-
1 fabricar contorsioens
• kroutit se -
2 realizar contorsiones
• kroutit se -
3 завиваться
• kroutit se -
4 retorcerse (ue)
• kroutit se• kroutit si• svíjet se -
5 apencar
• kroutit zadkem (při chůzi)• nakrucovat se (při chůzi) -
6 cerner el cuerpo
• kroutit se• nakrucovat se• natřásat se -
7 contorcerse (ue)
• kroutit se (křečovitě) -
8 contorsionar
• kroutit* * *• sešklebit (tvář) -
9 culear
• kroutit zadkem (při chůzi) -
10 engarabitarse
• kroutit se zimou (o prstech)• vylézt nahoru -
11 entortar (ue)
• kroutit (drát aj.) -
12 entortijarse
• kroutit se (i bolestí) -
13 grifarse
• kroutit se• naježit se -
14 guedejar
• kroutit se (o vlasech)• vlnit se (o vlasech) -
15 hacer remolinos con la cabeza
• kroutit hlavou -
16 hacer tijera
• kroutit hubu (o koni aj.) -
17 retorcer (ue)
• kroutit• překroutit (smysl)• točit -
18 retorcerse el bigote
• kroutit si knír -
19 serpear
• kroutit se (o cestě)• vinout se (o cestě) -
20 torcer (ue)
• kroutit• křivit• odvrátit (z cesty, od úmyslu)• plést (lano aj.)• překrucovat• splétat (lano aj.)• točit• zahnout• špatně si vykládat (úmysl koho)• špulit (ústa)• ždímat
Перевод: со всех языков на чешский
с чешского на все языки- С чешского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский