-
1 quench
{kwentʃ}
1. гася, загасявам (огън, сдетлина), угасвам
2. уталожвам (се), утолявам
3. потискам (желание), убивам (вяра и пр.), слагам край на, потушавам (въстание и пр.)
4. охлаждам (и тех.), тех. закалявам (стомана)
5. sl. накарвам (някого) да млъкне, затварям (някому) устата* * *{kwentsh} v 1. гася, загасявам (огьн, сдетлина); угасвам; 2. ут* * *уталожвам; убивам; потискам; гася; загасявам;* * *1. sl. накарвам (някого) да млъкне, затварям (някому) устата 2. гася, загасявам (огън, сдетлина), угасвам 3. охлаждам (и тех.), тех. закалявам (стомана) 4. потискам (желание), убивам (вяра и пр.), слагам край на, потушавам (въстание и пр.) 5. уталожвам (се), утолявам* * * -
2 quencher
{'kwentʃə}
1. гасител
2. разг. питие, сръбване* * *{'kwentshъ} n 1. гасител; 2. разг. питие, сръбване.* * *гасител;* * *1. гасител 2. разг. питие, сръбване* * *quencher[´kwentʃə] n 1. гасител; 2. разг. питие, напитка. -
3 quenchless
{'kwentʃlis}
1. a поет. неутолим
2. непотушим* * *{'kwentshlis} а поет. 1. неутолим; 2. непотушим.* * *1. a поет. неутолим 2. непотушим* * *quenchless[´kwentʃlis] adj поет. 1. неугасим; 2. който не може да се потуши. -
4 Quentin
['kwentɪn]nome proprio Quintino* * *(First names) Quentin /ˈkwɛntɪn, USA -tn/m.* * *['kwentɪn]nome proprio Quintino -
5 quench
[kwentʃ]2) tecn. temprare, raffreddare [ metal]* * *[kwen ]1) (to drink enough to take away (one's thirst): I had a glass of lemonade to quench my thirst.) spegnere2) (to put out (a fire): The firemen were unable to quench the fire.) spegnere* * *[kwentʃ]2) tecn. temprare, raffreddare [ metal] -
6 air-quenching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-quenching
-
7 quench
kwentʃ гл.
1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn: put out, extinguish
2) охлаждать( быстрым погружением в холодную воду или масло) ;
тж. перен. the steel was quenched with water ≈ эту сталь закаляли погружением в воду Syn: cool I
3.
3) положить конец чему-л. а) утолить( жажду) He stopped and quenched his thirst at a spring. ≈ Он остановился у родника и утолил свою жажду. Syn: satisfy б) подавить (восстание и т. п.) to quench a rebellion ≈ подавить восстание Syn: suppress, stifle I в) убивать (желание, чувства) the praise that quenches all desire to read the book ≈ похвала, которая убивает всякое желание читать эту книгу гашение, погашение( пожара, пламени) - * tank (химическое) охлаждающий сборник утоление( жажды) подавление( желаний, чувств и т. п.) закаливание;
закалка - * crack закалочная трещина гасить, тушить - to * a fire тушить пожар - to * a light гасить свет закалять, закаливать - to * steel закалять сталь охлаждать (водой и т. п.) подавлять, уничтожать( чувства, желания) - to * one's desire подавить желание - to * one's passions умерить страсти, убавить пыл - to * hope разрушить надежду удовлетворять( желание, потребность) - to * one's thirst утолить жажду (специальное) подавлять, притуплять, обрывать (импульс) (военное) (профессионализм) заставить замолчать уничтожать, разбивать( в споре, дискуссии и т. п.) (редкое) разрушать;
убивать quench гасить, тушить ~ закаливать (сталь) ;
быстро охлаждать ~ жарг. заставить замолчать, заткнуть рот ~ охлаждать (пыл) ~ подавлять (желание, чувства) ~ утолять( жажду), удовлетворять (желание) -
8 quencher
ˈkwentʃə сущ.
