-
1 persécution
-
2 torture
torture [tortuur]〈v.〉2 kwelling♦voorbeelden:1 employer, infliger des tortures à qn. • iemand martelen, kwellenparler sous la torture • onder foltering spreken2 mettre qn. à la torture • iemand pijnigen; 〈 figuurlijk〉iemand in verlegenheid brengen, in onzekerheid latense mettre l'esprit à la torture • zich de hersenen afpijnigenf1) marteling2) kwelling -
3 tourment
-
4 supplice
supplice [suuplies]〈m.〉♦voorbeelden:supplice de la potence • ophangingsupplice de la roue • (het) radbrakendernier supplice • doodstrafsupplice de Tantale • tantaluskwellingsupplice chinois • bijzonder wrede kwellingêtre au supplice • op de pijnbank liggen -
5 martyre
martyre [maartier]I 〈m.〉♦voorbeelden:3 sa vie fut un long martyre • zijn, haar leven was één lange lijdenswegsouffrir le martyre • zeer veel pijn hebbenII 〈v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉→ martyrf (m - martyr) -
6 bourrèlement
bourrèlement [boerelmã]〈m.〉 〈 formeel〉 -
7 supplice chinois
supplice chinois
См. также в других словарях:
de-Affaire — is a free annual music festival in The Netherlands, held in Nijmegen. The festival takes place in mid July as part of the Vierdaagsefeesten, the festivities accompanying the International Four Days Marches Nijmegen. It focuses mainly on all… … Wikipedia
Dick Matena — Born Dick Matena 24 April 1943 (1943 04 24) (age 68) Den Haag, Netherlands … Wikipedia
Hoffnung — 1. A Hööbh as an lungh Sial. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 320; Johansen, 151. Die Hoffnung ist ein langes Seil. 2. An Hoffnung und gespanntem Tuche geht viel ab. Frz.: Vin versé n est pas avalé. 3. Bey Hoffnung ist allweg zweiffel. – Lehmann, 395 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Uebel (Subst.) — 1. Alles Uebel kommt von dem, was die Jugend nicht weiss und das Alter nicht kann. 2. Alles Uebel kommt von oben. »Wie der Meister, so der Geselle.« (Briefe aus Berlin, S. 161.) 3. Alles Uebel nimmt ein Ende. Böhm.: Zlého se sprostiš, a i smutku… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon