-
1 kuisheid
limpiesa, puresaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > kuisheid
-
2 chastity
n. kuisheid; reinheid[ tsjæstətie] -
3 continence
n. onthouding, matigheid, zelfbeheersing; kuisheid[ kontinnəns]1 zelfbeheersing ⇒ matigheid, ingetogenheid2 (seksuele) onthouding ⇒ abstinentie, kuisheid -
4 chasteté
-
5 pudeur
pudeur [puudur]〈v.〉1 schaamte(gevoel) ⇒ kuisheid, schroom♦voorbeelden:1 sans pudeur • schaamteloos, onbeschaamd→ attentatf1) schaamte(gevoel), kuisheid2) kiesheid -
6 девственность
ngener. maagdelijkheid, kuisheid -
7 непорочность
ngener. blankheid, kuisheid, reinheid -
8 нравственность
ngener. moraal, kuisheid, moraliteit, zedelijkheid -
9 целомудрие
ngener. eerbaarheid, kuisheid -
10 lowly
adj. gering, onaanzienlijk; nederig, ootmoedig--------adv. Gemeen zijn; eenvoudigheid, kuisheid; laag[ loolie] 〈 lowliness〉 -
11 virtue
n. deugd, goedheid; rechtschapenheid, moraal, goede daad[ və:tsjoe:]1 deugd ⇒ deugdzaamheid, rechtschapenheid♦voorbeelden:¶ by/in virtue of • krachtens, op grond van -
12 Grundyism
n. Ouderwetsheid; kuisheid -
13 chastely
adv. in kuisheid -
14 fraîcheur
-
15 sagesse
sagesse [saazĵes]〈v.〉2 wijsheid3 oppassendheid ⇒ kuisheid, braafheid♦voorbeelden:→ dentf1) wijsheid4) braafheid -
16 vertu
vertu [vertuu]〈v.〉1 deugd2 kuisheid ⇒ eerbaarheid, deugdzaamheid♦voorbeelden:avoir de la vertu • verdienstelijk zijnparer qn. de toutes les vertus • iemand alle mogelijke deugden toeschrijvenattenter à la vertu d'une femme • een vrouw aanrandenvertu magique • toverkrachten vertu de • krachtens, op grond vanf2) kracht -
17 limpiesa
helderheid [F], kuisheid [F], zindelijkheid [F], zuiverheid [F]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > limpiesa
-
18 puresa
helderheid [F], kuisheid [F], zindelijkheid [F], zuiverheid [F]; maagdelijkheid [F], onbevlektheid [F] -
19 renhet
1) helderheid2) kuisheid3) zindelijkheid -
20 Keuschheit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prostitution in the Netherlands — is legal and common. A majority of the women working in prostitution are foreigners, and the country is fighting against human trafficking.Current legal situationProstitution is defined as a legal profession; prostitutes/sex workers have access… … Wikipedia
