-
1 élevage des bovins
Le dictionnaire commercial Français-Russe > élevage des bovins
-
2 élevage des abeilles
сущ.общ. пчеловодствоФранцузско-русский универсальный словарь > élevage des abeilles
-
3 élevage des animaux fourrures
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage des animaux fourrures
-
4 élevage des chèvres
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage des chèvres
-
5 élevage des porcs
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage des porcs
-
6 élevage des rennes
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage des rennes
-
7 élevage des animaux fourrures
звероводство; пушное звероводствоDictionnaire français-russe de géographie > élevage des animaux fourrures
-
8 élevage des chèvres
Dictionnaire français-russe de géographie > élevage des chèvres
-
9 élevage des porcs
Dictionnaire français-russe de géographie > élevage des porcs
-
10 élevage des rennes
Dictionnaire français-russe de géographie > élevage des rennes
-
11 élevage des animaux fourrures
Dictionnaire français-allemand de géographie > élevage des animaux fourrures
-
12 élevage des chèvres
Dictionnaire français-allemand de géographie > élevage des chèvres
-
13 élevage des porcs
Schweinehaltung; SchweinezuchtDictionnaire français-allemand de géographie > élevage des porcs
-
14 élevage des rennes
Dictionnaire français-allemand de géographie > élevage des rennes
-
15 l'élevage des abeilles
l'élevage des abeilles -
16 élevage
élevage [el(ə)vaʒ]masculine nouna. [d'animaux] farming ; [d'animaux de race] breedingb. ( = ferme) [de bétail] cattle farm* * *elvaʒnom masculin1) ( de bétail) livestock farmingfaire de l'élevage — to breed GB ou raise US livestock
d'élevage — [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred
2) ( installation) farm3) ( ensemble des animaux) stock (de of)* * *el(ə)vaʒ nm1) [animaux] breeding, [bovins] cattle breeding, cattle rearing2) (= ferme) cattle farm* * *élevage nm1 ( de bétail) livestock farming; un pays d'élevage a livestock farming area; élevage intensif/extensif intensive/extensive livestock farming; faire de l'élevage to breed GB ou raise US livestock; produits de l'élevage meat and dairy products;2 ( d'animaux spécifiés) élevage de moutons/saumons/poulets sheep/salmon/chicken farming; faire de l'élevage de bétail/chevaux/porcs to breed cattle/horses/pigs; faire l'élevage de moutons to farm GB ou raise US sheep; d'élevage [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred;3 ( installation) farm; un élevage de poulets/visons a poultry/mink farm;4 ( ensemble des animaux) stock; un élevage de taureaux/porcs a stock of bulls/ pigs; un élevage de visons/saumons a stock of mink/salmon;5 Vin élevage des vins wine maturation.élevage hors-sol battery farming.[ɛlvaʒ] nom masculinélevage de poulets ou volaillea. [intensif] battery-farming of chickensb. [extensif] rearing free-range chickens, free-range chicken-farmingélevage intensif/en batterie battery farming2. [entreprise] farmun élevage de vers à soie/de visons a silkworm/mink farm————————d'élevage locution adjectivale1. [poulet] battery-reared2. [région]a. [bovin] cattle-rearing countryb. [ovin] sheep-farming country -
17 élevage
-
18 élevage
animal husbandry; livestock farming; pastoral farming; pastoralism* -
19 élevage
* -
20 élevage
Viehhaltung; Viehzucht*
См. также в других словарях:
Elevage des crevettes d'eau douce — Élevage des crevettes d eau douce Cet article traite de l élevage des crevettes d eau douce. Pour l élevage des crevettes marines (eau salée), voir Élevage de crevettes. L élevage des crevettes d eau douce est une forme d aquaculture… … Wikipédia en Français
Élevage des crevettes d’eau douce — Élevage des crevettes d eau douce Cet article traite de l élevage des crevettes d eau douce. Pour l élevage des crevettes marines (eau salée), voir Élevage de crevettes. L élevage des crevettes d eau douce est une forme d aquaculture… … Wikipédia en Français
Élevage des fourmis — Fondation d’une colonie de Messor barbarus dans une fourmilière artificielle permettant l’élevage et l’observation des fourmis. L’élevage des fourmis consiste à entretenir et développer une fourmilière en captivité. Il s’agit donc de maintenir de … Wikipédia en Français
Élevage des crevettes d'eau douce — Cet article traite de l élevage des crevettes d eau douce. Pour l élevage des crevettes marines (eau salée), voir Élevage de crevettes. L élevage des crevettes d eau douce est une forme d aquaculture destinée à produire des crevettes d eau… … Wikipédia en Français
Elevage des vins blancs sur lies — L élevage des vins blancs sur lies est un type d élevage qui consiste à laisser le vin blanc en contact avec les levures mortes issues de la fermentation, afin que le vin gagne en rondeur et s enrichisse d arômes nouveaux … L'Abécédaire du Vin
Elevage des vins rouges sur lies — L élevage des vins rouges sur lies est un type d élevage qui consiste à laisser le vin rouge en contact avec les levures mortes issues de la fermentation, afin que le vin gagne en rondeur et s enrichisse d arômes nouveaux … L'Abécédaire du Vin
Élevage des mâles stériles — Élevage de mâles stériles Pour les articles homonymes, voir SIT. La technique d élevage de mâles stériles (en anglais Sterile insects technique ou SIT) a été mise au point afin de contrôler des populations d animaux posant des problèmes,… … Wikipédia en Français
aire d’ elevage des animaux aquatiques — akvakultūros gyvūnų auginimo vieta statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Vieta, kurioje akvakultūros gyvūnai auginami ir (arba) veisiami pagal bendrą biologinės saugos sistemą. atitikmenys: angl. aquaculture animal farming area vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
L'élevage des bovins — Élevage bovin L élevage bovin est l ensemble des opérations visant à reproduire des animaux de l espèce Bos taurus au profit de l activité humaine. Il permet de fournir de la viande, du lait, du cuir, des animaux reproducteurs, un travail de… … Wikipédia en Français
Elevage de crevettes — Élevage de crevettes Cet article traite de l élevage des crevettes marines. Pour l’élevage des espèces d’eau douce, voir Élevage des crevettes d’eau douce. L élevage des crevettes, ou crevetticulture, est une branche de l aquaculture qui… … Wikipédia en Français
ÉLEVAGE — L’élevage désigne «l’ensemble des opérations qui assurent la production, l’entretien et l’utilisation des animaux domestiques» (P. Veyret). Il suppose résolu le problème de la domestication, étape intermédiaire entre la chasse et l’élevage.… … Encyclopédie Universelle