-
1 крона
-
2 хром
-
3 хромовый
-
4 анахронизм
мAnachronísmus [-kro-] m, sg неизм., pl -men -
5 венец
м1) ( корона) Króne f2) астр. Koróna f, pl -nen••коне́ц - де́лу вене́ц посл. — Énde gut, álles gut
-
6 дублировать
1)дубли́ровать рабо́ту — Parallélarbeit léisten
фильм дубли́рован на ру́сский язы́к — der Film läuft in rússischer Fássung
-
7 кинохроника
жWóchenschau f; Fílmchronik [-,kroː-] f ( кинолетопись) -
8 корона
жKróne fсо́лнечная коро́на астр. — Koróna f, pl -nen
-
9 коронный
-
10 Кронштадт
( город) Krónstadt n -s -
11 летописец
мChroníst [kro-] m, Annálenschreiber m -
12 летопись
жChronik ['kroː-] f, Annálen f pl -
13 люстра
-
14 мелюзга
ж разг.kléines Zeug; kléines Getíer ( о животных); Króppzeug n ( о детях) -
15 наследный
насле́дный принц — Thrónfolger m, Krónprinz m
-
16 принц
-
17 свидетель
-
18 синхронизировать
synchronisíeren [-kro-] vt -
19 синхронный
synchron [-'kroːn]; gléichlaufendсинхро́нный дви́гатель тех. — Synchrónmotor m
синхро́нный перево́д — Simultándolmetschen n
синхро́нный перево́дчик — Simultándolmetscher m
-
20 фильм
м1) ( кинокартина) Film mхудо́жественный фильм — Spíelfilm m
документа́льный фильм — Dokumentárfilm m
короткометра́жный фильм — Kúrzfilm m
полнометра́жный фильм — ábendfüllender Film
телевизио́нный фильм — Férnsehfilm m
снима́ть фильм — éinen Film dréhen
дубли́ровать фильм — den Film synchronisíeren [-kro-]
идёт фильм — ein Film läuft...
фильм дубли́рован на ру́сский язы́к — der Film läuft in rússischer Fássung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kro — kro·mes·ki; kro·mo·gram; kro·neck·er; kro·na; kro·ne; kro·mes·ky; … English syllables
kro — interj. kar: Kro, – varna rėkia Ds. Kro kro, pavasaris! Ds … Dictionary of the Lithuanian Language
kro|ne — kro|ne1 «KROH neh», noun, plural ner « nuhr». 1. a Danish and Greenland unit of money, an aluminum bronze coin worth 100 öre. 2. a Norwegian unit of money, a cupronickel coin worth 100 öre. ╂[< Danish, Norwegian krone, ultimately < Latin… … Useful english dictionary
krȍm — m kem. element (simbol Cr, atomski broj 24), sjajan, bijel, kemijski vrlo otporan, služi za zaštitu od korozije, glavna ruda kromit ✧ {{001f}}nlat. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȍp — m 〈N mn kròpovi〉 reg. ključala voda kao osnova ili dodatak za neko piće, jelo ili pripravu; ukrop ✧ {{001f}}slov … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȍs — m 〈N mn ovi〉 sport 1. {{001f}}natjecanje u trčanju na srednje i duge pruge u prirodi [∼ kantri] 2. {{001f}}dijagonalni udarac u tenisu ∆ {{001f}}skijaški ∼ skijaška utrka kroz prirodu ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȍv — m 〈N mn kròvovi〉 1. {{001f}}konstrukcija koja pokriva zgradu ili građevinu [∼ od crijepa; ravan ∼; mansardni ∼] 2. {{001f}}meton. kuća, dom [(biti) pod svojim ∼om (biti) u svojoj kući] 3. {{001f}}pren. a. {{001f}}gornji dio koji štiti [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krȍz — prij. (koga, što) u zn.: 1. {{001f}}a. {{001f}}s jednog na drugi kraj [prošetati ∼ šumu; proći ∼ sobu; vijesti su se proširile ∼ gomilu] b. {{001f}}unutra s jedne i van s druge strane [baciti ∼ prozor; hladnoća prodire ∼ odjeću] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kro|na — «KROH nuh», noun, plural nor « nr». a Swedish unit of money, a silver coin equal to 100 öre. ╂[< Swedish krona, ultimately < Latin corōna crown] … Useful english dictionary
KRO — This article deals with KRO, the Dutch broadcaster. For the Marvel Comics character see Kro (comics). Infobox Network network name = KRO network country = NLD network type = Public broadcaster available = NLD owner = founded = 1925 slogan = Het… … Wikipedia
kro — I kro 1. kro sb., en, er, erne (værtshus el. restaurant; udvidelse på visse fugles spiserør), i sms. kro , fx kroophold II kro 2. kro vb., kror, kroede, kroet; kro sig (vigte sig) … Dansk ordbog