Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

kurban+kesmek

  • 1 kurban

    1. sacrificial animal, sacrifice. 2. the Feast of the Sacrifice, the Greater Bairam. 3. victim (of an accident or disaster). 4. martyr. 5. colloq. Hey!/Hello mate! - bayramı the Feast of the Sacrifice, the Greater Bairam. - eti meat from an animal that has been ritually sacrificed. - etmek /ı, a/ to sacrifice (to). - gitmek /a/ to become an innocent victim (of), fall a prey to. - kesmek to kill an animal as a sacrifice. - olayım! colloq. 1. She´s/It´s so wonderful I feel like dying for her/it. 2. I beg you!/Please! - olmak /a/ 1. to sacrifice oneself for, give one´s life for. 2. to be a victim (of). - payı meat given to the poor from a sacrifice. - vermek to lose some people (through violent or unexpected death).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kurban

См. также в других словарях:

  • kurban kesmek — din buyruğunu yerine getirmek için bir hayvanı keserek etini dağıtmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kurban — is., din b., Ar. ḳurbān 1) Dinin buyruğunu veya bir adağı yerine getirmek için kesilen hayvan Yarım okka et, onun elinde bir kurban kadar bereketli. Y. Z. Ortaç 2) ünl., hlk. İçtenliği belirten bir seslenme sözü Kurban! Nerede kaldın? 3) mec. Bir …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kurban etmek — 1) kurban kesmek 2) mec. kendi çıkarı için birini veya bir şeyi feda etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kan akıtmak — kurban kesmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TADHİYE — Kurban kesmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • kiskülemek — koyun ve kurban kesmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»