Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

krzyżować+ręce

  • 1 krzyżować

    глаг.
    • переезжать
    • переехать
    • перейти
    • перекрестить
    • пересекать
    • переходить
    • распинать
    • распять
    • расстраивать
    • скрестить
    • скрещивать
    * * *
    krzyżowa|ć
    ту несов. 1. скрещивать;

    \krzyżować ręce скрещивать руки; \krzyżować rasy bydła скрещивать породы скота;

    2. распинать на кресте;
    ● \krzyżować komuś plany срывать чьй-л. планы
    * * *
    krzyżowany несов.
    1) скре́щивать

    krzyżować ręce — скре́щивать ру́ки

    krzyżować rasy bydła — скре́щивать поро́ды скота́

    2) распина́ть на кресте́

    Słownik polsko-rosyjski > krzyżować

См. также в других словарях:

  • krzyżować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, krzyżowaćżuję, krzyżowaćżuje, krzyżowaćany {{/stl 8}}– pokrzyżować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} psuć, udaremniać, unicestwiać czyjeś plany, zamiary itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pogoda pokrzyżowała… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • krzyżować — ndk IV, krzyżowaćżuję, krzyżowaćżujesz, krzyżowaćżuj, krzyżowaćował, krzyżowaćowany 1. «układać coś na krzyż» Krzyżować nogi, ręce. ◊ Krzyżować szpady, szable a) «mierzyć się z kimś w walce na szpady, szable» b) «ścierać się z kimś w ostrej,… …   Słownik języka polskiego

  • zabić — 1. Świat zabity deskami, pot. dechami; wieś, dziura zabita deskami, pot. dechami «miejsce bardzo odległe od głównych dróg, do którego nie dochodzą żadne wieści ze świata; zapadła dziura»: Świat tam głuchy, zabity deskami. Co pewien czas szukałem… …   Słownik frazeologiczny

  • zabijać — 1. Świat zabity deskami, pot. dechami; wieś, dziura zabita deskami, pot. dechami «miejsce bardzo odległe od głównych dróg, do którego nie dochodzą żadne wieści ze świata; zapadła dziura»: Świat tam głuchy, zabity deskami. Co pewien czas szukałem… …   Słownik frazeologiczny

  • zakładać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zakładaćam, zakładaća, zakładaćają, zakładaćany {{/stl 8}}– założyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zakładaćżę, zakładaćży, zakładaćłóż, zakładaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»