-
1 kremieren
kremieren sw.V. hb tr.V. кремирам. -
2 kremieren
kremieren vt креми́ровать -
3 kremieren
-
4 kremieren
vt -
5 kremieren
гл.общ. кремировать -
6 kremieren
-
7 kremieren
креми́ровать ipf/pf -
8 kremieren
kremíeren vtкреми́ровать -
9 einäschern
v/t (trennb., hat -ge-)1. burn to ashes2. (jemanden) cremate* * *to cremate* * *ein|äschern ['ain|ɛʃɐn]vt sepLeichnam to cremate; Stadt etc to burn to the ground, to burn down, to reduce to ashes* * *2) (to burn to ashes.) incinerate* * *ein|ä·schern[ˈainʔɛʃɐn]vt1. (kremieren)▪ jdn \einäschern to cremate sb2. (durch Feuer vernichten)* * *transitives Verb* * *einäschern v/t (trennb, hat -ge-)1. burn to ashes2. (jemanden) cremate* * *transitives Verb1) reduce <building etc.> to ashes* * *v.to burn to ashes expr.to cremate v.to incinerate v. -
10 einäschern
vt1) ( kremieren)jdn \einäschern to cremate sb2) ( durch Feuer vernichten)etw \einäschern to burn sth to the ground, to burn down sth sep, to reduce sth to ashes
См. также в других словарях:
kremieren — kremieren:⇨einäschern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
kremieren — kre|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 im Krematorium einäschern, verbrennen (Leichen) [<lat. cremare „verbrennen“] * * * kre|mie|ren <sw. V.; hat [lat. cremare = verbrennen] (schweiz., sonst veraltet): ↑ einäschern (2). * * * kre|mie|ren <sw. V.;… … Universal-Lexikon
kremieren — kre|mie|ren 〈V.〉 im Krematorium verbrennen [Etym.: <lat. cremare »verbrennen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kremieren — kre|mie|ren <aus gleichbed. lat. cremare> (schweiz., sonst veraltet) einäschern, Leichen verbrennen … Das große Fremdwörterbuch
kremieren — kre|mie|ren (schweizerisch, sonst veraltet für einäschern) … Die deutsche Rechtschreibung
Krematorium — Kre|ma|to|ri|um [krema to:ri̯ʊm], das; s, Krematorien [krema to:ri̯ən]: Anlage und Gebäude, in dem Tote verbrannt werden: nach der Einäscherung im Krematorium soll die Urne in seine Heimatstadt gebracht werden. * * * Kre|ma|to|ri|um 〈n.; s,… … Universal-Lexikon
einäschern — 1. abbrennen, in Schutt und Asche legen, niederbrennen; (ugs.): abfackeln; (landsch.): abpesern. 2. feuerbestatten; (ugs.): verbrennen; (schweiz., sonst veraltet): kremieren. * * * einäschern:1.〈vorderBestattungverbrennen〉verbrennen·kremieren–2.⇨n… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beerdigung — Das Taj Mahal gilt als eine der prächtigsten Bestattungsstätten Gebeinstapel in einem Beinhaus … Deutsch Wikipedia
Begräbnis — Das Taj Mahal gilt als eine der prächtigsten Bestattungsstätten Gebeinstapel in einem Beinhaus … Deutsch Wikipedia
Beisetzung — Das Taj Mahal gilt als eine der prächtigsten Bestattungsstätten Gebeinstapel in einem Beinhaus … Deutsch Wikipedia
Bestattung — Das Taj Mahal gilt als eine der prächtigsten Bestattungsstätten Gebein … Deutsch Wikipedia
