Перевод: с крымскотатарского на русский

с русского на крымскотатарский

kun

  • 1 kün

    1) день
    kün qavuşqanda - после захода солнца
    kün tertibi - повестка дня
    kün keçirmek - проводить время (день)
    kün evelden - заранее
    birisi kün (bürskün) - позавчера, послезавтра
    o birisi kün - послепослезавтра, позапозавчера
    bir kün ola - когда-нибудь
    er kün - каждый день
    bugünki künni yaz - запиши сегодняшнее число
    2) ревность

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > kün

  • 2 kün-bugünde

    на сегодняшний день, ныне

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > kün-bugünde

  • 3 bir

    1) один, раз
    bir örkeçli deve - одногорбый верблюд,дромадер
    bir tuyaqlılar - зоо. однокопытные
    bir ağızdan - единогласно
    bir ande - мигом
    bir vaqıt - а) никогда, б) некогда
    bir vaqıtta - в одно и то же время
    bir daa - ещё раз
    bir daasına - в следующий раз
    bir yolu - заодно
    bir yoruq - ничего, нормально
    bir kere - однажды
    bir kereden - сразу, за один приём, за раз
    bir kelmek - совпадать
    bir kelmemek - не совпадать
    bir kün - один день, однажды
    bir künden - через день
    bir kün ola - когда-нибудь
    bir qalmay (или qaldırmay) - всё, до единого, подчистую
    bir qarar - ничего, нормально
    bir parça(çıq) - немного (немножечко)
    bir qaç - несколько
    bir taqım - некоторое количество, несколько
    bir talay - довольно много, довольно большое количество
    bir talaydan - через некоторое время
    bir tamam - совсем, полностью, весь
    bir taraf - одна сторона
    bir taraflı - односторонний
    bir tosat - некоторое время
    bir tosattan - через некоторое время
    bir türlü - а) странный, б) одинаковый, одного вида, в) никакой, никак
    bir çeşit - одинаковый, одного вила
    bir çırım almaq - вздремнуть
    bir yan - на одну сторону, набекрень
    bir şey (de) - ничего
    bir şeysiz - а) без чего-либо, б) ни с того, ни с сего
    biri biriniñ yanında - один возле (подле) другого
    er bir - каждый
    ep bir - всё равно
    2) вместе
    zamannen bir adımlamaq - идти в ногу со временем
    3) показатель неопределенности
    bir adam - некий человек, некто

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > bir

  • 4 biri

    один из, кто-нибудь
    eki künniñ biri(nde) - через день
    biri-biri artından - один за другим
    biri-birine - один другому
    biri-birinden - один от другого
    biri-biriniñ aqqında - один о другом
    o birisi kün - послезавтра, позавчера

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > biri

  • 5 bürskün

    разг.
    послезавтра, позавчера
    см. o birisi kün

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > bürskün

  • 6 doğmaq

    рождаться, возникать, проявляться
    doğğan kün - день рождения

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > doğmaq

  • 7 doğulmaq

    см. doğmaq
    doğulğan kün - день рождения

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > doğulmaq

  • 8 evel

    1) раньше, прежде
    bir saat evel yattıq - мы легли на час раньше
    2) до
    aştan evel iş bar - до еды предстоит работа
    3) прежде, заранее
    kün evelden - за день (раньше)
    evel kelgen - ранее прибывший, предыдущий
    evel(ler)i - раньше, в прежние времена
    vaqtından evel - преждевременно

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > evel

  • 9 keçen

    прошлый
    keçen(ler)de - недавно, давеча
    keçen kün - прошлый день, намедни

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > keçen

  • 10 o

    1) он, она, оно
    o biri - тот, та
    o kibi - как он (или она), такой как он (или она)
    o da - и он (или она)
    onda - у него (или неё)
    olar - они
    olar da - и они
    olarda - у них
    ana o - а) вон он, б) вон тот (или та)
    onda - у него, у неё
    ondaki(si) - тот, который находится у него, находящийся у него
    onıñ kibi - как у него
    onıñnen - с ним
    2) то
    bu maña, o saña - это мне, то тебе
    3) тот, та, то
    o tarafta - в той стороне
    o zaman - в то время
    o yeri, o yer - то место, то
    o bir, o birisi - тот, другой, следующий
    o birisi kün - послезавтра, позавчера
    4) o deseñ... - а) а он, б) оказывается
    o deseñ kelmegen - оказывается он не пришёл

