-
1 beck
s / mig he is at my # call = kud ja okom, tud on skokom; to have at one's = potpuno raspolagati nekim s potočić, gorska bujica* * *
domahnuti
klimanje glavom
pozdrav -
2 boot
s 1. visoka cipela, čizma 2. [hist] španjolska čizma (sprava za mučenje) 3. prostor za prtljagu 4. zaštitna koža za noge konja 5. [sport] dobar udarac / the # is on the other leg = upravo obrnuto je istina, istina je na drugoj strani; stvar stoji sasvim drukčije; [sl] like old #s = silno, sjajno; ever shoes over #s = uz bilo kakav rizik, kud sve tud i ovo; his heart in his #s = srce mu je bilo u petama; to die in one's #s = umrijeti naglom smrću, umrijeti neprirodnom smrću; [mil] # and saddle = komanda za uzjahivanje, znak za uzjahivanje; [sl] to get the # = biti otpušten, dobiti nogu; [sl] to give the # = otpustiti iz službe, dati nogu s dobrobit; prednost, korist / to # = isto tako, uz to, k tome, povrh toga* * *
cipela
Äizma
dobijati
futrola
obuća
prikljuÄna kapica
prtljažnik
udariti nogom
ukljuÄiti
visoka cipela -
3 sheep
s ([pl] #) ovca; stado, pastva, župljani; ovčja koža; [fig] strašljiv, plah, ograničen čovjek / # and goats = dobri i zli; black # = crna ovca; [fig] šugava ovca; to cast #'s eyes at a p = gledati koga zaljubljeno; to follow like a # = slijepo slijediti, ići za nekim kao ovca; as well be hanged for a # as a lumb = kad se griješi, nek' se griješi; kud je otišla sjekira nek' ode i držalo; # that have no shepherd = ovce bez pastira; narod bez vođe; a wlof in #'s clothing = vuk u ovčjoj koži; to separate the # from the goats = odijeliti žito od kukolja* * *
ovan
ovca
ovÄja koža
straÅ¡ljiv Äovjek -
4 shine
s 1. sjaj, blistanje, sunčev sjaj; ulaštenost, laštenje; lijepo vrijeme 2. [sl] gungula, svađa; naklonost; senzacija / rain or # = ma kakvo bilo vrijeme, kod svakog vremena; [fig] ma što se dogodilo, bilo što bilo, kud da puklo; [US] to take a # to a p = zavoljeti koga; to take the # out of = nadmašiti, zasjeniti koga* * *
blistanje
blistati
grijati
lijepo vrijeme
presijavati
sijati se
sjaj
sjajiti
sjati
sunÄeva svjetlo
svijetliti
svjetlost
ulaštenost
vedrina -
5 swim
vi/t (swam, swum) I. [vi] 1. plivati, ploviti 2. [mar] plutati 3. ( o prašini i dr) lebdjeti; [fig] kupati se ([to # in blood]) 4. [fig] osječati vrtoglavicu ([my head # s]); vrtjeti se ([all swam before his eyes]) II. [vt] 1. preplivati što, plivati (neku udaljenost) 2. natjerati koga da pliva ([to # a horse across]) 3. plivati (na natjecanju) / [fig] sink or # = ostati ili propasti; to # to the bottom = potonuti; to # like a tailor's goose to # like a stone = plivati kao sjekira; [fig] to # with the tide = plivati sa strujom; kud svi Turci tud i čoravi Mujo; my head #s = imam vrtoglavicu, vrti ni se u glavi; to # a p = natjecati se s kim u plivanju* * *
kupati se
okupati
plivanje
plivati
preplivati -
6 wit
s 1. pamet, razum, razbor 2. dosjetljivost, dosjetka, duhovitost / # s [pl] duševne sposobnosti, duh; to be out of one's # s = izgubiti glavu (pamet); ne biti pametan; to be at one's # 's end = ne znati kud ni kamo, ne snaći se; to live by one's # s = snalaziti se, živjeti bez redovitog zvanja; to have a ready # = biti dosjetljiv (brz na odgovor) s 1. [arch] mudrac, velik duh 2. duhovit čovjek, šaljivčina* * *
dosjetka
dosjetljivost
dovitljivost
duhovitost
mudrac
pamet
razum -
7 hinauswollen
(will hinaus, wollte hinaus, hinausgewollt) v htjeti (hoću) van, htjeti vise nego što prilike dopuštaju; er will hoch hinaus on visoko smjera; sie weiß wo er hinaus will ona zna kud on smjera -
8 sei
neka budem, neka bude (1, 3. pers. sing. praes. conj. act.); - es pa neka, neka bude; - es, - es budi, budi, ili - ili; es - denn osim ako; dem - wie ihm wolle bilo kako mu drago, puklo kud puklo; v. sein -
9 Ungedeih
n -(e)s; auf Gedeih und - svršilo se kako mu drago (sretno ili nesretno), kud puklo da puklo -
10 helter - skelter
1. na vrat na nos, naglo, kud-koji, zbrkano 2. nagao, neobuzdan -
11 helve
s držalo, držak, ručka, ručica / [fig] to throw the # after the hatchet = kud je otišla krava nek ide (još) i tele
См. также в других словарях:
kud — kud·zu; … English syllables
kud — kȕd (kùda) pril. DEFINICIJA 1. odgovara na pitanje »u kojem pravcu« i »kojim putem« [[i]A: kud ćeš? B: ovuda[/i]] 2. (kao korelativ uz kud... tud) osim što... i, i... i [kud je nepokretna, kud ne može hodati]; em... em, jedno (je)... drugo (je) 3 … Hrvatski jezični portal
Kud — Nom polonais de sens incertain. Le spécialiste des noms polonais Kazimierz Rymut indique comme première possibilité étymologique le verbe préslave *kuditi qui avait le sens de détruire , et il renvoie au mot russe kud qui désigne le démon, Satan … Noms de famille
kud|zu — «KUD zoo», noun. a perennial vine of the pea family native to Japan and China. It is cultivated in the Old and New World for its edible roots, as a hay and ensilage feed, and to curb soil erosion. ╂[< Japanese kuzu] … Useful english dictionary
kud — kud, kudde pa. tense and pple. of kithe … Useful english dictionary
Kud — Infobox Indian Jurisdiction native name = Kud | type = city | latd = 33.08 | longd = 75.28 locator position = right | state name = Jammu and Kashmir district = Udhampur leader title = leader name = altitude = 1855 population as of = 2001… … Wikipedia
Kud — Original name in latin Kd Name in other language Kud, Kd State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 33.07246 latitude 75.28727 altitude 1792 Population 1242 Date 2012 09 06 … Cities with a population over 1000 database
Kud Wafter — クドわふたー (Kudo Wafutā) Type Visual novel Genre Romance Manga Type Seinen Auteurs Key ( … Wikipédia en Français
Kud Wafter — クドわふたー (Кудо Вафута:) Жанр драма, романтика … Википедия
KUD Idijoti — (translation: Society of Culture and Arts Idiots note that the word Idijoti is deliberately spelled wrong, the correct Croatian form of the word is idioti ) is a punk rock band from Pula, Croatia. The band was formed on February 2nd, 1981 and… … Wikipedia
Kud|run — «KUD roon, kuTH », noun. = Gudrun. (Cf. ↑Gudrun) … Useful english dictionary
