Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

kungen+är+död--король+умер

Толкование Перевод

1 död

död

[dö:d]

dött döda

adj.

мёртвый

som har slutat leva, avliden, livlös

en död råtta--дохлая крыса

kungen är död--король умер

dött lopp--бессмысленные действия, тупик

stendöd--бездыханный, давно умерший
————————
död

[dö:d]

döden

subst.

смерть

slut på livet

han var vid sin död 75 år--он умер в возрасте 75-ти лет

sväva mellan liv och död--быть на грани смерти

en strid på liv och död--борьба не на жизнь (живот), а на смерть

(jaga) till döds (tills döden inträffar)--загонять до смерти (пока не умрёт)

ligga för döden (vara så sjuk att döden är nära)--лежать на смертном одре (быть смертельно больным)

hjältedöd--геройская смерть

tidningsdöd--закрытие газеты

dödsolycka -n--несчастный случай со смертельным исходом

hjärndöd--церебральная смерть

dödgrävare--могильщик

dödsdom--смертельный приговор
————————
a.

умерший, мертвый, скончавшийся

Svensk-ryskt lexikon > död

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное