Перевод: с французского на русский

с русского на французский

l'équipe+championne+du+monde

  • 1 champion

    -NE m, f
    1. чемпио́н, -xa ◄о►;

    un champion de l'U.R.S.S. de boxe — чемпио́н СССР по бо́ксу;

    champion de France de lancement du poids — чемпио́н Фра́нции в мета́нии я́дра; le titre de champion — зва́ние чемпио́на; champion du monde — чемпио́н ми́ра; cette équipe est championne de France de football — э́та кома́нда — чемпио́н Фра́нции по футбо́лу

    2. fig. побо́рни|к, -ца littér.; защи́тни|к, -ца;

    le champion de la justice — побо́рник справедли́вости;

    se faire le champion de... — выступа́ть/вы́ступить (за + A); боро́ться ipf. (за + A)

    adj. fam.:

    c'est champion! — здо́рово!

    Dictionnaire français-russe de type actif > champion

См. также в других словарях:

  • Championne du monde — Champion du monde Pour les articles homonymes, voir Champion du monde (homonymie). Un champion du monde est un sportif ou une équipe sportive qui a gagné les championnats du monde de sa catégorie. Il conserve son titre jusqu à la prochaine… …   Wikipédia en Français

  • Vice-championne du monde — Champion du monde Pour les articles homonymes, voir Champion du monde (homonymie). Un champion du monde est un sportif ou une équipe sportive qui a gagné les championnats du monde de sa catégorie. Il conserve son titre jusqu à la prochaine… …   Wikipédia en Français

  • Equipe de France de football en 2000 — Équipe de France de football en 2000 La France et l Italie avant la finale de l Euro. L équipe de France de football en 2000 remporte l Euro 2000. C est la première fois qu une équipe championne du monde parvient à enchaîner par un succès dans le …   Wikipédia en Français

  • Équipe de france de football en 2000 — La France et l Italie avant la finale de l Euro. L équipe de France de football en 2000 remporte l Euro 2000. C est la première fois qu une équipe championne du monde parvient à enchaîner par un succès dans le championnat d Europe. Plus offensifs …   Wikipédia en Français

  • Équipe de Russie de hockey sur glace — Russie Données clés …   Wikipédia en Français

  • Équipe d'Espagne de basket-ball — Équipe d Espagne …   Wikipédia en Français

  • Équipe d'Argentine de football —  Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe d Argentine de football féminin …   Wikipédia en Français

  • Équipe de France de football au championnat d'Europe 2000 — Cet article relate le parcours de l équipe de France de football au Championnat d Europe 2000, organisé en Belgique et au Pays Bas du 10 juin au 2 juillet 2000. Après son titre de championne du monde acquis en 1998, la France va confirmer son… …   Wikipédia en Français

  • Équipe d'Argentine de basket-ball — Équipe d Argentine …   Wikipédia en Français

  • Équipe de France de football en 2000 — La France et l Italie avant la finale de l Euro. L équipe de France de football en 2000 remporte l Euro 2000. C est la première fois qu une équipe championne du monde parvient à enchaîner par un succès dans le championnat d Europe. Plus offensifs …   Wikipédia en Français

  • Equipe de France de handball masculin — Équipe de France de handball masculin France …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»