Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

l'absurde

  • 121 illogique

    adj. => Absurde.

    Dictionnaire Français-Savoyard > illogique

  • 122 invraisemblable

    adj., absurde: k'tin pâ dêpî < qui tient pas debout> (Albanais). - E.: Bizarre, Étonnant, Extraordinaire, Possible (Pas).

    Dictionnaire Français-Savoyard > invraisemblable

  • 123 rime

    nf. RIN-MA (Albanais 001b, Chambéry 025b, Notre-Dame-Bellecombe, Saxel), rima (001a, 025a, Aix, Jarrier). - E.: Absurde, Rabâcheur, Poème, Rengaine.

    Dictionnaire Français-Savoyard > rime

  • 124 vrai

    adj., véridique ; véritable, proprement dit ; authentique: - ms./mpl. dc.: VRÉ (Aix.017, Albanais.001d, Annecy.003, Arvillard.228, Bellecombe-Bauges, Bellevaux, Chambéry.025, Cordon.083, Doucy-Bauges, Giettaz.215, Jarrier.262, Reyvroz, Magland, Marthod.078, Montagny-Bozel, Notre-Dame-Be., Praz-Arly.216, Reyvroz, St-Jean-Arvey, St-Paul-Cha., St-Pierre-Alb.060, Table, Thônes.004, Villards-Thônes), -TA, -E || veuzhè inv. (St-martin-Porte) ||m., vré (Lanslevillard, Peisey) || ms. dv. vrét (001c.pno.), mpl. dv. VRÉZ (001b,078), fs. dv. VRÉT', VRÉTEZ fpl. dv. (001a,003,004,0017,215,216,228).
    Fra. Si c'était vrai: s'é tai / s'y étai vrai vré (001,003).
    A1) vrai: VRÉ (placé devant le nom est souvent invariable) (001,004,025,083, 228).
    Sav. Na vré figura d'sinzho < une vraie figure de singe> (001.BEA.,004).
    Sav. Na vré senagôga < une véritable assemblée de sorciers> (025).
    Sav. Na vré barousha < un véritable épouvantail> (060).
    B1) expr., à vrai dire: à vré dire ladv. (001,002), à dire vré (001), pè dire < pour dire> (001), à dire l'vré (228), à // pè vrai to vo dire <à // pour vrai tout vous dire> (001). - E.: Vraiment.
    B2) pas vrai du tout, absurde: atan vré ke de bômo < aussi vrai que du baume> (025).
    B3) pas vrai, n'est-ce pas, n'est-ce pas vrai: pâ vré (001,025) ?
    B4) est-ce vrai: tou vré (001,025), t'é vré (262) ?
    B5) est-ce vrai oui ou non: tou vré tou pâ vré (001) ?

    Dictionnaire Français-Savoyard > vrai

  • 125 absurdement

    adv. (de absurde) абсурдно, безсмислено, глупаво.

    Dictionnaire français-bulgare > absurdement

  • 126 absurdisme

    m. (de absurde) филос. абсурдизъм, доктрина, според която светът и животът са абсурдни.

    Dictionnaire français-bulgare > absurdisme

  • 127 conséquent,

    e adj. (lat. consequens, de consequi "suivre") 1. последователен; être conséquent, dans ses principes последователен съм в принципите си; 2. съответен; 3. важен, голям; somme conséquent,e значителна сума; 4. loc. adv. par conséquent, следователно; 5. f. или partie conséquent,e муз. втора част от фуга. Ќ Ant. absurde, incohérent, inconséquent.

    Dictionnaire français-bulgare > conséquent,

  • 128 judicieux,

    se adj. (du lat. judicium "jugement, discernement") 1. умен, разсъдлив; остроумен; 2. правилен; avis judicieux, правилно мнение. Ќ Ant. absurde, stupide.

    Dictionnaire français-bulgare > judicieux,

См. также в других словарях:

  • ABSURDE — Les philosophies existentielles, les cataclysmes de l’histoire moderne, le sentiment qu’a l’individu d’être jeté dans un monde incompréhensible et dont la représentation échoue par l’inadéquation du langage, telles sont les sources de la vision… …   Encyclopédie Universelle

  • Absurde (Album) — Absurde Album par Candie Prune Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 42:41 Genre(s) rock, power pop Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • absurde — ABSURDE. Adj. de tout genre, Qui est évidemment contre la raison, & contre le sens commun. Cela est absurde! voilà un raisonnement bien absurde. il dit des choses absurdes. La consequence d une proposition absurde est toûjours absurde …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Absurde (album) — Absurde Album par Candie Prune Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 42:41 Genre rock, power pop Producteur …   Wikipédia en Français

  • absurde — Absurde, com. penac. Est pur Latin. Absurdus, absurda, adjectif, et quelquefois substantif, et se prend in extracto, et alors est neutre, comme, Ce seroit un trop grand absurde. Nimia haec quidem esset absurditas …   Thresor de la langue françoyse

  • absurde — (ab sur d , ou, suivant la prononciation réelle, ap sur d ) adj. 1°   Qui est contre le sens commun. Peut on rien dire de plus absurde ? Une hypothèse étrangement absurde. Un absurde de croire que.... Une opinion absurde. Un absurde raisonnement …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Absurde — L absurde est un degré de comique très élevé et aux caractéristiques spécifiques. Il a pour père Alfred Jarry avec sa pièce Ubu Roi. Sommaire 1 Étymologie 2 Définition 2.1 Littérature 2.2 …   Wikipédia en Français

  • ABSURDE — adj. des deux genres Qui est évidemment contre la raison, contre le sens commun. Cela est absurde. Voilà un raisonnement absurde. Dire des choses absurdes. Proposition absurde. Conséquence absurde. Conduite absurde.   Il se dit aussi De la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ABSURDE — adj. des deux genres Qui est contre le sens commun. Cela est absurde. Il serait absurde de dire... Voilà un raisonnement absurde. Conduite absurde. Il se dit aussi de la Personne qui parle ou agit absurdement. Un raisonneur absurde. Vous êtes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • absurde — adj., illogique : k tin pa dêpî <qui ne tient pas debout> (Albanais.001) ; absurdo, a, e (Villards Thônes). E. : Vrai. Fra. C est absurde : é tin pa dêpî <ça ne tient pas debout> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Absurde —    см. Абсурд …   Философский словарь Спонвиля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»