Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

kup

  • 1 cup competition

    * * *

    natjecanje za kup

    English-Croatian dictionary > cup competition

  • 2 crop

    s 1. guša, volja, putača (kod ptica) 2. držak biča; jahački bič 3. usjev, kultura; žetva, urod, prirod, ljetina, plodina 4. kup, hrpa, gomila (# of letters); mnoštvo, masa, sva sila 5. čitava (učinjena) koža goveda 6. kratko šišanje, posve kratko podšišana kosa; odsječen komad / in # = u obrađivanju; under # = obrađen; out of # = neobrađen; neck and # = posve, potpuno, sve zajedno; nagalvce, koliko je dug i širok; # farming = biljna proizvodnja
    * * *

    guša
    ljetina
    mnoštvo
    obrezati
    obrezivanje
    ošišati
    podrezati
    podstrići
    potkreši
    prinos
    rod
    šija
    šišati
    urod
    žetva

    English-Croatian dictionary > crop

  • 3 cup

    vt dati oblik čaše (čemu); obuhvatiti ili pokriti (kao čašom);[med] stavljati kupice, pustiti (komu) krv (pomoću roga)
    * * *

    čaša
    kup
    lončić
    pehar
    pokal
    šalica

    English-Croatian dictionary > cup

  • 4 fruit salad

    * * *

    voćna salata
    voćni kup

    English-Croatian dictionary > fruit salad

  • 5 heap

    s gomila, hrpa, kup; [coll] mnogo, mnoštvo, sva sila / a # of people = sva sila ljudi; #s of times = mnogo puta; he is #s better = on je mnogo bolji, njemu je mnogo bolje; [coll] he was struck (knocked) all of a # = kao da ga je grom ošinuo
    * * *

    gomila
    gruda
    hrpa
    mnoštvo
    nagomilati
    naslagati
    natovariti

    English-Croatian dictionary > heap

  • 6 hill

    s brežuljak, brdo, uzvisina; uzbrdica; hrpa, kup / up # and down dale = preko brda i dola, uzbrdo-nizbrdo [i fig]; as old as the #s = prastar, drevan
    * * *

    brdo
    brežuljak
    brijeg
    brijegu
    kota
    uzvisina

    English-Croatian dictionary > hill

  • 7 lump

    s 1. gruda, grumen, gvala; komad, komadina; kocka; ploča; blok (leda); kup, hrpa, velika količina 2. nateklina, rog, guka, bokva, čvoruga, izbočina 3. nezgrapan ili glup čovjek / # sugar = šećer u kockama; # sum = paušalna svota, okrugli iznos; in the # = u cijelome, poprijeko, uđuture; to have a # in the throat = imati stegnuto grlo (od uzbuđenja)
    * * *

    čvoruga
    glupak
    gruda
    grumen
    hrpa
    izbočina
    kocka
    nabacati
    nezgrapan

    English-Croatian dictionary > lump

  • 8 mow

    s plast, stog; kup, hrpa; spremište za sijeno u ambaru
    * * *

    hambar
    kositi
    kreveljenje
    plast
    pokositi
    spremište
    stog

    English-Croatian dictionary > mow

  • 9 shock

    vt slagati (snopove) na kup, u krstine
    * * *

    kapija
    potres
    potresti
    razljutiti
    sudar
    sudariti se
    sukob
    šok
    šokirati
    udar
    udarac
    udariti
    uzbuditi
    uzbuđenje

    English-Croatian dictionary > shock

  • 10 Häufchen

    n -s, - hrpica, gomilica f, mali kup

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Häufchen

  • 11 Haufe

    (n) m -fens, -fen hrpa, gromada f, kup m; auf einem -n stisnut na gomilu; in hellen -n u velikim gomilama; über den -n werfen srušiti, razoriti; Heu in -n setzen plastiti sijeno; wie ein - Unglück fig snužden, zamišljen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Haufe

  • 12 Kauf

    m -(e)s, Käufe kup m, kupnja, trgovina f, pazar m; - und Verkauf kupoprodaja f; wie - und Lauf ist po običnoj cijeni; einen - abschließen pogoditi se, kupiti; den - bereuen (rückgängig machen) odustati (-stanem) od kupnje; in den - bekommen dobiti priđe; mit in den - gehen dati badava, ne računati posebno; mit in den - nehmen fig ne usprotiviti se neugodnosti, zadovoljiti se čim; billigen (leichten) -s davonkommen jeftino proći (prođem), fig dobro se izvući (-vučem) iz neprilike

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kauf

  • 13 Spielschar

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Spielschar

  • 14 Stoß

    m -es, Stöße udar, mah m; (Wind-) puhanje n vjetra na mahove; (Zusammenstoßen) sudar m; (beim Schwimmen) zamah m; (eines Raubvogels) spuštanje n grabilice; (Häufe) kup m; (Schneiderei) opšav m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stoß

См. также в других словарях:

  • küpələmə — «Küpələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • küpələnmə — «Küpələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • küpələtmə — «Küpələtmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • küpəmə — «Küpəmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Kup — is the name of a fictional character in the Transformers universe.Transformers: Generation 1Transformers character name =Kup japanname =Cha caption =Kup in the animated series affiliation =Autobot subgroup =Autobot Cars Targetmasters function… …   Wikipedia

  • Kup — es un personaje ficticio del universo de Transformers; es miembro de los Autobots y se le considera uno de los autobots más antiguos vivientes, un veterano. Su aparición se remonta a la película animada. Contenido 1 Película 1985 2 Tercera… …   Wikipedia Español

  • kup — sb., pet, kup, pene, i sms. kup , fx kupleder; blive afsat ved et kup; gøre et kup …   Dansk ordbog

  • KUP — steht für: Kup, ein Schülergrad in den koreanischen Kampfkünsten Taekwondo und Hapkido Die Abkürzung KUP steht für: Kurzumtriebsplantage Die Abkürzung kup steht für: Universitätsverlag kassel university press …   Deutsch Wikipedia

  • Küp — (Kup), Längenmaß in Siam, = 25 cm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kup — kup·per; sel·kup; …   English syllables

  • kup- — *kup germ., Verb: nhd. biegen, krümmen, wölben; ne. bend (Verb), vault (Verb); Etymologie: s. ing. *gēu , *gū , Verb, biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393 …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»