-
1 kyla
I substantiv1. kulde, kølighedkänslokyla; könskyla; vinterkyla
II verbumfølelseskulde; frigiditet; vinterkulde
1. (af)køle, gøre koldere (ofte med 'av, ner' m.fl.)Kom ihåg att kyla vinet!
Husk at afkøle vinen!
-
2 kyla
I substantiv1. kulde, kølighedSammensatte udtryk:känslokyla; könskyla; vinterkyla
følelseskulde; frigiditet; vinterkuldeII verbum1. (af)køle, gøre koldere (ofte med 'av, ner' m.fl.)Kom ihåg att kyla vinet!
Husk at afkøle vinen! -
3 kyla av
verbum1. afkøle, gøre koldere -
4 kyla ner
verbum1. afkøle, gøre koldere2. berolige, lægge en dæmper på nogen/noget -
5 kyla ner
verbum1. afkøle, gøre koldere2. berolige, lægge en dæmper på nogen/noget -
6 heltäckande
adjektivEtt heltäckande plagg som skyddar mot kyla vid skidåkning och mopedkörning
Et heltækkende stykke overtøj der beskytter mod kulde, når man er ude på ski eller kører med knallert
En heltäckande redogörelse över vilka nya tekniker på området som finns just nu
En fuldstændig redegørelse for hvilke nye teknikker inden for området, der findes p.t.
-
7 lappuggla
substantivLapplandsugglan har en yvig fjäderdräkt, som är anpassad ett arktiskt klimat och som skyddar mot kyla
Laplandsuglen har en fyldig fjerbeklædning, som er tilpasset et arktisk klima, og som beskytter mod kulde
-
8 svår
adjektiv1. svær, vanskelig, kompliceret (modsat let)2. alvorlig, slem (om fx forbrydelse, sygdom)3. kraftig, stærkStærk kulde i hele S.
Vara svår på något (alkohol, kvinnor m.m.)
Være svær efter, ikke kunne lade være i fred, ikke kunne sige nej til (alkohol, kvinder m.m.)
-
9 tropikhjälm
substantiv1. tropehjelmEn tropikhjälm är en hjälm tillverkad av kork eller växtmärg. Man kan stoppa den i kallt vatten för att kyla bärarens huvud
En tropehjelm er en hjelm der er lavet af kork eller marven i karplanter. Man kan putte den i koldt vand for at den kan afkøle bærerens hoved
-
10 vinter
substantiv1. vinterKyla, snö och isande vindar är vintervärstingar för huden
Vinterkulde, sne og iskolde vinde skader huden
barvinter; vargavinter; vårvinter
vinter uden sne; ulvevinter (meget kold vinter); mellem vinter og forår
-
11 väta
I substantiv1. væde, fugtOveraller ger bra skydd mot vind, väta och kyla
II verbumOvertrækstøj giver god beskyttelse mod vind, fugt og og kulde
1. væde, fugte, gøre vådSommetider fugter man sin finger, når man skal blade
Gästen, som vill ha frukost vid elvatiden, som vätter ner hela badrummet och alla handdukarna osv., är kanske inte särskilt välkommen
Gæsten, der vil ha' morgenmad ved ellevetiden, der søler badeværelset og alle håndklæderne til osv., er måske ikke særlig velkommen
-
12 förtrupp
substantivFörtruppen råkade ut för svårigheter, bl.a. brist på mat och sträng kyla
Fortroppen gerådede i vanskeligheder, bl.a. mangel på mad og stærk kulde -
13 heltäckande
adjektivEtt heltäckande plagg som skyddar mot kyla vid skidåkning och mopedkörning
Et heltækkende stykke overtøj der beskytter mod kulde, når man er ude på ski eller kører med knallertEn heltäckande redogörelse över vilka nya tekniker på området som finns just nu
En fuldstændig redegørelse for hvilke nye teknikker inden for området, der findes p.t. -
14 härdig
adjektiv1. hærdet, hårdfør, modstandsdygtig, sej -
15 lappuggla
substantiv1. laplandsugle (fugl m.m.)Lapplandsugglan har knallgula ögon och en yvig fjäderdräkt, som är anpassad ett arktiskt klimat och som skyddar mot kyla
Laplandsuglen har knaldgule øjne og en fyldig fjerbeklædning, som er tilpasset et arktisk klima, og som beskytter mod kulde -
16 lövfällning
substantiv1. løvfald, det at bladene falder af træerne om efteråretLövfällningen kan tolkas som en anpassning till vattenbrist och kyla som drabbar träden under vintern i vårt klimat
Løvfald kan forstås som en tilpasning til vandmangel og kulde, noget som rammer træerne om vinteren i vores klima -
17 oturas
verbum1. gå galt, mislykkesÄven om det oturades med så mycket regn och kyla så blev kvällen riktigt lyckad
Selv om det gik galt med så meget regn og kulde, så blev aftenen rigtig vellykket -
18 svår
adjektiv1. svær, vanskelig, kompliceret (modsat let/nem), som kræver anstrengelse2. alvorlig, slem (om noget negativt fx forbrydelse, sygdom)M. har altid lidt af svær astma3. kraftig, stærkStærk kulde i hele S.4. som har stærkt tiltrækning til noget, som er forhippet på noget, som er skør/vild med nogetTänk att vara gift med Hugo som är så svår på fruntimmer!