1) гаситель, тушитель;
утолитель;
охладитель
2) разг. питье( разговорное) питье, напиток( физическое) (математика) тушитель (техническое) калильщик quencher гаситель, тушитель и пр. ~ разг. питьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quencher
-
9 quenchless
ˈkwentʃlɪs прил. неугасимый;
непрекращающийся, непрерывный;
неутолимый a quenchless flame ≈ вечный огонь quenchless passion ≈ неутоленная страсть quenchless thirst ≈ неутолимая жажда Syn: inextinguishable, unquenchable неугасимый, неутолимый - * flame вечный огонь quenchless неугасимый;
неутолимый;
a quenchless flame вечный огонь quenchless неугасимый;
неутолимый;
a quenchless flame вечный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quenchless
-
10 quencher
[ʹkwentʃə] n1. см. quench II + -er2. разг. питьё, напиток3. физ., мат. тушитель4. тех. калильщик -
11 quenching
[ʹkwentʃıŋ] n1. метал. закалка; закаливание2. спец. гашение, заглушение; подавление3. тех.1) тушение ( кокса)2) охлаждение -
12 quenchless
-
13 quencher
['kwentʃə]2) Техника: закалочная жидкость, закалочная среда, калильщик, коксотушильный вагон, тушильный вагон (коксо), холодный продукт, прекращающий реакцию3) Металлургия: тушильная установка, закаливатель4) Физика: гаситель люминесценции, тушитель5) Электроника: гаситель6) Сленг: порция пива, порция спиртного7) Нефть: тушильник8) Пластмассы: закалочная ванна, охлаждающая ванна9) Химическое оружие: жидкость закалочная10) Макаров: гасящая добавка, гаситель (люминесценции) -
14 quenching
['kwentʃɪŋ]1) Общая лексика: закаливание, охлаждение3) Техника: быстрое охлаждение, гашение, закалочный, мгновенное охлаждение, ослабление (напр. сигнала), подавление, резкое охлаждение, срыв колебаний (в сверхгенеративном приёмнике), охлаждение (закалка), тушение (кокса), закалка (резким охлаждением)4) Химия: закаливающий, тушащий5) Строительство: быстрая закалка6) Железнодорожный термин: выключение, глушение8) Металлургия: тушение (напр. кокса)9) Электроника: замораживание, периодический срыв колебаний10) Нефть: гасящий, охлаждающий, охлаждение заливанием водой, охлаждение смешением с холодным продуктом, ухудшение сигнала вследствие буксировки11) Специальный термин: заглушение12) Силикатное производство: тушение (люминесценции), быстрое охлаждение (шлакового расплава)13) Механика: резко охлаждающий14) Бурение: демпфирование15) Солнечная энергия: отжиг16) Макаров: срыв колебаний (в суперрегенеративном приёмнике), гашение (кокса, шлака и т.п.), гашение (люминесценции, газового разряда), гашение (люминесценции, газового разряда, сцинтилляции)17) Нефть и газ: квенчинг -
15 quenchless
['kwentʃlɪs]Общая лексика: неугасимый, неутолимый -
16 quench
[kwentʃ]◙ v. להרוות (צימאון); לכבות; לצנן; לכבוש (יצר); לשים קץ ל-, לחסל; לדכא; לשכך* * *◙ ךכשל ;אכדל ;לסחל,-ל ץק םישל ;(רצי) שובכל ;ןנצל ;תובכל ;(ןואמיצ) תוורהל◄ -
17 quenchable
['kwentʃəbl]◙ adj. בר-רוויה; בר-כיבוש (יצר); שניתן לחסלו; שניתן לכבותו* * *◙ ותובכל ןתינש ;ולסחל ןתינש ;(רצי) שוביכ-רב ;היוור-רב◄ -
18 quenchable
[ 'kwentʃəbl] adj. утоляемый -
19 Quentin
['kwentɪn]ч; = QuintinКве́нті́н, Кві́нтін -
20 quench
[kwentʃ]1) yatırtmaq (susuzluğu); 2) sakitləşdirmək; 3) söndürmək
См. также в других словарях:
quench — [kwentʃ] verb quench your thirst to drink something so that you no longer feel thirsty[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
acquent — əˈkwent adjective Etymology: Middle English aquente, variant of aquainte Scotland : acquainted … Useful english dictionary
Quenching — Quen|ching [ kwɛntt̮ʃɪŋ ], das; s [zu engl. to quench = löschen] (Chemie): das Abschrecken von heißen Reaktionsprodukten mit Wasser, Öl, Gas u. a., um die chemische Reaktion zum Stillstand zu bringen. * * * Quenching [ kwentʃɪȖ; englisch to… … Universal-Lexikon
unfrequented — UK [ˌʌnfrɪˈkwentɪd] / US [ʌnˈfrɪˌkwentəd] / US [ˌʌnfrɪˈkwentəd] adjective mainly literary not visited often … English dictionary
frequent — fre|quent1 W3 [ˈfri:kwənt] adj [Date: 1400 1500; : French; Origin: Latin frequens crowded, full ] happening or doing something often ≠ ↑infrequent more/less frequent ▪ Her headaches are becoming less frequent. ▪ Trains rushed past at frequent… … Dictionary of contemporary English
unfrequented — un|fre|quent|ed [ ʌn fri,kwentəd, ,ʌnfri kwentəd ] adjective MAINLY LITERARY not visited often … Usage of the words and phrases in modern English
frequent — I UK [ˈfriːkwənt] / US [ˈfrɪkwənt] adjective ** a) happening often Their arguments were becoming more and more frequent. frequent contact: The President is in frequent telephone contact with the German Chancellor. at frequent intervals (=… … English dictionary
frequent — [frē′kwənt; ] for v. [ frē kwent′, ] also [ frē′kwent΄, frēkwənt] adj. [ME < OFr < L frequens (gen. frequentis), ? akin to farcire, to stuff: see FARCE] 1. Obs. crowded; filled 2. occurring often; happening repeatedly at brief intervals 3.… … English World dictionary
Relinquent — Re*lin quent (r? l?n kwent), a. [L. relinquens, p. pr. of relinqquere. See {Relinquish}.] Relinquishing. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consequent — /kon si kwent , kweuhnt/, adj. 1. following as an effect or result; resulting (often fol. by on, upon, or to): a fall in price consequent to a rise in production. 2. following as a logical conclusion: a consequent law. 3. following or progressing … Universalium
consequently — /kon si kwent lee, kweuhnt /, adv. as a result, effect, or outcome; therefore: There has been a great deal of rain and consequently the reservoirs are full. [1375 1425; late ME; see CONSEQUENT, LY] Syn. See therefore. * * * … Universalium
