-
1 aèreo
1. agg въздушен: linea aerea въздушна линия; 2. m самолет. -
2 aéreo,
a adj 1) въздушен; въздухоплавателен; 2) прен. фантастичен, нереален; 3) прен. лек, ефирен. -
3 aereo
-
4 abbàttere
v 1) свалям, събарям: abbàttere un aereo свалям самолет; 2) събарям, разрушавам: abbàttere un edificio събарям сграда; 3) прен. събарям, свалям: abbàttere il governo събарям правителството. -
5 antìcipo
m 1) аванс, предплата; 2) in antìcipo предварително, предсрочно: l'aereo и atterrato in antìcipo самолетът се приземи по-рано. -
6 autonomìa
f 1) автономност, самоуправление; 2) ав. продължителност на полет без зареждане на гориво: l'aereo ha un'autonomìa di volo di 7 ore самолетът има автономност на полета седем часа. -
7 decollàre
v излитам: l'aereo deve decollàre fra 10 minuti самолетът трябва да излети след десет минути. -
8 ritardàre
v 1) закъснявам, бавя се: l'aereo ritarda il decollo самолетът забавя излитането; l'orologio ritarda часовникът изостава; 2) забавям, задържам: ci sarа una sanzione se ritardo il pagamento? ще има ли глоба ако забавя плащането? -
9 sciagùra
f нещастие, беда, катастрофа: dopo la sciagùra dell'aereo след катастрофата със самолета. -
10 spàzio
m 1) пространство: spàzio limitato ограничено пространство; spàzio aereo въздушно пространство; 2) място: a casa mia non c'и molto spàzio у нас няма много място; 3) промеждутък от време: nello spàzio di una settimana в разстояние на една седмица. -
11 traspòrto
m 1) превоз, превозване, транспорт: traspòrto di merci транспорт на стоки; mezzo di traspòrto превозно средство; traspòrto aereo въздушен транспорт; 2) прен. порив, патос: recita la poesia con traspòrto казва стихотворението с патос. -
12 ultrasònico
agg свръхзвуков: aereo ultrasònico свръхзвуков самолет. -
13 venìre
v идвам, пристигам: stasera vengo da te довечера идвам при теб; dovete venìre a tutti i costi! трябва да дойдете на всяка цена!; a che ora verrai? в колко часа ще дойдеш?; venìre a piedi идвам пеша; venìre in macchina идвам с кола; lui verrа in aereo той ще дойде със самолет; Ќ venìre in mente сещам се, идва ми наум; venìre su израствам; venìre a conoscenza узнавам. -
14 correo1
m 1) раздавач, пощальон, куриер; 2) pl поща ( здание), пощенска служба; 3) поща, кореспонденция; 4) пътнически влак; correo1 de malas nuevas прен., разг. вестоносец (на лоши новини); correo1 urgente бърза поща; apartado de correo1s пощенска кутия; correo1 aéreo въздушна поща; echar al correo1 пускам писмо; remitir por correo1 изпращам по пощата; en lista de correo1 до поискване; correo1 certificado препоръчано писмо. -
15 espacio
m 1) пространство; espacio aéreo въздушно пространство; espacio sidéreo пространство извън земната атмосфера; espacio vital жизнено пространство; espacios imaginarios въображаем свят; 2) място; 3) разстояние; 4) промеждутък (време, място); 5) отлагане, забавяне; 6) полигр. шпация; 7) муз. разстояние между петолинията. -
16 flete
m 1) мор. навло, наем за превоз; фрахт; flete aéreo въздушен фрахт; flete marítimo морски фрахт; flete fluvial речен фрахт; 2) Амер. наем за превоз; 3) Амер. товар, който се превозва; 4) Арж., Ур. лек кон за езда; 5) Куб. клиент на проститутка. -
17 navegador,
a, navegante 1. adj 1) мореплавателски; 2) ав. летателен; 2. m 1) мореплавател; 2): navegador, aéreo авионавигатор. -
18 puente
