-
1 kuin
kuin чем kuin, kuinka как muu: ei kukaan muu, kuin никто другой, как niin: niin mones, kuin... такой же (по счету), что и...
kuin meren mutaa хоть пруд пруди
kuin, kuinka как
чем ~, ~ka как ~en месячный (в сложных словах) kolmi~en трехмесячный -
2 kuin
1) как3) чем* * *1. konjunktio komp:n yhteydessä2. konjunktiotänään [ilma] on lämpimämpi kuin eilen — сего́дня [пого́да] тепле́е, чем вчера́
3. adverbivalkoinen kuin lumi — бе́лый как снег
kaikki oli sujunut kuin rasvattu — всё шло как по ма́слу
••ennen kuin — пре́жде чем
niin kauan kuin — пока́
niin pian kuin — как то́лько
niin... kuin... — как..., так и...
sikäli kuin — поско́льку
-
3 kuin
как -
4 huone on kuin nuijalla lyöty
комната набита битком -
5 ikään kuin
как будто, словно -
6 kulankallis, kallis kuin kulta
дорогой, ценимый на вес золота -
7 niin kauas kuin suinkaankin
как можно дальше -
8 pohjaton kuin papin säkki (leik.)
бездонный мешок, бездонная бочка (обр., шутл.) (дословно: бездонный как у попа мешок) -
9 raha kuin ropoa
денег куры не клюют, денег как грязи -
10 ikään kuin
adverbiкак бу́дто, сло́вно -
11 likimäärin yhtä suuri kuin -merkki
знак приблизительного равенстваSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > likimäärin yhtä suuri kuin -merkki
-
12 niin pian kuin
сразу же как (как только) -
13 sitä mukaa kuin
как -
14 likimäärin yhtä suuri kuin -merkki
знак приблизительного равенства ( м.) -
15 niin kauan kuin
до тех пор пока -
16 niin paljon kuin
столько же -
17 niin pian kuin
сразу же как (как только) -
18 niin pian kuin mahdollista
как только -
19 sitä mukaa kuin
как -
20 ennen kuin
прежде чем
См. также в других словарях:
Kuin-Makatasi — Kuin Makatasi, Oberaufseher über die Einkünfte von den Schafweiden in dem türkischen Staate; steht unter dem Defterdar Pascha … Pierer's Universal-Lexikon
Kuin silloin ennen — Infobox ESC entry song = Kuin silloin ennen caption = year = 1969 country = Finland artist = Jarkko Laura as = with = language = Finnish languages = composer = lyricist = conductor = place = 12th points = 6 place semi = points semi = lyrics =… … Wikipedia
Cu Kuin District — Huyện Cư Kuin District Country Vietnam Region … Wikipedia
Cu Kuin — Cư Kuin is a district of Dak Lak Province in the Central Highlands of Vietnam. The district is established in 2007. Its dimension is about 288.3 km² and its population is about 109.770 people. Administration Cu Kuin is divide into eight communes… … Wikipedia
niin kuin — • samalla tavoin, samoin kuin, kuten … Suomi sanakirja synonyymejä
lumiukko,\ on\ pihalla\ kuin — täysin tietämätön jostain asiasta Mä en tajunnu mitään, mä olin pihalla ku lumiukko! … Suomen slangisanakirjaa
pieni\ eläin,\ kuin — vikkelästi Jaska meni kentsulla ku pieni eläin … Suomen slangisanakirjaa
quindigitaire — (kuin di ji tê r ) adj. Qui a cinq doigts à la main ou au pied. • Ces enfants nés d une mère quindigitaire et qui tenaient leurs doigts surnuméraires d un père sex digitaire, BONNET Consid. corps org. Oeuvr. t. VI, p. 506. Substantivement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quindécagone — (kuin dé ka go n ) s. m. Terme de géométrie. Figure qui a quinze angles et quinze côtés. ÉTYMOLOGIE Lat. quini, cinq, et décagone … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quindécimvirat — (kuin dé sin vi ra) s. m. Dignité des quindécimvirs. Temps pendant lequel duraient leurs fonctions … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quingentesimo — (kuin jin té zi mo) adv. Cinq centièmement. Il s emploie pour marquer le cinq centième objet d une série, 500°, quand on a commencé à compter par primo, secundo, tertio. On dit ensuite quingentesimo primo, quingentesimo secundo, etc. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
