-
1 kremo
крем, сливки, сметана -
2 kremo
Yid. krem, Rus. крем, Lit. kremas, Pol. krem, Ger. Krem, Fre. crème, Ita. crema, Eng. cream -
3 kremo
крем, сливкиСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > kremo
-
4 krem
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > krem
-
5 bat·i
1. vt бить, ударять, колотить ( что-л., кого-л., во что-л.); избить \bat{}{·}i{}{·}i sian bruston, \bat{}{·}i{}{·}i sin sur la bruston бить себя в грудь (в знак раскаяния или подтверждения чего-л.) \bat{}{·}i{}{·}i hundon (по)бить собаку \bat{}{·}i{}{·}i tapiŝon выбивать ковёр \bat{}{·}i{}{·}i la takton отбивать такт; la maro furioze \bat{}{·}i{}is la digon море яростно било в плотину \bat{}{·}i{}{·}i tamburon, gongon бить в барабан, в гонг; la horloĝo \bat{}{·}i{}is la kvaran часы пробили четыре \bat{}{·}i{}{·}i la malamikon (по)бить врага; 2. vt кул. взбивать, сбивать \bat{}{·}i{}{·}i ovojn взбалтывать яица (= batmiksi ovojn) \bat{}{·}i{}{·}i kremon взбивать сливки, сбивать сливки (= batŝaŭmigi kremon); 3. vn бить(ся); en la centro de la placo \bat{}{·}i{}is fontano в центре площади бил фонтан \bat{}{·}i{}is la kvara (horo) пробило четыре (часа) \bat{}{·}i{}as tamburoj бьют барабаны; lia koro apenaŭ \bat{}{·}i{}as его сердце едва бьётся; 4. vn тех. стучать (шуметь из-за сопрокосновения составных частей в результате неисправности); la motoro \bat{}{·}i{}as мотор стучит \bat{}{·}i{}{·}i sin, \bat{}{·}i{}iĝ{·}i драться; прим. т.к. форма bati sin может переводиться как «бить себя», а форма batiĝi как «ударяться», в значении «драться» во избежание двусмысленности можно использовать формы bati unu (la) alian или interbatali \bat{}{·}i{}{·}o I прям., перен. удар \bat{}{·}i{}{·}o de pugno удар кулака; la \bat{}{·}i{}oj de la sorto удары судьбы \bat{}{·}i{}ad{·}i vt бить, ударять, колотить (постоянно, регулярно) \bat{}{·}i{}ad{·}o битьё, удары; избивание; kruela \bat{}{·}i{}ado жестокое избиение \bat{}{·}i{}ado de kremo взибвание (или взбивка) сливок \bat{}{·}i{}ado de la koro биенье сердца \bat{}{·}i{}ado de horloĝo бой часов \bat{}{·}i{}ado de tamburo барабанный бой, удары в барабан \bat{}{·}i{}aĵ{·}o опухоль от удара \bat{}{·}i{}eg{·}i vt бить, ударять, колотить со всей силы \bat{}{·}i{}iĝ{·}o драка, потасовка \bat{}{·}i{}il{·}o 1. било (предмет или деталь приспособления для нанесения ударов по чему-л.); 2. выбивалка, колотушка, хлопушка (для выколачивания ковров и т.п.); 3. валёк (для выколачивания белья при полоскании); 4. бита; 5. ракетка (= rakedo.1); 6. редк. дубинка, дубина, палица (= bastono, bastonego, klabo) \bat{}{·}i{}it{·}a взбитый; избитый, побитый \bat{}{·}i{}ita kremo взбитые сливки. -
6 haŭt·krem·o
крем для кожи, косметический крем (= kremo.2). -
7 kirl·i
vt перемешивать, размешивать, мешать, сбивать, взбивать, взбалтывать (круговыми движениями) \kirl{}{·}i{}{·}o вихрь (тж мат.); круговращение, круговорот \kirl{}{·}i{}ad{·}o перемешивание, размешивание, сбивание, взбивание, взбалтывание (круговыми движениями) \kirl{}{·}i{}iĝ{·}i завихриться; закружиться в вихре; перемешаться (двигаясь кругообразно) \kirl{}{·}i{}iĝ{·}o завихрение, круговращение \kirl{}{·}i{}il{·}o мешалка, сбивалка, взбивалка, мутовка; взбалтыватель; миксер \kirl{}{·}i{}it{·}a: \kirl{}{·}i{}ita kremo кул. взбитые сливки.
См. также в других словарях:
Béla Kremo — Béla José Kremo (* 1911 in Berlin; † 1978 in Zürich) war ein Schweizer Jongleur. Er galt zu seiner Zeit als einer der weltbesten Artisten dieser Sparte und trat international in Erscheinung. Leben und Wirken Er war der Spross einer Artisten… … Deutsch Wikipedia
kréma — e ž (ẹ̑) 1. mazilo za nego, zaščito kože: uporabljati kremo; natreti obraz, roke s kremo; kreme in dišeča olja / čistilna krema; dnevna, nočna krema; mastna krema ki vsebuje veliko maščobe; krema za sončenje // sredstvo za čiščenje, loščenje:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
krembriulė — Bendroji informacija Kirčiuota forma: krembriulė̃Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:krembriule; kremas briulė; kremas briule; kremas briule; krem briule; krem briule; crème brûlée. Kilmė: prancūzų … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
The Slammer (series one) — Series one of The Slammer .Episode 1*Horn O Phone *Iona a contortionist *Pete And Titch Peter explains he’s had several unsuccessful attempts to get a slot on the Freedom Show, but when someone drops out his chance finally arises, but it doesn t… … Wikipedia
Feuerjonglage — 3 Ball Kaskade Wave Figur mit Comet Poi … Deutsch Wikipedia
Joggling — 3 Ball Kaskade Wave Figur mit Comet Poi … Deutsch Wikipedia
Jonglage — 3 Ball Kaskade Wave Figur mit Comet Poi … Deutsch Wikipedia
George Campo — (* 19. Jahrhundert oder 20. Jahrhundert) ist oder war ein Pantomime sowie ein Vaudeville , Varieté und Burlesque Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Auftritte eines Darstellers namens Georges Campo 3 … Deutsch Wikipedia
karamelinis kremas — Bendroji informacija Kirčiuota forma: karamèlinis krèmas Rūšis: naujai sukurtas junginys Kilmė: plg. prancūzų k. crème brûlée. Pateikta: 2012 06 02. Atnaujinta: 2013 12 27. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: plikyto kremo desertas su deginta… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
pertepas — Bendroji informacija Kirčiuota forma: pértepas Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2014 09 08. Atnaujinta: 2014 09 12. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: įdaro sluoksnis tarp dviejų kepinio dalių.… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Slovene pronouns — Substantival Pronoun= Substantival pronouns can replace a noun in a sentence; this is, as opposed to, say, an adjective or an adverb.Personal PronounA personal pronoun denotes the speaker ( I ), the addressee ( you ) or a third person ( it ).… … Wikipedia
