-
21 условный дифференциальный ток короткого замыкания
условный дифференциальный ток короткого замыкания
-
[IEV number 442-05-22]EN
conditional residual short-circuit current
value of the a.c. component of a residual prospective current which a residual current device without integral short-circuit protection, but protected by a short-circuit protective device in series, can withstand under specified conditions of use and behaviour
[IEV number 442-05-22]FR
courant différentiel conditionnel de court-circuit
valeur de la composante alternative du courant différentiel présumé qu'un dispositif de coupure différentiel, sans protection incorporée contre les courts-circuits, mais protégé par un dispositif de protection en série, peut supporter dans des conditions spécifiées d'emploi et de comportement
[IEV number 442-05-22]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условный дифференциальный ток короткого замыкания
-
22 ёмкостное короткое замыкание
adjradio. kapazitiver KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкостное короткое замыкание
-
23 в режиме короткого замыкания
prepos.electr. bei KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > в режиме короткого замыкания
-
24 включение на короткое замыкание
Универсальный русско-немецкий словарь > включение на короткое замыкание
-
25 внешнее короткое замыкание
advshipb. äußerer KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнее короткое замыкание
-
26 внутреннее короткое замыкание
adjshipb. innerer KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > внутреннее короткое замыкание
-
27 входное сопротивление при коротком замыкании на выходе
adjmicroel. Eingangskurzschlußwiderstand, Eingangswiderstand bei Kurzschluß des Ausgangs, KurzschlußeingangswiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > входное сопротивление при коротком замыкании на выходе
-
28 двухполюсное короткое замыкание
adjelectr. zweipoliger KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > двухполюсное короткое замыкание
-
29 двухфазное короткое замыкание
adjelectr. zweiphasiger KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > двухфазное короткое замыкание
-
30 закорачивание
-
31 закорачивающий пружинящий контакт
Универсальный русско-немецкий словарь > закорачивающий пружинящий контакт
-
32 замыкание
* * *замыка́ние n: коро́ткое замыка́ние EL Kurzschluss m* * *замыка́ни|е<-я>ср ЭЛкоро́ткое замыка́ние Kurzschluss m* * *n1) gener. Abschließung (в себе)2) geol. Auftauchen (синклинали), Auslöffeln (синклинали)3) colloq. (короткое) Schluß4) eng. Einschalten (eines elektrischen Kontaktes), Kontakt, Schlußgebung (цепи контактов), Stromschluß, Verschließen5) railw. Riegelung (стрелочного привода), Schließen (электрической цепи), Sperre, Sperren, Verriegelungseinrichtung, Verschluß6) auto. Verriegelung7) mining. Sperrung8) radio. Überbrückung9) textile. Verschränken (петель)10) electr. Abschluss, Schließen, Schließung, Schlußgebung (цепа контактов), Schlüsselgebung (цепи контактов), Verschluss, Abschluß, Schluß, (взаимо) Verschluß11) oil. Schließen (контактов)12) autom. Verriegelung (механическое)13) shipb. Zusammenschluss14) cinema.equip. Schließen (напр., контактов) -
33 короткое замыкание
adj1) eng. Short, Brückung2) construct. Kurzschließen3) auto. direkter Schluß4) electr. Kurze, Kurzschluß5) wood. Kurzschluss6) cinema.equip. Kurzschlußschaltung -
34 короткое замыкание на выходе
adjmicroel. ausgangsseitiger KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > короткое замыкание на выходе
-
35 короткое замыкание на корпус
Универсальный русско-немецкий словарь > короткое замыкание на корпус
-
36 короткое замыкание по переменному току
adjmicroel. wechselstrommaßiger KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > короткое замыкание по переменному току
-
37 коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходе
nmicroel. Kurzschlußstromübersetzung vorwärts, Stromverstärkung bei Kurzschluß des Ausgangs, vorwärts KurzschlußstromubersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходе
-
38 крутизна обратной передачи при коротком замыкании на входе
nmicroel. Kurzschluß-RuckwartssteilheitУниверсальный русско-немецкий словарь > крутизна обратной передачи при коротком замыкании на входе
-
39 крутизна прямой передачи при коротком замыкании на выходе
nmicroel. Kurzschluß-VorwartssteilheitУниверсальный русско-немецкий словарь > крутизна прямой передачи при коротком замыкании на выходе
-
40 магнитное короткое замыкание
adjcinema.equip. magnetischer KurzschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитное короткое замыкание
См. также в других словарях:
Kurzschluß — Kurzschluß, s. Elektrischer Kurzschluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kurzschluß — Kurzschluß, elektrischer, die unter plötzlicher Ausgleichung der vorhandenen Spannungsdifferenz eintretende, unerwünschte, direkte Verbindung der positiven und negativen Leitung einer elektrischen Anlage ohne Einschaltung eines… … Lexikon der gesamten Technik
Kurzschluß — Kurzschluß, bei einem elektr. Stromkreis der durch Isolationsfehler entstehende kürzere Stromweg, der ein feuergefährliches Erglühen von Leiterteilen zur Folge hat; der K. wird unschädlich gemacht durch Elektrische Sicherungen (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Kurzschluß — (m) eng short circuit … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Kurzschluß — trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. short connection; short circuit; short circuiting vok. Kurzschließen, n; Kurzschluß, m rus. короткое замыкание, n pranc. court circuit, m … Automatikos terminų žodynas
Kurzschluß — trumpasis jungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short connection vok. Kurzschluß, m rus. короткое замыкание, n pranc. court circuit, m … Fizikos terminų žodynas
Kurzschluß — Das Wort Kurzschluss bezeichnet: In der Technik das Herabsetzen eines Widerstandes oder Impedanz bis auf oder nahe Null: in der Elektrotechnik, siehe Elektrischer Kurzschluss in der Akustik eine Verminderung der Schallabstrahlung; siehe… … Deutsch Wikipedia
Kurzschluß — Kurzschlußm 1.AussetzendesklarenDenkvermögens;übereilteHandlungsweise.1920ff. 2.seelischerKurzschluß=VerzweiflungalsBeweggrunddesHandelns.1920ff. 3.sexuellerKurzschluß=Onanie.1920ff. 4.beimirKurzschluß!=ichwillnichtsvondirhören,willdichnichtverste… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kurzschluß — Kurzschluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Kurzschluß — Kurzschluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Tatort: Kurzschluß — Folge der Reihe Tatort Originaltitel Kurzschluß Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia