-
1 донестись
v1) gener. kuulduma, (millenigi) jõudma, kõrvu ulatuma2) colloq. pärale sõitma, kihutama, pärale jooksma -
2 нестись
v1) gener. putkama, tormama, kihutama, munema2) liter. kuulduma, kanduma -
3 послышаться шится
vgener. kostma, kuulduma -
4 прокатиться
-
5 раздаться
vgener. (vastu) kõlama, avarduma, laiali nihkuma, kajama, kostma, kuulduma, laienema -
6 слышуся
vgener. kuulduma, tundma -
7 доноситься
319 Г несов.сов.донестись 1. до кого-чего, без доп. kuulduma, kõrvu ulatuma, kanduma, jõudma kelleni; с улицы \доноситьсялись голоса детей tänavalt kuuldus v kostis laste hääli;2. до чего, без. доп. kõnek. kohale kihutama;3. страд. кдоносить 1. -
8 послышаться
179 Г сов. kostma, kuulduma, kõrvu puutuma; tunda olema; \послышатьсялся шорох oli kuulda sahinat, в его замечании \послышатьсялся упрёк tema märkuses oli tunda etteheidet, это вам \послышатьсялось see näis v tundus teile, te kuulsite valesti -
9 прозвучать
180 Г сов. kõlama, kuulduma, kostma, kaikuma; в голосе \прозвучатьла радость hääles kõlas rõõm, \прозвучатьл выстрел kõlas v kostis lask -
10 слышаться
179 Г несов.1. kuulduma, kuulda olema, kostma; \слышатьсяится смех kostab naeru;2. ülek. kõnek. tunda olema; \слышатьсяался запах моря oli tunda mere lõhna, в его письме \слышатьсяится тоска tema kirjas on tunda igatsust, ta kirjast õhkub igatsust -
11 доноситься
jõudma; kanduma; kohale kihutama; kõrvu ulatuma; kostma; kuulduma -
12 слышаться
kostma; kuulda olema; kuulduma; tunda olema
18+
© Академик, 2000-2022
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.