Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kurai

  • 1 kurai

    Универсальный англо-русский словарь > kurai

  • 2 līdz kurai vietai

    докуда

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > līdz kurai vietai

  • 3 konstruēt

    ▪ Termini
    ru сконструировать celtn.
    lv uzkonstruēt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv uzkonstruēt
    ru сконстpуиpовать
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu construere
    lv 1. Projekta shēmās, aprēķinos un/vai dabā (fiziski) izstrādāt mašīnu, mehānismu, ierīci, materiālu u. tml. mat.
    lv 2. mat. Veidot ģeometrisku figūru, kurai būtu dotās lielumu vērtības; veidot līniju, kurai būtu dotās īpašības
    lv 3. Mākslas darbu, tā tēlus u. tml. veidot samāksloti, pilnīgi vai daļēji neatbilstoši īstenībai
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. celt
    2. montēt
    3. veidot
    4. izbūvēt; uzbūvēt; uzcelt
    5. izkonstruēt; sakonstruēt
    6. projektēt
    7. uzkonstruēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konstruēt

  • 4 Heminga telpa

    ▪ Termini
    en Hamming space inf.
    lv Kodēšanas teorijā par Heminga telpu sauc tādu vienāda garuma koda vārdu kopu, kurai starp jebkuriem tās elementiem ir viens un tas pats Heminga attālums
    ru пространство Хемминга
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    ru пространство Хемминга
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > Heminga telpa

  • 5 absorbents

    fiz., n. абсорбент  (Окончания: \absorbentsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru абсорбент
    Zin93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru абсорбент
    ru поглотитель
    MežR
    ru абсорбент
    ĀdTekst
    ru абсорбент
    ru поглотитель
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu absorbens (absorbentis) ‘uzsūcošs’
    lv Uzsūcoša (absorbējoša) viela
    lv Viela, kurai piemīt spēja kaut ko absorbēt (absorbētspēja)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. absorbētājs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > absorbents

  • 6 adresāts

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru адресат
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv saņēmējs
    ru место назначения
    Uzņ, Ek, Dok
    ru aдpecaт
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Adressat \< franču
    lv Persona, iestāde, kurai adresēts pasta sūtījums, telegramma vai cita ziņa
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. saņēmēja
    II.
    1. preču u.tml. saņēmējs
    2. labuma guvējs; saņēmējs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > adresāts

  • 7 aizsargātā atmiņa

    ▪ Termini
    lv Atmiņa, kurai nevar piekļūt bez speciālu atmiņas atslēgu izmantošanas. sk. memory guard, sk. protection key, sk. storage protection
    ru память с защитой
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru память с защитой
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsargātā atmiņa

  • 8 akcidence

    n. акциденция
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv poligr.
    ru акциденция
    Lit95
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu accidens (accidentis) ‘nejaušība’. filoz.
    lv filoz. Priekšmeta pārejoša, nebūtiska īpašība, kurai ir gadījuma raksturs
    lv Sal. substance
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > akcidence

  • 9 alternatīvā ierīce

    ▪ Termini
    lv Ierīce, kurai sistēmas darba laikā var nodot vadību pamatierīces bojājuma vai citos gadījumos
    ru альтернативное устройство
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru альтернативное устройство
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > alternatīvā ierīce

  • 10 alternatīvā pults

    ▪ Termini
    lv Vairākpulšu sistēmā operatora pults, kurai bez datora apstādināšanas var nodot vadību galvenās pults bojājuma vai citos gadījumos
    ru альтернативная консоль
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru альтернативная консоль
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > alternatīvā pults

  • 11 apejas kopnes

    ▪ Termini
    lv Palīgkopņu sistēma, kurai var pieslēgt jebkuru sadalietaises pievienojumu, neizmantojot šī pievienojuma ligzdas aparātus (jaudas slēdzi, mērmaiņus); pievienojuma vadības funkcijas pārņem apejslēdzis. Apejas kopņu sistēmu parasti neiekļauj sadalietaises kopņu sistēmu skaitā
    ru обходная система шин
    Jum97
    ▪ Sinonīmi
    apejas kopņu sistēma
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apejas kopnes

