-
1 kura
sár -
2 kura ja lika
sár -
3 snuggle
v. kura ihop sig, lägga sig bekvämt, ligga inbäddad; ta upp i sitt knä, kela, krama* * *verb (to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc: She snuggled up to her mother and went to sleep.) krypa (kura) ihop sig -
4 cuddle
-
5 curl up
rulla ihop sig; ge sig, ge upp* * *(to move or roll into a position or shape: The hedgehog curled (itself) up into a ball.) rulla (kura) ihop sig -
6 huddle
n. massa, hög, bråte; klunga, skock; oordning, virrvarr--------v. skocka ihop sig* * *1. verb1) ((often with together) to crowd closely together: The cows (were) huddled together in the corner of the field.) stå (sitta, ligga) tätt ihop2) (to curl up in a sitting position: The old man (was) huddled near the fire to keep warm.) krypa ihop, kura ihop sig2. noun(a number of people, things etc crowded together: a huddle of people round the injured man.) hop, klunga, anhopning -
7 nestle
v. kura ihop sig; bo; hålla fast vid; ligga inbäddad* * *['nesl]1) (to lie close together as if in a nest: The children nestled together for warmth.) krypa ihop (tätt intill)2) (to settle comfortably: She nestled into the cushions.) sätta (lägga) sig bekvämt till rätta -
8 snug
adj. varm, skön, mjuk, bekväm; tillfredsställande; åtsittande, stram (klädesplagg); skyddad, trygg; ordentlig, i ordning--------v. kura ihop sig; göra varm och skön* * *1) (warm, comfortable; sheltered from the cold: The house is small but snug.) varm och skön, ombonad, mysig2) ((of clothes etc) fitting closely: This jacket is a nice snug fit.) åtsittande•- snuggle- snugly
- snugness
См. также в других словарях:
Kura — Verlauf der Kura DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt L … Deutsch Wikipedia
Kura — Saltar a navegación, búsqueda Kura El río Kurá en las cercanías de Tiflis País que atraviesa … Wikipedia Español
Kura — may refer to:* Kura River in Turkey, Georgia and Azerbaijan * Kura River in Russia * Kura Test Range in Kamchatka Krai, Russia, a major ICBM testing site during the Cold War * kura, a traditional Japanese storehouseee also* Kur River … Wikipedia
kura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ptak domowy hodowany w gospodarstwach i na fermach na jaja (kury nioski) i dietetyczne mięso; występuje w wielu rasach hodowlanych, samiec… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kura — Kurạ die, georgisch Mtkwạri, größter Fluss Transkaukasiens, 1 364 km lang, entspringt in der Türkei im Ararathochland, durchbricht in Georgien den Kleinen Kaukasus und fließt dann in Aserbaidschan, wo er durch die Kura Araks Niederung strömt… … Universal-Lexikon
Kura — (Kur), 1) Fluß in Ziskaukasien, entspringt im Kreise Pjätigorsk der Provinz Terek, fließt durch den südlichsten Teil des Gouv. Stawropol und verliert sich nach 100 km langem Lauf in der Steppe. – 2) Größter Fluß Transkaukasiens (im Altertum Kyros … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kurá — (Kur, Kjur), im Altertum Kyros oder Cyrus Hauptfluß im russ. Transkaukasien, entspringt im russ. Gebiet Kars, spaltet sich bei Saljany in zwei Arme, deren linker direkt ins Kaspische Meer, der rechte (Akuscha) in die Kisilagatschbucht mündet;… … Kleines Konversations-Lexikon
Kura — Kura, chines. Stadt, s.v.w. Kuldscha … Kleines Konversations-Lexikon
kúra — ž med. liječenje određenom količinom lijekova ili kakav drugi tretman oporavka u određenom razdoblju i način života koji se s time usklađuje [vitaminska ∼; ∼ za mršavljenje] ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kura — [koo rä′] river flowing from NE Turkey west across Transcaucasia, into the Caspian Sea: c. 940 mi (1,513 km) … English World dictionary
kura — 1. pot. Bazgrać, gryzmolić, pisać jak kura pazurem «pisać brzydko, koślawo, niewyraźnie»: (...) lubiłam je za wszystko, nawet za to, że pisały jak kura pazurem albo żuły balonową gumę, wypuszczając ogromne bąble między wargami. E. Nowacka, Może.… … Słownik frazeologiczny
