Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

kuru

  • 1 kürü

    I
    сущ. икра:
    1. скопление зерновидных яичек, откладываемых рыбами, амфибиями, моллюсками и др. водными животными. Kürü tökmək метать икру
    2. продукт питания, получаемый обработкой зерновидных яичек рыбы. Qara kürü черная икра, qırmızı kürü красная икра
    II
    прил. икряной (предназначенный для икры). Kürü boçkası икряная бочка, kürü qutusu икряная коробка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kürü

  • 2 kürü

    caviar
    dənəvər kürü – soft caviar

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > kürü

  • 3 kürü

    икра.

    Азербайджанско-русский словарь > kürü

  • 4 kürü

    havyar

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > kürü

  • 5 dənə

    сущ.
    1. зерно (плод и семя злаков). Buğda dənələri пшеничные зёрна, arpa dənələri ячменные зёрна, düyü dənələri рисовые зёрна, xaşxaş dənəsi маковое зёрнышко, dənənin böyüklüyü величина зерна, dənələrin xırdalanması измельчение зёрен, xırda dənələr мелкие зёрнышки, iri dənələr крупные зёрна
    2. крупинка (мельчайшая частица чего-л.). Duz dənəsi крупинка соли, dolu dənəsi крупинка града (градина)
    3. гранула (мелкий плотный комок какого-л. вещества в виде зерна); биол. Bazofil dənələr базофильные гранулы, hüceyrə dənələri клеточные гранулы, neytrofil dənələr нейтрофильные гранулы
    4. штука (в сочет. с колич. числит.). Bir dənə одна штука, iki dənə две штуки, beş dənə пять штук, neçə dənə? сколько штук?, bir neçə dənə несколько штук, bir dənəsi nəyin:
    1. один (одна, одно) из …
    2. одна штука чего; iki dənəsi nəyin:
    1. два (две) из …
    2. две штуки чего; (bir) dənəsi neçəyədir? сколько стоит (одна) штука?, dənəsi yüz manatdan по сто манатов за штуку, dənəsi yüz manata сто манатов за штуку, inci dənəsi жемчужина, qum dənəsi песчинка, qar dənəsi снежинка, muncuq dənəsi бусина, kürü dənəsi икринка, barıt dənəsi порошинка, çay dənəsi чаинка, noxud dənəsi горошина; bir dənədir один-единственный (только один, всего один), dünyada bir dənədir (он) единственный в мире

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dənə

  • 6 dənəvər

    прил.
    1. зернистый (подобный зерну). Dənəvər kürü зернистая икра, геол. dənəvər torpaq зернистая почва, dənəvər quruluş (структур) зернистая структура, dənəvər süxurlar зернистые породы, dənəvər toxuma мед. зернистая ткань, dənəvər səth физ. зернистая поверхность
    2. гранулярный, гранулированный, гранулёзный, гранулематозный. Dənəvər şlak (posa) гранулированный шлак, мед. dənəvər marginal periodontit гранулематозный маргинальный периодонтит, dənəvər zirvə periodontiti гранулематозный верхушечный периодонтит
    3. крупчатый (зернистый, подобный крупе)
    4. мед. точечный. Dənəvər qansızma точечное кровоизлияние; dənəvər etmək зернить, гранулировать, dənəvər olmaq зерниться, гранулироваться, быть гранулированным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dənəvər

  • 7 parom

    I
    сущ. паром (плоскодонное судно, плот для переправы людей, повозок, машин, грузов через реку, озеро, пролив и т.п.). Kürü paromla keçmək переправиться через Куру на пароме
    II
    прил. паромный. Parom körpüsü паромная пристань

    Azərbaycanca-rusca lüğət > parom

  • 8 sıxılmış

    прил.
    1. сжатый (уплотненный давлением) физ. Sıxılmış buxar сжатый пар, sıxılmış qaz сжатый газ, sıxılmış hava сжатый воздух
    2. прижатый. Divara sıxılmış прижатый к стене
    3. мед., вет. ущемлённый. Sıxılmış yırtıq (dəbəlik) ущемлённая грыжа
    4. паюсный, прессованный. Sıxılmış kürü паюсная икра (сорт особо приготовленной чёрной икры осетровых рыб – в отличие от зернистой)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sıxılmış