m 1) мост; puente colgante висящ мост; puente levadizo подвижен мост (в средновековните крепости); 2) мор. мостик; 3) мор. палуба; 4) магаренце (на струнни инструменти); 5) мост (между зъби); 6) един или повече дни между празнични, при сливането на които се получава ваканция; 7) включване в разклонител; 8) спорт. мост; puente aéreo въздушен мост; puente de los asnos прен., разг. препъникамък, трудност в наука или в друга област; calar el puente спускам подвижен мост; hacer puente определям за празничен работен ден, който се намира между други два празника; tender un puente прен. подавам ръка, опитвам се да разчупя хладината. -
19 transporte
m 1) транспорт, превоз; 2) пренос; 3) прехвърляне; 4) мор. кораб за превозване на войски; 5) прен. побъркване (от страст); загуба на съзнание (при инцидент); transporte aéreo въздушен транспорт; transporte ferroviario железопътен транспорт; transportes terrestres сухопътен транспорт; transportes interurbanos междуградски транспорт; transportes marítimos морски транспорт; transportes públicos обществен транспорт; transportes por carretera шосеен транспорт; transportes urbanos градски транспорт; transportes fluviales речен транспорт. -
20 pilotare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aéreo — aéreo, a (Del lat. aerĕus). 1. adj. De aire. 2. Perteneciente o relativo al aire. 3. Perteneciente o relativo a la aviación. Líneas aéreas. 4. Sutil, vaporoso, ligero. 5. Inmaterial, fantástico, sin fundamento. 6 … Diccionario de la lengua española
Aereo-plain — Студийный альбом Джона Хартфорда … Википедия
Aéreo Calafia — IATA CFV OACI CFV Indicativo Aéreo Calafia Fundación 1993 … Wikipedia Español
aéreo — aéreo, a adjetivo 1. Del aire: un globo aéreo. transporte aéreo / marítimo / terrestre. 2. Que está o sucede en el aire o desde el aire: acrobacia aérea, fotografía aérea. perspectiva* aérea. 3. Área: biología … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aéreo Servicio Guerrero — IATA GUB OACI MMGR Indicativo Aéreo Servicio Guerrero Sede central Guerrero Negro … Wikipedia Español
aereo (1) — {{hw}}{{aereo (1)}{{/hw}}agg. 1 Di aria, composto di aria: spazi aerei | (est.) Lieve, leggero: veli aerei | (fig.) Inconsistente, senza fondamento: discorsi aerei. 2 (est.) Che vive e si sviluppa al di fuori del terreno: radici aeree. 3 Che si… … Enciclopedia di italiano
aéreo — adj. 1. Do ar; atmosférico. 2. Que é da natureza do ar. 3. Que se move ou vive no ar. 4. [Figurado] Vão, fútil, sem fundamento. ‣ Etimologia: grego aérios, a, on, do ar … Dicionário da Língua Portuguesa
aéreo — ► adjetivo 1 Del aire: ■ espacio áereo. 2 AERONÁUTICA Que se refiere a la aviación: ■ un ataque de las fuerzas aéreas de los aliados. 3 BIOLOGÍA Se refiere al organismo animal o vegetal que se desarrolla en el aire. 4 Sutil, vaporoso: ■ la… … Enciclopedia Universal
aereo — 1a·è·re·o agg., s.m. AU 1. agg., dell aria, formato d aria: spazi aerei Sinonimi: gassoso. 2. agg., fig., etereo: è una creatura aerea | un discorso aereo, campato in aria Sinonimi: lieve | inconsistente, vano. 3. agg., che sta nell aria, sospeso … Dizionario italiano
Aereo-plain — Infobox Album | Name = Aereo Plain Type = Album Artist = John Hartford Released = September,1971 Recorded = 1971 Genre = Bluegrass Length = 40:04 Label = Warner Bros. Records Producer = David Bromberg Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Aéreo Calafia — Infobox Airline airline=Aéreo California logo= logo size= fleet size= destinations=11 IATA= ICAO= callsign=AÉREO CALIFORNIA parent= founded=1993 headquarters=Cabo San Lucas, Mexico key people= hubs=Cabo San Lucas International Airfield focus… … Wikipedia
