-
1 kätkeä
yks.nom. kätkeä; yks.gen. kätken; yks.part. kätki; yks.ill. kätkisi; mon.gen. kätkeköön; mon.part. kätkenyt; mon.ill. kätkettiinkätkeä прятать, спрятать, скрывать, скрыть, утаивать, утаить, укрывать, укрыть
kätkeä maan poveen предать земле
kätkeä varastettu спрятать краденое
прятать, спрятать, скрывать, скрыть, утаивать, утаить, укрывать, укрыть ~ припрятывать, припрятать ~ хранить, сохранять, сохранить ~ таить в себе, затаить в себе -
2 kätkeä
2) прятать, спрятать, скрывать, скрыть, утаивать, утаить, укрывать, укрыть -
3 kätkeä
yks.nom. kätkeä; yks.gen. kätken; yks.part. kätki; yks.ill. kätkisi; mon.gen. kätkeköön; mon.part. kätkenyt; mon.ill. kätkettiinbury (verb)cache (verb)conceal (verb)ensconce (verb)hide (verb)plant (verb)receive (verb)secrete (verb)wrap (verb)* * *• store• disguise• eloin• ensconce• keep secret• mask• obscure• plant• receive• screen• cover• smother• hide• submerge• veil• wrap• secrete• conceal• camouflage• cache• bury• lock up• contain -
4 kätkeä
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
5 kätkeä
прятать -
6 kätkeä
укрыватьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kätkeä
-
7 kätkeä
verbcouvrirtairecachercachette f -
8 kätkeä kuin lippaaseen
• enshrine -
9 kätkeä maahan
• earth -
10 varastaa, varastella, varastamalla koota jtak
красть, украсть, воровать, своровать, наворовать угонять, угнать ~ auto угнать автомобиль varastetut tavarat краденые вещи kätkeä varastettu спрятать краденое ~ (urh.) допускать фальстарт, допустить фальстарт (спорт.)Финско-русский словарь > varastaa, varastella, varastamalla koota jtak
-
11 haudata
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
12 kuopata
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
13 mullata
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
14 peittää
компенсировать1)piilottaa,kätkeä,panna piiloon,peittää,pimittää,salata2)korvata -
15 piilottaa
прикрывать1)peittää,kattaa,kääriä,kietoa,kätkeä,peitellä,piilottaa,pimittää,pinnoittaa,päällystää,salata,suojata,verhota,vuorata2)peittää -
16 pimittää
прикрывать1)peittää,kattaa,kääriä,kietoa,kätkeä,peitellä,piilottaa,pimittää,pinnoittaa,päällystää,salata,suojata,verhota,vuorata2)peittää -
17 pitää salassa
отрицать1)salata,kätkeä,peitellä,peittää,piilottaa,pitää salassa,salailla2)salata
См. также в других словарях:
kätkeä — • kätkeä, peittää, piilottaa, pimittää, salata … Suomi sanakirja synonyymejä
salata — • kätkeä, peittää, piilottaa, pimittää, salata • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa, pimittää, pinnoittaa, päällystää, salata, suojata, verhota, vuorata … Suomi sanakirja synonyymejä
jemmaa — kätkeä / piilottaa … Suomen slangisanakirjaa
jommaa — kätkeä / piilottaa … Suomen slangisanakirjaa
peittää — • peitellä, kattaa, kaunistella, kietoa, kääriä, peittää, pinnoittaa, päällystää, salailla, salata, verhota, vuorata • piilottaa, kätkeä, panna piiloon, peittää, pimittää, salata • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pimittää — • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa, pimittää, pinnoittaa, päällystää, salata, suojata, verhota, vuorata • kätkeä, peittää, piilottaa, pimittää, salata • piilottaa, kätkeä, panna piiloon, peittää, pimittää, salata … Suomi sanakirja synonyymejä
haudata — • haudata, kuopata, kätkeä, mullata • kätkeä … Suomi sanakirja synonyymejä
piilottaa — • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa, pimittää, pinnoittaa, päällystää, salata, suojata, verhota, vuorata • kätkeä, peittää, piilottaa, pimittää, salata … Suomi sanakirja synonyymejä
kuopata — • haudata, kuopata, kätkeä, mullata … Suomi sanakirja synonyymejä
mullata — • haudata, kuopata, kätkeä, mullata … Suomi sanakirja synonyymejä
panna piiloon — • piilottaa, kätkeä, panna piiloon, peittää, pimittää, salata … Suomi sanakirja synonyymejä