoire aux Etats-Unis — Aménagement du territoire aux États Unis L aménagement du territoire aux États Unis désigne l ensemble des politiques mises en œuvre par les collectivités américaines sur le territoire national. Il est le résultat d actions réfléchies et choisies … Wikipédia en Français
Aménagement Du Territoire Aux États-Unis — L aménagement du territoire aux États Unis désigne l ensemble des politiques mises en œuvre par les collectivités américaines sur le territoire national. Il est le résultat d actions réfléchies et choisies afin de réduire les inégalités… … Wikipédia en Français
Aménagement du territoire aux états-unis — L aménagement du territoire aux États Unis désigne l ensemble des politiques mises en œuvre par les collectivités américaines sur le territoire national. Il est le résultat d actions réfléchies et choisies afin de réduire les inégalités… … Wikipédia en Français
Aménagement du territoire — ● Aménagement du territoire politique consistant à rechercher, dans le cadre géographique national, la meilleure répartition des activités économiques en fonction des ressources naturelles et humaines … Encyclopédie Universelle
Aménagement du territoire en France — Le découpage administratif français Pour consulter un article plus général, voir : aménagement du territoire. L aménagement du territoire en France consiste en un ensemble d actions menées par l État français afin de favoriser le… … Wikipédia en Français