Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

köndələn

  • 1 köndələn

    I
    прил. поперечный. Köndələn küçələr поперечные улицы, köndələn tir поперечная балка, köndələn cığır поперечная тропинка, köndələn vəziyyət поперечное положение, мед. köndələn yastıayaqlıq поперечное плоскостопие, köndələn sınıq поперечный перелом; köndələn lövhə поперечная рама, köndələn kəsim поперечное сечение, köndələn maillik поперечный уклон, köndələn miqyas поперечный масштаб, köndələn əyilmə поперечный изгиб, köndələn mişar архит. поперечная пила
    II
    нареч. поперёк (в ширину). Köndələn uzanmaq лежать поперек, köndələn yatmaq спать поперек

    Azərbaycanca-rusca lüğət > köndələn

  • 2 könd

    [کؤند]
    1. شگرد
    2. قلق

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > könd

  • 3 köndəm

    [كؤنده م]
    1. قلق
    2. جهت
    3. راه درست

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > köndəm

  • 4 köndələninə

    I
    нареч. поперёк. Köndələninə kəsmək резать поперек
    II
    послел. поперёк, по ширине чего-л. Yolun köndələninə поперек дороги

    Azərbaycanca-rusca lüğət > köndələninə

  • 5 köndələn, köndələninə

    косо, поперек; поперечный.

    Азербайджанско-русский словарь > köndələn, köndələninə

  • 6 çərtik

    сущ.
    1. надрез (надрезанное место; борозда, царапина и т.п., сделанная острым режущим инструментом). Köndələn çərtik поперечный надрез, üstündən çərtiklər etmək nəyin делать надрезы на чём
    2. надруб (надрубленное место, борозда, углубление, сделанные надрубанием). Ağac gövdəsindəki çərtiklər надрубы на стволе дерева
    3. надсечка (надсеченное место; зарубка). Şalban üstündəki çərtiklər надсечки на бревне
    4. насечка:
    1) бороздка на поверхности дерева, придающая ей неровность. Dərin çərtiklər глубокие насечки
    2) художественная обработка дерева, кости и т.п. в виде резного узора
    5. рубец (продолговатое углубление на поверхности чего-л., зарубка на чем-л.). Masa üstündə bıçaq çərtikləri рубцы на столе от ножа
    6. подсока (надрез на стволе дерева для выпускания сока)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çərtik

  • 7 dəstə

    1
    I
    сущ.
    1. связка. Bir dəstə açar связка ключей
    2. вязанка. Odun dəstəsi (şələsi) вязанка дров
    3. пучок:
    1) небольшая связка чего-л. Göyərti dəstəsi пучок зелени, dəstə bağlamaq связать в пучок
    2) мед. группа тканей, волокон в виде протяжённых скоплений, шнуров. Köndələn dəstələr поперечные пучки, şaquli dəstə вертикальный пучок, uzun dəstə длинный пучок; qoxu dəstəsi обонятельный пучок
    4. букет (цветы, красиво подобранные и сложенные в пучок). Gül dəstəsi букет цветов, qızılgül dəstəsi букет роз, dəstə bağlamaq составить букет
    5. пачка (связка, небольшой пакет каких-л. упакованных или сложенных вместе предметов), кипа, куча. Bir dəstə məktub пачка писем, bir dəstə pul пачка денег, bir dəstə kağız пачка бумаги
    6. тех. маш. пакет (сложенные вместе листовые материалы или заготовки)
    7. бот. мутовка (группа ветвей, листьев или цветков, расположенных на стебле на одной высоте)
    II
    прил.
    1. эмбр. пучковый. Dəstə sinir hüceyrələri пучковые нервные клетки
    2. тех. маш. пакетный. Dəstə ilə kəsmə пакетная резьба
    2
    сущ.
    1. группа. Kiçik dəstə маленькая (небольшая, малочисленная) группа, ayrıca dəstə отдельная группа, turist dəstəsi туристская группа, ekskursiya (ekskursiyaçılar) dəstəsi экскурсионная группа, bir dəstə uşaq группа детей, bir dəstə tələbə группа студентов, dəstənin tərkibi состав группы, dəstə ilə getmək идти группой
    2. отряд:
    1) специальная войсковая группа. Kəşfiyyat dəstəsi разведывательный отряд, desant dəstəsi десантный отряд, partizan dəstəsi партизанский отряд, axtarış dəstəsi поисковый отряд, gəmi dəstəsi отряд кораблей
    2) группа людей, какой-л. коллектив, организованные для совместной деятельности или выполнения какой-л. работы. İnşaatçılar dəstəsi строительный отряд, geoloji kəşfiyyat dəstəsi геологоразведочный отряд, dəstələrə bölmək разделить (разбить) на отряды, dəstə təşkil etmək (düzəltmək) организовать (формировать, создать) отряд, dəstəyə qoşulmaq присоединиться к отряду
    3) зоол. подразделение класса в систематике животных. Gəmiricilər dəstəsi отряд грызунов, yırtıcılar dəstəsi отряд хищников, kəpənəklər dəstəsi отряд бабочек, yarasalar dəstəsi отряд летучих мышей
    3. колонна. Zabitlər dəstəsi колонна офицеров, nümayişçi dəstələri колонны демонстрантов
    4. партия. İki dəstəyə bölündülər они разделились на две партии; quldur dəstəsi шайка разбойников, qaraçı dəstəsi цыганский табор, mühafizə dəstəsi воен. эскорт; güclülər dəstəsi спорт. высшая лига, fəxri qarovul dəstəsi строй почётного караула
    II
    прил. отрядный. Dəstə komandiri отрядный командир, dəstə toplanışı отрядный сбор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dəstə