Forestil dig at være gift med H. som ikke kan lade kvinder være i fred!Særlige udtryk: -
19 tropikhjälm
substantiv1. tropehjelm, let/hvid hjelm med skygge som anvend(t)es af hvide mennesker i troperne som beskyttelse mod sol/varmeEn tropikhjälm är en hjälm tillverkad av kork eller växtmärg. Man kan stoppa den i kallt vatten för att kyla bärarens huvud
En tropehjelm er en hjelm der er lavet af kork eller marven i karplanter. Man kan putte den i koldt vand for at den kan afkøle bærerens hoved -
20 vinter
substantiv1. vinterKyla, snö och isande vindar är vintervärstingar för huden
Vinterkulde, sne og iskolde vinde skader hudenSammensatte udtryk:barvinter; vargavinter; vårvinter
vinter uden sne; ulvevinter (meget kold vinter); mellem vinter og forårSærlige udtryk:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kyla — Datos generales Nacimiento 5 de enero de 1981 (30 años) Ocupación Cantante, Compositora, Modelo, Actriz Información artístic … Wikipedia Español
Kyla — f English: recently coined name, created as a feminine form of KYLE (SEE Kyle) or else a variant of KYLIE (SEE Kylie) … First names dictionary
Kyla — Infobox musical artist 2 Image size = 150px Name = Kyla Background = solo singer Img capt = Birth name = Melanie Hernandez Calumpad Born = birth date and age|1981|1|5 Origin = Manila, Philippines Genre = R B, pop, soul Occupation = Singer,… … Wikipedia
kyla — ×kyla (l. kiła, brus. кiлa) sf. (1) Vkš, OZ29, kylà (4) DŽ, BŽ106; SD90, Ak, M, LmŽ85 trūkis, išvarža, grižas (Hernia): Knistautas kartais gaudavo pagulėti: taip jam kyla gėlė vidurius Vaižg. Žmogus su kyla negalia sunkiai dirbti Užv. Kyla… … Dictionary of the Lithuanian Language
kyla — • svalka, kyla, refrigerera • köld, kyla, frost, fryskallt … Svensk synonymlexikon
Kyla Tyson — Holby City character First appearance I ll Be Back 8x17, 7 February 2006 Last appearance Sweet Bitter Love 11x09, 9 December 2008 … Wikipedia
Kyla Cole — at Erotica UK, London, November 20, 2010 Born Martina Jacová[1] 10 November 1978 (1978 11 … Wikipedia
Kyla Cole — Nombre real Martina Jacová Nacimiento 10 de noviembre de 1978 (32 años) Ostrovany, Eslovaquia Medidas 91C 61 86 … Wikipedia Español
Kyla Cole — Kyla Cole, 2009 Kyla Cole (* 10. November 1978 in Ostrovany bei Prešov; eigentlich Martina Jacová) ist ein slowakisches Modell, Modedesignerin und Pornodarstellerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kyla-Rose Smith — (née le 10 septembre 1982) est une violoniste et danseuse Sud Africaine qui a rejoint le groupe Afro Pop Freshlyground en 2003. Avant Freshlyground, elle a été membre d’un groupe de musique hip hop : « Tumi and the Volume » , et de … Wikipédia en Français
Kyla Brettle — is a freelance audio producer and documentary film maker living in Melbourne, Australia.Brettle started producing audio documentaries in 2000 and has made several programs for ABC Radio National s Radio Eye. Her work has been well received and… … Wikipedia