-
1 accès
[aksɛ]Nom masculin acesso masculinodonner accès à dar acesso aaccès interdit acesso proibidoaccès aux trains acesso às plataformas de ferrovias* * *accès aksɛ]nome masculinopassagem f.accès interditacesso interdito; entrada proibidaavoir accès à la terrasse par les escalierster acesso ao terraço pelas escadasporte d'accèsporta de acesso; porta de entradaavoir accès à la cultureter acesso à culturaaccès à une base de donnéesacesso a uma base de dadospersonne d'un accès facilepessoa de acesso fácilaccès de fièvreataque de febreaccès de colèreacesso de cólerail est généreux par accèsele tem ataques de generosidade -
2 accès
[aksɛ]Nom masculin acesso masculinodonner accès à dar acesso aaccès interdit acesso proibidoaccès aux trains acesso às plataformas de ferrovias* * *[aksɛ]Nom masculin acesso masculinodonner accès à dar acesso aaccès interdit acesso proibidoaccès aux trains acesso às plataformas de ferrovias -
3 chemin
[̃ʃəmɛ̃]Nom masculin caminho masculinoen chemin a caminhochemin (d'accès) informatique caminho de acesso* * *[̃ʃəmɛ̃]Nom masculin caminho masculinoen chemin a caminhochemin (d'accès) informatique caminho de acesso -
4 rampe
[ʀɑ̃p]Nom féminin (d'escalier) corrimão masculino* * *[ʀɑ̃p]Nom féminin (d'escalier) corrimão masculino -
5 chemin
[̃ʃəmɛ̃]Nom masculin caminho masculinoen chemin a caminhochemin (d'accès) informatique caminho de acesso* * *chemin ʃ(ə)mɛ̃]nome masculinochemin battucaminho batido; caminho trilhadofaire du cheminpercorrer uma longa distânciameioles chemins de la réussiteos caminhos do sucessocaminho-de-ferrocaminho de acessoenriquecer, ter sucessoele vai direito ao assuntoguiar, conduzirtodos os caminhos levam a Roma -
6 rampe
[ʀɑ̃p]Nom féminin (d'escalier) corrimão masculino* * *rampe ʀɑ̃p]nome femininobalaustradarampa de acessorampa de lançamentoaguentar-se; aguentar-se bem -
7 code
[kɔd]Nom masculin código masculinocode confidentiel código de acessocode postal código postalcode de la route código de trânsitoNom masculin pluriel ( automobile) farol masculino baixo* * *code kɔd]nome masculinocode d'honneurcódigo de honracode de la routecódigo da estrada2 código; senhacode confidentielPINcode d'accèscódigo de acessocode sourcecódigo-fonteécrire en codeescrever em códigocode pénalcódigo penalallumer ses codesacender os médios -
8 facile
[fasil]Adjectif fácil(personne) dócil* * *facile fasil]adjectivoêtre facile à direser bom de dizerfacile à lirefácil de lerfacile d'accèsde fácil acessofacile d'emploifácil de usaravoir la larme facilechorar facilmenteavoir la parole facileter facilidade em exprimir-se; ser fluenteacessívelfacile à vivreacomodatícioil est facile à contenterele é fácil de contentarironie facileironia fácilfemme facilemulher levianaadvérbiofacilmentepour y aller, il faut trois heures facilepara lá chegar é preciso três horas à vontademuito fácil -
9 fièvre
[fjɛvʀ]Nom féminin febre femininoavoir de la fièvre ter febrefièvre aphteuse febre aftosa* * *fièvre fjɛvʀ]nome femininoaccès de fièvreataque de febreavoir de la fièvreter febrefièvre de l'orfebre do ourofebre-amarelafebrão -
10 fournisseur
fournisseur, euse[fuʀnisœʀ, øz]* * *nome masculino, femininofornecedor, -a m., f.; abastecedor, -a m., f.fournisseur exclusiffornecedor exclusivoservidor; operador de acesso à Internet -
11 sécuriser
[sekyʀize]Verbe transitif sossegar* * *sécuriser sekyʀize]verbo1 dar segurança; tranquilizar2 aumentar o grau de segurançaINFORMÁTICA sécuriser l'accès à un réseautornar seguro o acesso a uma rede -
12 toux
См. также в других словарях:
accès — [ aksɛ ] n. m. • fin XIIIe donner accès; lat. accessus, p. p. de accedere → accéder I ♦ 1 ♦ Possibilité d aller, de pénétrer dans (un lieu), d entrer. ⇒ abord, approche, entrée, ouverture. L accès de ce parc est interdit; une grille en interdit l … Encyclopédie Universelle
acces — ACCÉS, accese, s.n. 1. Posibilitatea de a pătrunde, drept de ajunge până într un loc sau pâna la o persoană; p. ext. intrare. ♢ Cale (sau drum, şosea) de acces = drum care face legătura cu o şosea importantă, cu o localitate etc. Rampă de acces … Dicționar Român
accés — ACCÉS. s. m. Abord, moyen d approcher de quelque personne, de quelque chose, Place de difficile accés. homme de facile, de difficile accés. libre accés. Avoir accés auprés de quelqu un, C est avoir facilité de luy parler. Je cherche quelque accés … Dictionnaire de l'Académie française
Accès Studio — est une entreprise française d enseignement pour les futurs professionnels du spectacle télévisé d information et animation. Selon son argumentaire, elle dispense une formation professionnelle intensive aux futurs animateurs et journalistes,… … Wikipédia en Français
Acces direct — Accès direct Un logiciel fait un accès direct (aussi appelé accès aléatoire) à un élément (par exemple, un enregistrement d’un fichier) lorsqu’il écrit ou qu’il lit l’élément en se rendant directement à l’endroit où l’élément doit être écrit ou… … Wikipédia en Français
Accès Direct — Un logiciel fait un accès direct (aussi appelé accès aléatoire) à un élément (par exemple, un enregistrement d’un fichier) lorsqu’il écrit ou qu’il lit l’élément en se rendant directement à l’endroit où l’élément doit être écrit ou lu sans écrire … Wikipédia en Français
Accès aléatoire — Accès direct Un logiciel fait un accès direct (aussi appelé accès aléatoire) à un élément (par exemple, un enregistrement d’un fichier) lorsqu’il écrit ou qu’il lit l’élément en se rendant directement à l’endroit où l’élément doit être écrit ou… … Wikipédia en Français
Acces a l'eau potable — Accès à l eau potable Part de la population ayant accès à l eau potable en 2007. L accès à l eau potable est primordial pour un homme. Le terme accès évoque le problème du moyen, du temps, bref de l organisation qui ménera l eau au consommateur.… … Wikipédia en Français
Accès À L'eau Potable — Part de la population ayant accès à l eau potable en 2007. L accès à l eau potable est primordial pour un homme. Le terme accès évoque le problème du moyen, du temps, bref de l organisation qui ménera l eau au consommateur. Le terme eau potable… … Wikipédia en Français
Acces direct a la memoire — Accès direct à la mémoire Pour les articles homonymes, voir DMA. L accès direct à la mémoire ou DMA (sigle anglais de Direct Memory Access) est un procédé informatique où des données circulant de ou vers un périphérique (port de communication,… … Wikipédia en Français
Accès Direct À La Mémoire — Pour les articles homonymes, voir DMA. L accès direct à la mémoire ou DMA (sigle anglais de Direct Memory Access) est un procédé informatique où des données circulant de ou vers un périphérique (port de communication, disque dur) sont transférées … Wikipédia en Français