-
41 союзное государство
Etat allié, Etat fédéral, Etat fédératifРусско-французский юридический словарь > союзное государство
-
42 исходное состояние электрического реле
исходное состояние электрического реле
Заданное состояние, из которого электрическое реле выходит при срабатывании
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
65. Исходное состояние электрического реле
D. Ausgangsstellung
E. Initial condition;
Initial state (US)
F. Etat initial
Заданное состояние, из которого электрическое реле выходит при срабатывании
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исходное состояние электрического реле
-
43 конечное состояние одностабильного электрического реле
конечное состояние одностабильного электрического реле
Заданное состояние одностабильного электрического реле, когда оно достаточно возбуждено
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
64. Конечное состояние одностабильного электрического реле
D. Arbeitsstellung
E. Operate condition;
Operate state (US)
F. Etat de travail
Заданное состояние одностабильного электрического реле, когда оно достаточно возбуждено
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конечное состояние одностабильного электрического реле
-
44 магнитное состояние судна
магнитное состояние судна
магнитное состояние
Состояние судна, определяемое совокупностью магнитной нагрузки, коэрцитивности и внутренних магнитных полей.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
FR
Магнитное состояние
Е. Ship magnetic state
F. Etat magnétique du navire
Состояние судна, определяемое совокупностью магнитной нагрузки, коэрцитивности и внутренних магнитных полей
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитное состояние судна
-
45 начальное состояние одностабильного электрического реле
начальное состояние одностабильного электрического реле
Заданное состояние невозбужденного одностабильного реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
63. Начальное состояние одностабильного электрического реле
D. Ruhestellung
E. Release condition;
Release state (US)
F. Etat de repos
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > начальное состояние одностабильного электрического реле
-
46 исправность
état de marche, bon état -
47 ведомость аналитического учёта
état comptable, état analytiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > ведомость аналитического учёта
-
48 государство регистрации
État d'enregistrement, État d'immatriculationРусско-французский финансово-экономическому словарь > государство регистрации
-
49 государство-покупатель
État client, État acheteurРусско-французский финансово-экономическому словарь > государство-покупатель
-
50 прибрежное государство
État côtier, État riverainРусско-французский финансово-экономическому словарь > прибрежное государство
-
51 учётная ведомость
état comptable, état des comptesРусско-французский финансово-экономическому словарь > учётная ведомость
-
52 государство-ответчик
Etat défendant, Etat défendeurРусско-французский юридический словарь > государство-ответчик
-
53 государство-правонарушитель
Etat délinquant, Etat lésantРусско-французский юридический словарь > государство-правонарушитель
-
54 государство-предшественник
Etat cédant, Etat prédécesseurРусско-французский юридический словарь > государство-предшественник
-
55 государство-субъект федерации
Etat fédéral, Etat fédératifРусско-французский юридический словарь > государство-субъект федерации
-
56 зависимое государство
Etat dépendant, Etat non souverainРусско-французский юридический словарь > зависимое государство
-
57 пограничное государство
Etat frontière, Etat limitropheРусско-французский юридический словарь > пограничное государство
-
58 прибрежное государство
Etat côtier, Etat riverain, riverainРусско-французский юридический словарь > прибрежное государство
-
59 состояние опьянения
état alcoolique, état d'ivresseРусско-французский юридический словарь > состояние опьянения
-
60 чрезвычайное положение
état de crise, état de siègeРусско-французский юридический словарь > чрезвычайное положение
См. также в других словарях:
ÉTAT — Les définitions de l’État sont innombrables. Cette multiplicité tient à la diversité des points de vue auxquels se placent leurs auteurs. Le géographe identifie l’État à un territoire, le sociologue le confond avec le fait de la différenciation… … Encyclopédie Universelle
Etat — État Pour les articles homonymes, voir État (homonymie). L’État[note 1],[note 2] est une des formes d organisation politique et juridique d une société (en tant que communauté de citoyens ou de … Wikipédia en Français
Etat-Providence — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ … Wikipédia en Français
Etat-providence — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ … Wikipédia en Français
Etat en droit international — État en droit international L État en droit international est défini comme un groupement d individus établi sur un territoire déterminé, sous l autorité exclusive et effective d un gouvernement. Sommaire 1 Quelques précisions 1.1 Les éléments… … Wikipédia en Français
Etat providence — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ … Wikipédia en Français
État-Providence — Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ … Wikipédia en Français
État-gendarme — État Pour les articles homonymes, voir État (homonymie). L’État[note 1],[note 2] est une des formes d organisation politique et juridique d une société (en tant que communauté de citoyens ou de … Wikipédia en Français
État Providence — Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ … Wikipédia en Français
État agnostique — État Pour les articles homonymes, voir État (homonymie). L’État[note 1],[note 2] est une des formes d organisation politique et juridique d une société (en tant que communauté de citoyens ou de … Wikipédia en Français
État indépendant — État Pour les articles homonymes, voir État (homonymie). L’État[note 1],[note 2] est une des formes d organisation politique et juridique d une société (en tant que communauté de citoyens ou de … Wikipédia en Français