-
1 kunstvoll
-
2 kunstvoll
Frisur иску́сно сде́ланный. kunstvoll (gearbeitet) Gegenstand иску́сно вы́полненный. kunstvoll (gestickt) Muster иску́сно вы́шитый. kunstvoll (gestaltet) Platte, Tisch иску́сно офо́рмленный. kunstvoll (gebaut) Satz иску́сно постро́енный. kunstvoll behauen Stein иску́сно высека́ть вы́сечь. kunstvoll formen Lehm иску́сно вылепля́ть вы́лепить -
3 kunstvoll
kunstvoll kunsztowny, misterny -
4 kunstvoll
-
5 kunstvoll
прил.общ. артистический, искусный -
6 kunstvoll
a искусный -
7 kunstvoll
kúnstvoll aиску́сный; артисти́ческий -
8 kunstvoll
Современный немецко-русский словарь общей лексики > kunstvoll
-
9 kunstvoll anordnen
прил.общ. художественно оформить, художественно разместить (экспонаты на выставке и т.п.) -
10 kunstvoll gestaltetes Detail
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kunstvoll gestaltetes Detail
-
11 anordnen
vt1) располагать (в определённом порядке), расставлятьkunstvoll anordnen — художественно оформить ( разместить) (экспонаты на выставке и т. п.)2) предписывать, приказывать; распоряжаться (о чём-л.), отдавать распоряжение ( приказ) (о чём-л.); постановитьBettruhe anordnen — предписать постельный режим -
12 искусный
-
13 искусство
-
14 хитроумный
(spitz)findig; knifflig (разг.), kunstvoll ( затейливый) -
15 художественный
художественная литература — die schöne Literaturхудожественная часть (торжественного заседания и т.п.) — kulturelle UmrahmungМосковский Художественный академический театр — das Moskauer Akademische Künstlertheater2) ( искусный) künstlerisch, kunstvoll -
16 искусный
-
17 искусство
искусство с 1. Kunst f a* история искусства Kunstgeschichte f 2. (мастерство, ловкость) Kunst f; Fertigkeit f c военное искусство Kriegskunst f с большим искусством kunstvoll покажи своё искусство zeig, was du kannst а из любви к искусству aus Liebe zur Sache -
18 хитроумный
-
19 художественный
художественный 1. Kunst..., Künstler... художественное произведение Kunstwerk n 1a художественная литература die schöne Literatur художественный фильм Spielfilm m 1a художественная часть( торжественного заседания и т. п.) kulturelle Umrahmung художественное воспитание künstlerische Erziehung Московский Художественный академический театр das Moskauer Akademische Künstlertheater 2. (искусный) künstlerisch, kunstvoll -
20 искусный
искусный kunstvoll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kunstvoll — a) gekonnt, kunstreich, meisterhaft, mit handwerklichem/künstlerischem Geschick, raffiniert. b) ausgeklügelt, clever, geschickt, raffiniert, trickreich, wohldurchdacht; (ugs.): ausgetüftelt, tricky. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
kunstvoll — gewandt; gekonnt; geschickt; formvollendet; kunstreich; stilvoll; schön; ästhetisch; künstlerisch * * * kunst|voll [ kʊnstfɔl] <Adj.>: mit großem [künstlerischem, handwerklichem] Geschick, technischem Können [hergestellt] … Universal-Lexikon
kunstvoll — kụnst|voll … Die deutsche Rechtschreibung
kunstreich — kunstvoll; formvollendet; stilvoll; schön; ästhetisch; künstlerisch * * * kụnst|reich 〈Adj.〉 kunstvoll * * * kụnst|reich <Adj.>: a) kunstvoll: eine e Handarbeit; … Universal-Lexikon
Achtersteven — kunstvoll zugeschnittener Vor und Achtersteven an einer im Bau befindlichen Replik eines nordischen Langschiffes in Roskilde Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach… … Deutsch Wikipedia
Vordersteven — kunstvoll zugeschnittener Vor und Achtersteven an einer im Bau befindlichen Replik eines nordischen Langschiffes in Roskilde Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach… … Deutsch Wikipedia
künstlerisch — kunstvoll; formvollendet; kunstreich; stilvoll; schön; ästhetisch; artistisch * * * künst|le|risch [ kʏnstlərɪʃ] <Adj.>: der Kunst (1 a), einem ↑ Künstler (1) gemäß; die Kunst, einen Künstler, das Wesen der … Universal-Lexikon
Standrohr (Entwässerung) — Kunstvoll verziertes Guss Standrohr, schulterhoch Das Standrohr dient zur Verbindung eines Regen Fallrohrs mit einem Kanalgrundrohr und besteht aus einem widerstandsfähigen Werkstoff. Das Standrohr sollte einen halben bis etwas über einen ganzen… … Deutsch Wikipedia
Steven — Kunstvoll zugeschnittener Vor und Achtersteven an einer im Bau befindlichen Replik eines nordischen Langschiffes in Roskilde Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach… … Deutsch Wikipedia
gewandt — kunstvoll; gekonnt; geschickt; beweglich; flink; agil; elastisch; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; … Universal-Lexikon
formvollendet — kunstvoll; kunstreich; stilvoll; schön; ästhetisch; künstlerisch * * * fọrm|voll|en|det 〈Adj.〉 vollendet, vollkommen in der Form, vollkommen schön * * * fọrm|voll|en|det <Adj.>: vollendet in der Beherrschung der ↑ Form (1 b, d) … Universal-Lexikon
