-
1 ksiądz
* * *mp-ę- Dat. -u Voc. -że pl. -ża Gen. -ży Ins. - żmi kośc. priest; ksiądz katolicki/prawosławny Catholic/Orthodox priest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ksiądz
-
2 ksi|ądz
m (D księdzu, V księże, N pl księża, Ipl księżmi) Relig. priest- wyświęcić kogoś na księdza to ordain sb (priest)- klucz jest u księdza proboszcza the key is kept by the parish priest- ksiądz biskup the Right Reverend, the Bishop- tak, proszę księdza yes, Father- ksiądz Krzysztof Kowalski Father a. the Reverend Krzysztof Kowalski■ niemiła księdzu ofiara, chodź cielę do domu a. do obory przysł. suit yourselfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ksi|ądz
-
3 ksiądz
См. также в других словарях:
Evolution of the Polish language — Polish language Language overview · History · Dialects · Pronunciation … Wikipedia
ksiądz — m II, DB. księdza, C. księdzu, W. księże; lm M. księża, D. księży, C. księżom, N. księżmi «duchowny chrześcijański» Ksiądz katolicki, protestancki. Ksiądz biskup. Ksiądz wikary. Wyświęcić kogoś na księdza. □ Kto ma księdza w rodzie, temu bieda… … Słownik języka polskiego
koncelebrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, koncelebrowaćruję, koncelebrowaćruje, koncelebrowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} w kościele chrześcijańskim: wspólnie z innymi księżmi odprawiać mszę, uczestniczyć w uroczystej mszy <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ksiądz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, C. księdzu, W. księże; lm M. księża, D. księży, N. księżmi {{/stl 8}}{{stl 7}} duchowny chrześcijański posiadający święcenia kapłańskie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ksiądz katolicki, prawosławny. Ksiądz kanonik. Księża… … Langenscheidt Polski wyjaśnień