  • 8 kəsim

    сущ.
    1. резка (процесс резания чего-л.)
    2. разрез (поверхность, плоскость, по которой разрезан, рассечен предмет). Uzununa kəsim продольный разрез
    3. разрезка. Daş hörgüsü kəsimi строит. разрезка каменной кладки
    4. сечение (поверхность, плоскость, по которой что-л. рассечено, разрезано). Köndələn kəsim поперечное сечение
    5. обруб (место, где обрублено, отсечено топором)
    6. отруб (место, по которому отрублено или распилено дерево по поперечному сечению)
    7. срез (место, по которому что-л. срезано)
    8. норма (установленная мера, размер, количество чего-л.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsim

  • 9 sınıq

    I
    прил.
    1. разбитый, расколотый на куски или с трещиной, с отбитым краем и т.п. Sınıq qab-qacaq разбитая посуда, sınıq fincan разбитая чашка, sınıq güzgü разбитое зеркало
    2. битый (расколотый на куски). Sınıq yumurta битое яйцо, sınıq şüşələr битые стёкла
    3. ломаный:
    1) подвергшийся ломке; сломанный. Sınıq alətlər сломанные инструменты, sınıq dəzgah сломанный станок, sınıq maşınlar сломанные машины, sınıq stullar ломаные стулья, sınıq taxtalar ломаные доски, sınıq şeylər ломаные вещи
    2) изогнутый под углом, образующий углы. мат. Sınıq xətt ломаная линия (линия, состоящая из отрезков прямой линии, соединяющихся под углом)
    II
    сущ.
    1. перелом:
    1) нарушение целости, повреждение какой-л. кости у человека, животного. мед. Anadangəlmə sınıq врождённый перелом, açıq sınıq открытый перелом, qapalı sınıq закрытый перелом, köndələn sınıq поперечный перелом
    2) место повреждения. Sınığı bağlamaq перевязать перелом
    2. полом, поломка (поломанное, повреждённое место). Sınığı yoxlamaq проверить поломку, sınığı təmir eləmək ремонтировать поломку, sınığı müəyyən etmək определить поломку
    3. разлом (место, по которому разломлено что-л.). Sınıq xətti линия разлома
    4. излом:
    1) место перелома, разлома
    2) тех. характер, вид поверхности минерала, металла на месте разлома, раскола и т.п. Sınığın görünüşü вид излома, sınığın xarakteri характер излома
    5. осколок (отколовшийся кусок какого-л. твёрдого предмета). Butulka sınıqları осколки бутылки, güzgü sınığı осколок зеркала, kafel sınıqları осколки кафеля
    6. обломок (отбитый, отломавшийся кусок чего-л.). Kirəmitin sınıqları обломки черепицы
    7. мед. отломок (конец сломанной кости при переломе). Sınığın bərkidilməsi закрепление отломка, sınığın dartılması вытяжение отломка, sınığın yerdəyişməsi смещение отломка, sınığın yerinə salınması вправление отломка
    8. разг. банкрот (тот, кто разорился, потерпел банкротство); sınıq çıxmaq обанкротиться, разориться; sınıq salmaq обанкротить, разорить; sınıq düşmək: 1. см. sınıq çıxmaq; 2. быть побеждённым, разгромленным
    ◊ qəlbi sınıq (ürəyi sınıq) обиженный богом, обиженный судьбой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sınıq

См. также в других словарях:

  • Kond — Kond. Jefe tribal húngaro. Imagen de la Crónica Ilustrada húngara, siglo XIV. Kond (¿ ?), uno de los siete jefes tribales húngaros que movilizaron a su nación en el siglo X hacia Europa desde Asia. Biografía Kond (Könd, Kund, Kend, Kende,… …   Wikipedia Español

  • köndələn — sif. Eninə. Köndələn xətt. Köndələn tikiş. – Qarşımda başdan başa; Əyri, köndələn cızıq; Varaq varaq kağızlar. R. R.. Pərinin üzündə, gözünün altında, boynunda bir köndələn qırış belə nəzərə çarpmırdı. Ə. Vəl.. // zərf Yanakı, çəpinə, yan. Atı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • köndələn — I (Tovuz) tərs, tərsinə. – Səni göröm köçün köndələn sürülsün, a bala II (Füzuli, Masallı, Şəmkir, Şuşa, Tovuz) 1. yanakı, yanı üstə. – Yeşix’ ləri köndələn yığ ki, yer çox qalsın (Şuşa) 2. maili (Şəmkir). – Arxı köndələn çəkifsəη …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Kond — Infobox Settlement official name =Kond native name = pushpin mapsize =150px subdivision type = Country subdivision name = Armenia subdivision type1 = Marz (Province) subdivision name1 =Yerevan leader title = leader name = established title =… …   Wikipedia

  • Köndələn — Infobox Settlement name =Köndələn settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Shaki leader title = leader name …   Wikipedia

  • kond — or kondh Usage: usually capitalized variant of khond * * * Kond, Kondh varr. Khond …   Useful english dictionary

  • Kond-Koikin — Infobox Settlement official name = Kond Koikin native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank emblem… …   Wikipedia

  • Kond — Kọnd,   Kọndh, Volksgruppe in Indien, Khond …   Universal-Lexikon

  • Kond. — 1) Konduktor EN conductor 2) Kondominium EN condominium 3) Kondom EN condom (med.) 4) Kondolenz EN condolence(s) 5) Kondition EN …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • kond. — 1) kondolieren EN to console 2) konditionieren EN to condition 3) kondensieren EN to condense …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Kond.-P. — Kondensationspunkt EN condensation point …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»