  • 9 üzən

    I
    сущ.
    1. см. üzgüçü
    2. зоол. плавунец (жук, живущий в стоячей или медленно текущей пресной воде)
    II
    прил.
    1. плавучий:
    1) плавающий, находящийся, расположенный на воде. Üzən buzlar плавучие (плавающие) льды, üzən daşıyıcılar плавучие транспортёры, üzən elevator плавучий элеватор, üzən dok (tərsanə) плавучий док, üzən ekskavatorlar плавучие экскаваторы, üzən nasos stansiyası плавучая насосная станция, üzən panton плавучий пантон, üzən torpaqsoran qurğu плавучая землесосная установка, üzən mayak плавучий маяк, üzən körpü плавучий мост
    2) способный держаться на поверхности воды; Üzən material плавучий материал
    2. плавающий:
    1) такой, который плавает, обладает способностью плавать. Üzən quşlar плавающие птицы, üzən buzlar плавающие льды; бот. üzən bitkilər плавающие растения
    2) приспособленный для плавания. воен. Üzən avtomobil плавающий автомобиль, üzən tank плавающий танк; тех. üzən yataq плавающий подшипник, üzən məngənə плавающие тиски, üzən patron плавающий патрон, üzən lövhəcik плавающая пластинка
    3. дрейфующий (плывущий по направлению ветра, течения – о льдах, судне и т.п.). Üzən buz dağları дрейфующие ледяные горы, üzən stansiya дрейфующая станция
    4. зоол. пелагический (живущий, обитающий в толще воды или на ее поверхности). Üzən kürü пелагическая икра, üzən organizmlər пелагические организмы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üzən

  • 10 dənəvər

    grainy, granulated
    dənəvər kürü – soft / granulated caviar

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > dənəvər

  • 11 quru

    kara, kuru

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > quru

  • 12 quru

    kara, kuru

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > quru

См. также в других словарях:

  • Kuru — puede referirse: Kuru (enfermedad), un tipo de encefalopatía transmisible relacionada con prácticas funerales caníbales del pueblo fore, en Nueva Guinea. Kuru (clan), grupo étnico en la antigua India, y también un reino mítico basado en los kurus …   Wikipedia Español

  • KURU — En 1957, un médecin américain, Vincent Zigas, officier de santé en Nouvelle Guinée, signalait une curieuse maladie neurologique qui décimait une tribu locale, et que les indigènes appelaient kuru . La chance voulut que Carleton Gajdusek,… …   Encyclopédie Universelle

  • Kuru — or Kurus may be: * Kuru (kingdom), a powerful Indian kingdom during the Vedic period and later a republic during the Mahajanapada period ** Kuru Kingdom, a kingdom based on the historic Kuru kingdom in Indian epic literature * Kuru (disease), a… …   Wikipedia

  • Kuru — bezeichnet: eine Krankheit, Kuru (Krankheit) eine Gemeinde in Finnland, Kuru (Finnland) einen Vorort von Konstantinopel, Kuruçeşme einen Ort in Estland der Gemeinde Tapa, Kuru (Estland) eine Währung Namens Kurus, siehe Türkische Lira einen… …   Deutsch Wikipedia

  • kuru — Enfermedad crónica progresiva del sistema nervioso central descubierta entre los nativos de Nueva Guinea que practicaban ritos caníbales. Se caracteriza por presentar un síndrome cerebeloso y demencial. Se cree que es una enfermedad producida por …   Diccionario médico

  • kurū — kurū̃ interj. apie ugnies kūrimą: Kurū̃ kurū̃ pečiuką, kepsma vaikam blyniukų Dkk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kuru — (ind. Gesch.), s.u. Kurus …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kuru [1] — Kuru (türk.), in zusammengesetzten Ortsnamen vorkommend, bedeutet »trocken, wasserlos« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kuru [2] — Kuru, altind. Volksstamm und sagenhafter König, in der Gegend des heutigen Dehli regierend. Auf dem »Kurugefilde« (Kurukschetra) fand die große Schlacht statt, die den Vorwurf des großen indischen Epos Mahâbhârata (s. d.) bildet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kuru — kȕru m <G ua> DEFINICIJA pat. virusna bolest centralnog živčevlja u domorodaca na Novoj Gvineji; prenosi se ritualnim kanibalizmom ETIMOLOGIJA engl. ≃ egz …   Hrvatski jezični portal

  • kuru — /ˈkuru/ (say koohrooh) noun a fatal degenerative disease related to Creutzfeldt Jakob disease, characterised by loss of coordination and dementia, known mainly among the Fore people of Papua New Guinea; caused by their cannibalistic funeral… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»