  • 12 apejas kopņu sistēma

    ▪ Termini
    lv, apejas kopnes enerģ.
    lv Palīgkopņu sistēma, kurai var pieslēgt jebkuru sadalietaises pievienojumu, neizmantojot šī pievienojuma ligzdas aparātus (jaudas slēdzi, mērmaiņus); pievienojuma vadības funkcijas pārņem apejslēdzis. Apejas kopņu sistēmu parasti neiekļauj sadalietaises kopņu sistēmu skaitā
    ru обходная система шин
    Jum97
    ▪ Sinonīmi
    apejas kopnes
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apejas kopņu sistēma

  • 13 apmaiņas fonds

    ▪ Termini
    lv bibl.
    lv Iespieddarbu un citu dokumentu krājums, kas izveidots bezmaksas apmaiņai pret bibliotēkai vajadzīgajiem iespieddarbiem. A.f. ietilpst: neprofilie izdevumi, dubleti, izdevumi, kas nav pastāvīgi glabājami, kā arī pašas bibliotēkas vai iestādes, kurai tā pakļauta, izdevumi. Sk.arī: Grāmatapmaiņas fonds
    ru обменный фонд
    LNB93

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apmaiņas fonds

  • 14 apsīda

    I.
    1. arh., n. апсида  (Окончания: \apsīdaы)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru апсида celtn.
    lv  (arhit.)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv apsīda arhit
    ru апсида
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Apside \< sengrieķu apsis (apsidos) ‘loks, velve’. arh.
    lv 1. arhit. Pusapaļa vai daudzstūraina izvirzīta celtnes daļa, kurai ir pašai savs pārsegums; raksturīga gk. sakrālajām celtnēm, kristīgo dievnamos orientēta uz austrumiem
    lv 2. Skatīt apsīdas
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apsīda

  • 15 atoms

    n. атом  (Грам. инф.: Окончания: \atomsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru атом
    DzEz
    ru атом
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    ru атокъ
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru атомъ
    DzEz
    ru атом
    Vid
    ru атом
    DzEz, Ķīm
    ru атом
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu atomus \< sengrieķu atomos ‘nedalāms’
    lv Ķīmiskā elementa vismazākā daļiņa, kurai ir visas šā elementa ķīmiskās īpašības
    lv Galvenās atoma sastāvdaļas ir pozitīvi lādēts atoma kodols un elektronu apvalks
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. elektrons
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atoms

  • 16 atvērtā sistēma

    ▪ Termini
    en open system inf.
    lv Tāda sistēma, kurai piemīt spēja sadarboties ar apkārtējo vidi - cilvēku, informācijas avotu, citām sistēmām, kā arī paplašināties. Šaurākā nozīmē šo terminu izmanto, lai apzīmētu reālas atvērtās sistēmas modeli, kas atspoguļo tos reālās atvērto sistēmas aspektus, kas attiecas uz atvērto sistēmu sadarbību
    ru открытая система
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru открытая система
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atvērtā sistēma

  • 17 bacilis

    n. бацилла  (Грам. инф.: Окончания: \bacilisы)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu bacillus ‘nūjiņa’
    lv 1. Baktērija, kurai ir nūjiņas forma
    lv 2. Jebkura baktērija, kas ierosina infekcijas slimību
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bacilis

  • 18 baronese

     (о жене барона также;) n. баронесса  (Грам. инф.: Окончания: \baroneseы)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Baronesse \< franču
    lv 1. Sieviete, kurai ir barona tituls
    lv 2. Barona sieva vai meita
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > baronese

