-
1 возведение
kurma,inşa etme* * *с1) ( сооружение) kurma, inşa (etme)2) мат. yükseltmeвозведе́ние в сте́пень — kuvvete yükseltme
-
2 установление
-
3 reset mode
kurma modu, kurma kipi -
4 cocking catch
kurma mandalı -
5 cocking lever
kurma levyesi -
6 cocking nut
kurma somunu -
7 Konstruktionen
kurmayapmayapı -
8 editing
kurma, düzenleme -
9 erecting
kurma, tesis, montaj; düzeltme -
10 establishment
kurma, tesis etme; yerlestirme; kurulus, kurum, isletme, müessese; sirket, firma -
11 reset cycle
kurma çevrimi -
12 cocking catch
kurma mandalı -
13 cocking lever
kurma levyesi -
14 cocking nut
kurma somunu -
15 восстановление
yeniden kurma,onarım* * *с1) yeniden kurma; onarım ( реставрация)с це́лью восстановле́ния ми́ра в э́том регио́не — bu bölgede barışın tekrar geri gelmesini sağlamak amacıyla
восстановле́ние дипломатических отноше́ний — diplomatik ilişkilerin yeniden kurulması
восстановле́ние произведе́ний иску́сства — sanat yapıtlarının onarımı / onarılması
восстановле́ние ры́бных запа́сов — balık saklarının yenilenmesi
2) yeniden alma; iadeвосстановле́ние в права́х — hakların iadesi
восстановле́ние его на рабо́те — onun yeniden işe alınması
-
16 застройка
ж1) ev kurma; yapılar kurma2) düzenсплошна́я застро́йка — bitişik düzen
свобо́дная застро́йка — ayrık düzen
-
17 учреждение
kurulma,kurma; kurum,daire* * *с1) ( действие) kurma, kurulma; koyma, konulmaда́та учрежде́ния о́бщества — derneğin kuruluş tarihi
по́сле учрежде́ния э́того спорти́вного ку́бка — bu kupa konulduktan sonra
2) kurum; daireгосуда́рственное учрежде́ние — devlet dairesi, resmi daire
нау́чные учрежде́ния — bilim kurumları
креди́тные учрежде́ния — kredi kurumları
на предприя́тиях и в учрежде́ниях — işletme ve dairelerde
3) (учрежде́ния) мн. kurumlarполити́ческие учрежде́ния — siyasal kurumlar
-
18 establishment
n. kurum, kuruluş, şirket, kadro, birlik, resmi kilise, kurma* * *kuruluş* * *1) (the act of establishing.) kurma, tesis etme2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) kurum, kuruluş3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) ev -
19 foundation
n. esas, temel, asıl, kurma, kuruluş, tesis, kurum, vakıf, korse, astar, fondöten, makyaj altı kremi* * *altyapı* * *1) (the act of founding: the foundation of a new university.) kurma, kuruluş2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) temel3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) vakıf -
20 installation
n. kurma, montaj, tesisat, yerleştirme, atama, üs* * *1. kuruluş 2. tesisat* * *[instə'leiʃən]1) (the act of installing.) yerleştirme, kurma2) (a piece of equipment that has been installed: The cooker, fridge and other electrical installations are all in working order.) tesisat, tertibat
См. также в других словарях:
Kurma — Saltar a navegación, búsqueda Kurma. Grabado de ca. 1870 En el hinduismo, Kurma es la segunda encarnación de Vishnú. Como Matsya (primer Avatar de Vishnú), también pertenece al período temporal conocido como Satia yuga … Wikipedia Español
Kurmá — Kurma. Grabado de ca. 1870. En el hinduismo, Kurma es la segunda encarnación de Vishnú de acuedo al Garuda puraṇá y, el decimoprimero según el Bhāgavata puraṇá. Como Matsya (primer Avatar de Vishnú), también pertenece al período temporal conocido … Wikipedia Español
Kurma — Kûrma Dans l hindouisme, Kûrma, la tortue, est le deuxième avatar de Vishnu. Kûrma sert de support au mont Mandara que les deva et les asura utilisèrent comme pivot pour baratter la mer de lait, ce qui engendra un certain nombre de trésors et de… … Wikipédia en Français
Kurma — (wörtlich Schildkröte) gilt im Hinduismus als Avatara Vishnus und seine zweite Inkarnation. Mythos Nach verschiedenen Puranas, den alten Büchern über die Götter, verkörperte sich Vishnu nach seiner Erscheinungsform als Fisch (Matsya) in der… … Deutsch Wikipedia
Kurma — Hdeity infobox| Caption = Incarnation of Vishnu as a Tortoise A carving of the Kurma avatar on a pillar at the Vittala Temple, Hampi, India Name = Kurma Devanagari = कुर्म Sanskrit Transliteration = Affiliation = Avatar of Vishnu God of = Abode … Wikipedia
Kûrma — Dans l hindouisme, Kûrma, la tortue, est le deuxième avatar de Vishnu. Kûrma sert de support au mont Mandara que les deva et les asura utilisèrent comme pivot pour baratter la mer de lait, ce qui engendra un certain nombre de trésors et de… … Wikipédia en Français
Kūrma — ▪ Hindu mythology (Sanskrit: “Tortoise”), second of the 10 avatars (incarnations) of the Hindu god Vishnu. In this incarnation Vishnu is associated with the myth of the churning of the cosmic ocean. The gods and the asuras cooperated in the … Universalium
kurma — is. 1) Kurmak işi 2) sf. Kurularak, parçaları birleştirilerek oluşturulan, prefabrik Kurma ev. Birleşik Sözler yeniden kurma … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kurma Venkata Reddy Naidu — Rai Bahaddur Sir Kurma Venkata Reddy Naidu (b. 1875 d. 1942) K.C.S.I., D.Litt., M.L.C.Agent 1929 1932. A South Indian, Reddi s(not the caste) main political base was Madras. He seems to have had a varied education, attending the Arts College in… … Wikipedia
Kurma (cratère) — Cratère Kurma Kurma est au centre des trois cratères visibles à droite de cette image[1]. Géographie et géologie Coordonnées … Wikipédia en Français
Kurmá-purana — El Kurmá purana es el décimoquinto de los dieciocho majapurana (grandes leyendas), un género de textos religiosos hindúes. kūrmapurāṇa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). कूर्मपुराण, en escritura… … Wikipedia Español