Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

kudde

  • 1 kudde

    1) hjord
    2) valla
    3) skock
    4) flock
    5) avhämtning
    6) insamling

    Nederlands-Zweeds woordenboek > kudde

  • 2 ბალიში

    kudde, dyna, puta

    Georgian-Swedish dictionary > ბალიში

  • 3 cushion

    n. kudde
    --------
    v. stoppa; undertrycka, mildra
    * * *
    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) kudde
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) kudde
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) dämpa, mildra

    English-Swedish dictionary > cushion

  • 4 pillow

    n. kudde, huvudkudde; dyna
    --------
    v. lägga (huvudet) på kudde; stödja med kuddar
    * * *
    ['piləu] 1. noun
    (a kind of cushion for the head, especially on a bed.) []kudde
    2. verb
    (to rest (one's head): He pillowed his head on her breast.) vila

    English-Swedish dictionary > pillow

  • 5 pad

    n. stoppning, vaddering; anteckningsblock, skrivblock; kudde, dyna; tassande, ljud av fotsteg
    --------
    v. fylla; vaddera; stoppa; madrassera
    * * *
    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) dyna, kudde, skydd
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) anteckningsblock
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) avskjutningsramp, startplatta
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) stoppa upp, vaddera
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) traska, tassa

    English-Swedish dictionary > pad

  • 6 подушка

    dyna, kudde, huvudkudde

    Русско-Шведский словарь > подушка

  • 7 fluff

    n. bomull, fjädrar; småsak, bagatell; miss, fel (slang)
    --------
    v. fluffa upp kudde; skaka hår; missa (slang); bli fluffig
    * * *
    1. noun
    (small pieces of soft, wool-like material from blankets etc: My coat is covered with fluff.) ludd
    2. verb
    1) ((often with out or up) to make full and soft like fluff: The bird fluffed out its feathers; Fluff up the pillows and make the invalid more comfortable.) burra upp, fluffa upp
    2) (to make a mistake in doing (something): The actress fluffed her lines; The golfer fluffed his stroke.) staka sig på, säga fel, fuska bort, missa

    English-Swedish dictionary > fluff

  • 8 sachet

    n. doftpåse; parfymerat pulver
    * * *
    ['sæʃei, ]( American[) sæ'ʃei]
    (a (small) sealed packet containing a product in liquid or powder form: a sachet of shampoo.) []påse, []kudde

    English-Swedish dictionary > sachet

  • 9 hoofdkussen

    1) kudde
    2) huvudkudde

    Nederlands-Zweeds woordenboek > hoofdkussen

  • 10 kussen

    1) dyna
    2) puss
    3) kyss
    4) kyssa
    5) kudde

    Nederlands-Zweeds woordenboek > kussen

См. также в других словарях:

  • kudde — • kudde, dyna, puta, pöl, puff …   Svensk synonymlexikon

  • Küdde — Vorlage:Infobox Fluss/BILD fehltVorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/EINZUGSGEBIET fehltVorlage:Infobox… …   Deutsch Wikipedia

  • kudde — kud, kudde pa. tense and pple. of kithe …   Useful english dictionary

  • kudde — s ( n, kuddar) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • dyna — • kudde, dyna, puta, pöl, puff …   Svensk synonymlexikon

  • hyende — • kudde, dyna, puta, pöl, puff …   Svensk synonymlexikon

  • pöl — • kudde, dyna, puta, pöl, puff …   Svensk synonymlexikon

  • puta — • kudde, dyna, puta, pöl, puff …   Svensk synonymlexikon

  • Neustettin — Szczecinek …   Deutsch Wikipedia

  • Sitno (Szczecinek) — Sitno …   Deutsch Wikipedia

  • Hode, die — Die Hode, plur. die n, die rundlichen aus vielen zusammen gewickelten Gefäßen bestehenden Samenbehältnisse bey dem männlichen Geschlechte der Menschen und Thiere; mit einem ungewöhnlichern Ausdrucke die Geilen, die Geburtsgeilen, in den niedrigen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»