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > o

  • 11 tertip

    1) порядок, распорядок
    tertipke kelmek - упорядочиваться, приходить в порядок
    kün tertibi - повестка дня
    içki tertip qanunları - правила внутреннего распорядка
    tertipni bozmaq - нарушать порядок
    2) составление
    tertip etmek - составлять, располагать
    yañıdan tertip etmek - составлять заново, реконструировать
    tertip etici - составитель

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > tertip

  • 12 üç

    1) три
    üç kün - три дня
    üç raqamı - цифра три
    2) тройка (отметка)

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > üç

  • 13 yağmurlı

    дождливый, ненастный
    yağmurlı kün - дождливый день
    yağmurlı ava - дождливая погода
    yağmurlı yıl - обильный осадками год

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yağmurlı

  • 14 yarım

    половина
    ср. yarı, buçuq
    yarım alma - пол яблока
    yarım kün - пол дня
    yarım daire - мат. полукруг

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yarım

  • 15 yarın

    завтра
    yarın saba - завтра утром
    yarın degil o bir(isi) kün - послезавтра
    yarından tezi yoq - не позже, чем завтра
    işni yarınğa qaldırmaq - оставлять дело на завтра
    yarınki - завтрашний
    yarından başlap - начиная с завтрашнего дня
    yarınğa - на завтра

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yarın

См. также в других словарях:

  • KUN (B.) — KUN BÉLA (1886 1939) Fondateur du Parti communiste hongrois. Le père de Béla Kun est un petit employé communal d’origine juive, non pratiquant, très attaché à la tradition radicale et nationaliste de Kossuth. Après avoir fait du journalisme, Kun… …   Encyclopédie Universelle

  • KUN — ist eine japanische Anrede eine Lesweise der japanischen Kanji, siehe Kun Lesung Kun ist der Familienname folgender Personen: Béla Kun (1886–1939), ungarischer kommunistischer Politiker Roland Kun, nauruischer Politiker Ruben Kun, nauruischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Kun — ist eine japanische Anrede eine Lesweise der japanischen Kanji, siehe Kun Lesung ein Berg im Himalaya, siehe Kun (Berg) das dazugehörige Massiv, siehe Nun Kun Massiv Kun ist der Familienname folgender Personen: Attila Kun (* 1949), deutsch… …   Deutsch Wikipedia

  • Kun — may refer to:* Kun () and Peng, two forms of a creature from Chinese mythology * Kun is in Finnish mythology * Kunqu or Kun Opera, a Chinese opera genre * kun (), a Japanese honorific * the kun yomi () reading of Kanji * one of a pair of mountain …   Wikipedia

  • kunþa- (1) — *kunþa (1), *kunþaz germ., Adjektiv: nhd. bekannt; ne. known; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie: vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

  • kun — kuñ interj. kvar, kum (apie varlės balsą): Varlės prūde kunkia – kuñ kuñ kuñ Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kun — Kūn Trigrammes Yi Jing Bāguà sin. pinyin on yomi ☰ 乾 qián …   Wikipédia en Français

  • Kun — Saltar a navegación, búsqueda Kun es la isla más oriental, y la mayor del archipiélago de Sinoa, perteneciente a la República de los Estados Federados de Micronesia, situados en el Océano Pacífico. El nombre de la isla procede del idioma sinoano… …   Wikipedia Español

  • Kun — Kun,   Khun, Béla, ungarischer Politiker, * Cehu Silvaniei (Siebenbürgen) 20. 2. 1886, ✝ in Sibirien 30. 11. 1939 (?); Journalist, schloss sich in russischer Kriegsgefangenschaft 1917 den Bolschewiki an und gründete nach seiner Rückkehr am 24. 11 …   Universal-Lexikon

  • Kun — (izg. kȗn), Béla (1886 1939) DEFINICIJA mađarski komunistički revolucionar, na čelu socijaldemokratske vlade 1919. koja proglašava Mađarsku Sovjetsku Republiku, ruše ju čehoslovački i rumunjski intervencionisti; emigrirao u SSSR gdje je postao… …   Hrvatski jezični portal

  • kunþa- (2) — *kunþa (2), *kunþaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *kunda s. kunda Ⅰ; …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»