-
1 kupiec
сущ.• коммерсант• купец• покупатель• торговец* * *kup|iec♂, Р. \kupiecca 1. купец; торговец;2. покупатель;znaleźć \kupiecca найти покупателя (желающего купить)
* * *м, Р kupca1) купе́ц; торго́вец2) покупа́тельznaleźć kupca — найти́ покупа́теля (жела́ющего купи́ть)
-
2 bogaty kupiec
богатый покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bogaty kupiec
-
3 chytry kupiec
хитрый покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chytry kupiec
-
4 doświadczony kupiec
опытный покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > doświadczony kupiec
-
5 główny kupiec
главный покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > główny kupiec
-
6 którykolwiek kupiec
какой-нибудь покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > którykolwiek kupiec
-
7 przedwojenny kupiec
довоенный покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przedwojenny kupiec
-
8 sędziwy kupiec
седой покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sędziwy kupiec
-
9 stary kupiec
старый покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary kupiec
-
10 wolny kupiec
свободный покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wolny kupiec
-
11 żaden kupiec
никакой покупательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden kupiec
-
12 kupiecki
прил.• купеческий• меркантильный• торгашеский* * *kupiec|ki\kupieckiсу купеческий* * *купе́ческий -
13 negocjator
сущ.• посредник* * *1) (w biznesie) ведущий переговоры, участник переговоров2) negocjator (w organach ścigania) переговорщик (в правоохранительных органах)3) negocjator (parlamentariusz) переговорщик, парламентёр4) negocjator (pokojowy) миротворец5) negocjator (rozjemca) арбитрprzest. hand. negocjant (kupiec) устар. торг. негоциант (купец)* * *negocjato|r♂, мн. \negocjatorrzy/\negocjatorrowie уполномоченный для ведения переговоров; переговорщик* * *м, мн negocjatorzy / negocjatorowieуполномо́ченный для веде́ния перегово́ров; перегово́рщик
См. также в других словарях:
kupiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, W. kupiecpcze; lm M. kupiecpcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba kupująca, nabywająca coś; również wyrażająca chęć kupienia czegoś; nabywca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znaleźć na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kupiec — Ewa Kupiec Ewa Kupiec (* 1964) ist eine polnische Pianistin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 3 Zitate … Deutsch Wikipedia
Kupiec — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Etymologie En polonais, kupiec signifie marchand. Patronyme Anne Kupiec, professeur de sociologie française Ewa Kupiec (1964 ), pianiste polonaise Jean… … Wikipédia en Français
kupiec — m II, DB. kupiecpca, W. kupiecpcze (kupiecpcu); lm M. kupiecpcy, DB. kupiecpców 1. «ten, kto kupuje coś; nabywca, czasem reflektant» Mieć kupca na samochód. 2. «ten, kto prowadzi w swoim imieniu przedsiębiorstwo handlowe, kto trudni się handlem;… … Słownik języka polskiego
Jean-Jacques Kupiec — Pour les articles homonymes, voir Kupiec. Jean Jacques Kupiec est chercheur au Centre Cavaillès de l École normale supérieure à Paris. Spécialiste de biologie moléculaire, de philosophie de la biologie et épistémologue, ses recherches l amènent à … Wikipédia en Français
Ewa Kupiec — (* 1964) ist eine polnische Pianistin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 … Deutsch Wikipedia
Anne Kupiec — Pour les articles homonymes, voir Kupiec. Anne Kupiec est une professeure de sociologie française. Elle fut aussi bibliothécaire et compte parmi les spécialistes contemporains des questions liées au livre, sa place dans la cité et les questions… … Wikipédia en Français
Ewa Kupiec — Pour les articles homonymes, voir Kupiec. Ewa Kupiec est une pianiste polonaise née à Duszniki Zdrój en 1964. Elle a reçu sa formation en Pologne, à l Académie Chopin et en Angleterre, à Londres. En 1992, elle a été lauréate du Concours… … Wikipédia en Français
Diamond Plate — Origin Chicago, IL, United States Genres Progressive Metal Thrash Metal Years active 2004 present Labels Earache Records … Wikipedia
Zdzisław Beksiński — ic, post apocalyptic environment. The second style is more abstract, being dominated by form, and is typified by Beksiński s later paintings. Beksiński was murdered in 2005. Early life Beksiński was born in the town of Sanok, in southern Poland.… … Wikipedia
500 miles d'Indianapolis 1950 — Indianapolis Motor Speedway Nombre de tours 138 (sur 200 prévus) … Wikipédia en Français