-
1 affaire damour
affaire d'amour
1> _фр. любовная связь, роман; амурные дела -
2 affaire dhonneur
affaire d'honneur
1> _фр. дело чести, дуэль -
3 affaire
-
4 affaire
subst. \/əˈfeə\/( fransk) affæreaffaire de coeur kjærlighetsforhold, romanseaffaire d'honneur duell -
5 affaire de coeur
IDM1. दिल\affaire de coeurका\affaire de coeurमामलाFrench 'matter of the heart' -
6 affaire
афера имя существительное: -
7 affaire
n. affaire; zaak; liefdesaffaire -
8 affaire
-
9 affaire d'amour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > affaire d'amour
-
10 affaire d'honneur
(французское) дело чести, дуэльБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affaire d'honneur
-
11 affaire
[əʹfeə] n фр.1. = affair 32. скандальное, шумное, сенсационное дело; афера -
12 affaire
n1. роман, связь, любовная история;2. скандальное, шумное, сенсационное дело;3. афера. -
13 affaire d’amour
фр. любовная связь. -
14 affaire d’honneur
фр. дело чести, дуэль. -
15 affaire
[ə'feə]Общая лексика: афера, любовная история, сенсационное дело, скандальное, шумное, сенсационное дело -
16 affaire d'amour
-
17 affaire d'honneur
[əˌfeədɒ'nɜː]Французский язык: дело чести, дуэль -
18 affaire
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > affaire
-
19 affaire
◙ n. פרשה, פרשת אהבים; עניין; עסק* * *◙ קסע ;ןיינע ;םיבהא תשרפ,השרפ◄ -
20 affaire
См. также в других словарях:
affaire — [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des affaires d… … Encyclopédie Universelle
affairé — affaire [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des… … Encyclopédie Universelle
affaire — AFFAIRE. s. f. Tout ce qui est le sujet de quelque occupation. Affaire agréable. Affaire importante. Affaire de conséquence. Affaire épineuse, difficile. Je suis à présent de loisir, je n ai aucune affaire. Dites moi la place que vous désirez, j… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affaire — Affaire, n. p. Negotium, Commercium. J ay affaire avec un homme riche. Cum opulento rem habeo ac negotium. Plaut. Affaire hasté et avancé, Maturatum negotium. Affaire meslé et broüillé, Negotium turbulentum. Affaires nets, et point toüillez, ne… … Thresor de la langue françoyse
affaire — Affaire. s. f. Ce qu on a à faire, Sujet d occupation, de travail, d application. Affaire agreable. affaire serieuse. affaire importante. affaire de consequence. affaire espineuse, difficile. je suis à present de loisir, je n ay aucune affaire.… … Dictionnaire de l'Académie française
Affaire clearstream 2 — Pour les articles homonymes, voir Affaire Clearstream. L’affaire Clearstream 2 (ou affaire EADS Clearstream ou affaire du corbeau des frégates … Wikipédia en Français
Affaire Des Frégates De Taïwan — L’affaire des frégates de Taïwan est une affaire ayant entre autres impliqué le groupe Thomson CSF, le groupe pétrolier Elf et le gouvernement français, dans le cadre d un contrat d achat de frégates à la France par Taïwan. Ce contrat fut entouré … Wikipédia en Français
Affaire des fregates de Taiwan — Affaire des frégates de Taïwan L’affaire des frégates de Taïwan est une affaire ayant entre autres impliqué le groupe Thomson CSF, le groupe pétrolier Elf et le gouvernement français, dans le cadre d un contrat d achat de frégates à la France par … Wikipédia en Français
Affaire des frégates — de Taïwan L’affaire des frégates de Taïwan est une affaire ayant entre autres impliqué le groupe Thomson CSF, le groupe pétrolier Elf et le gouvernement français, dans le cadre d un contrat d achat de frégates à la France par Taïwan. Ce contrat… … Wikipédia en Français
Affaire des frégates de Taiwan — Affaire des frégates de Taïwan L’affaire des frégates de Taïwan est une affaire ayant entre autres impliqué le groupe Thomson CSF, le groupe pétrolier Elf et le gouvernement français, dans le cadre d un contrat d achat de frégates à la France par … Wikipédia en Français
Affaire des frégates de taïwan — L’affaire des frégates de Taïwan est une affaire ayant entre autres impliqué le groupe Thomson CSF, le groupe pétrolier Elf et le gouvernement français, dans le cadre d un contrat d achat de frégates à la France par Taïwan. Ce contrat fut entouré … Wikipédia en Français