  • 19 bekons

    n. бекон  (Грам. инф.: Окончания: \bekonsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru бекон
    lauks., MežZvej
    ru бекон
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu bacon
    lv 1. Mazsālīts žāvēts gaļas produkts, kas gatavots no īpaša barojuma cūkas liemeņa pusēm. pārn.
    lv 2. Bekoncūka, ātraudzīga, intensīvi barota cūka, kurai ir liesa gaļa ar plānu speķa kārtu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. speķis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bekons

  • 20 bokss

    n. бокс  (Грам. инф.: Окончания: \bokssа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru бокс auto.
    en box
    de Box
    LZAsr
    ▪ EuroTermBank termini
    LauksStrRa
    ru бокс
    El, IT, Kom
    lv sadales kaste
    lv sadalkārba
    ru бокс
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu boxing
    lv Sporta veids — divcīņa ringā ar dūrēm speciālos cimdos
    lv Izcelsme - angļu box ‘kārba, kaste; nodalījums, slēgta telpa’
    lv 1. Automobiļu, motociklu vai lopu (zirgu, govju) novietošanai iekārtota telpa (nodalījums)
    lv 2. Slimnieku izolēšanai iekārtota telpa slimnīcās un klīnikās
    lv 3. Sterila telpa
    lv 4. Kārba, kurai cauri iet telefona kabelis uz sadales skapi
    lv 5. Hermetizēta kamera darbam ar radioaktīviem preparātiem
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. dūru cīņa
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bokss

См. также в других словарях:

  • Kurai — may refer to*Kurai (flute) an instrument used by the Bashkir people.;Places *Band Kurai a town in Pakistan. *Kurai, NWFP a town in NWFP, Pakistan. *Kurai Mountains, a mountain range in Siberia …   Wikipedia

  • Kurai — Kurai̇̃ dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kurai — (la. kuri) sm. pl. M žr. kuršiai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kūrai — 1 kūraĩ sm. pl. (4) prakurai: Kad nori užkurt ugnį, atsinešk daugiau kūrų̃ ir inkursi Ml …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kurai — tikroji ferula statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos pašarinis, vaistinis augalas (Ferula ferulaeoides), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Ferula ferulaeoides angl. kurai; sassyr šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Kurai, NWFP — Kurai is a town and Union Council of Dera Ismail Khan District in the North West Frontier Province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=55 dn=D.I.%20Khan Tehsils Unions in the District of D.I. Khan Government of… …   Wikipedia

  • Kurai (flute) — Infobox Instrument name=Kurai names=Kurai,Kuray,Koray classification= *woodwind instrument range= related= * Ney a similar Persian instrument * Flute * Jedinka * Dilli Kaval * Shvi * Frula * Murgu * Kurai * KawalaThe kurai (koray,kuray) is a long …   Wikipedia

  • Kurai kotoro — Infobox musical artist Name = Kurai Kotoro Img capt = Background = Origin = Glasgow, Scotland, UK Genre = Alternative rock Powerpop Geek rock Years active = 2006 present URL = [http://www.myspace.com/kuraikotoro] Current members = Christian Jay… …   Wikipedia

  • Kurai Mountains — The Kurai mountain range is a belt of mountains in the Siberian Altai province. Bounded to the south by the Kurai and Chuya Basins, the Kurai mountains form the southern part of a metamorphic dome complex.Major rivers flow from the Kurai… …   Wikipedia

  • Kurai — Qurai (rechts) 2004 mit Colin Powell Ahmad Qurai (arabisch ‏أحمد قريع‎, DMG Aḥmad Quraiʿ), auch Ahmed Kurei (* 26. März 1937 in Abu Dis, Jerusalem, Palästina) w …   Deutsch Wikipedia

  • kūrai — 2 ×kū̃rai (l. chor) sm. pl. (2) Vdk, Žgč vieta bažnyčioje, kur yra vargonai: Lipkiam ant kūrų Kltn. Giedoriai sulipo ant kū̃rų Nmk …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»