-
1 ландшафт
krajina -
2 страна
krajinakrajinaštátstať -
3 ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
krajina po banskej ťažbeРусско-словацкий словарь > ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
-
4 ландшафт
pokrajina, krajina -
5 ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
rudarska pokrajina/krajinaРусско-словенский словарь > ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
-
6 охраняемый ландшафт
zavarovana pokrajina/krajina -
7 Фриули-Венеция-Джулия
Furlanija - Julijska krajina -
8 бокаж
lúčna krajina s lesíkmi a živými plotmi -
9 Бремен (федеральная земля)
Brémy (krajina) -
10 заброшенная промышленная территория
opustená priemyselná krajinaРусско-словацкий словарь > заброшенная промышленная территория
-
11 земля
zemkrajina ; zem ; zemzempevninapôda -
12 Китай
Čína ; Čínska ľudová republikaČína (historická krajina) -
13 охраняемый ландшафт
chránená krajina -
14 сельскохозяйственный ландшафт
poľnohospodárska krajina -
15 Тироль (земля)
Tirolsko (spolková krajina) -
16 Тироль (земля)
Tirolsko (spolková krajina) -
17 Третий мир
Rozvojová krajina -
18 landscape
['lændskeip] 1. noun1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) pokrajina2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) krajina2. verb(to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) urediti- landscape gardener* * *[laendskeip]nounpokrajina; pokrajinska slika, pejsaž -
19 moonscape
[mú:nskeip]nounmesečeva (po)krajina -
20 night-piece
[náitpi:s]nounart nočna krajina (slika)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Krajina — is a Slavic toponym.EthymologyIn Croatian, it refers to area around certain smaller city. The term is mostly applied in Zagora and neighbouring areas of Zagora on the west.In some South Slavic languages, the word krajina refers primarily to… … Wikipedia
Krajina — (a veces escrito Kraína en español[1] ) es un topónimo eslavo, que es utilizado para definir un gran número de regiones tanto geográficas como políticas en el sudeste de Europa, especialmente en los Balcanes. En algunos idiomas eslavos del sur,… … Wikipedia Español
Krajina — Grafía asentada en el uso español actual del nombre de esta región de Croacia, proclamada unilateralmente por su población serbia, de 1991 a 1998, República Serbia de Krajina: «Los serbios de Krajina retienen a 115 policías y soldados de la ONU… … Diccionario panhispánico de dudas
Krajina — (Kraina, entsprechend dem russisch poln. Ukraina), bei den Südslawen (Serben und Kroaten) soviel wie Grenzland; insbes. Name zweier Landstriche in Bosnien und Serbien: 1) K. in Bosnien (auch Türkisch Kroatien), der von der Unna und Sana… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krajina — Krajĭna (Kraina). 1) Nordwestl. Teil von Bosnien (Türk. Kroatien); Hauptort Bihatsch. – 2) Nordöstl. serb. Kreis, 2909 qkm, (1904) 105.274 E.; Hauptort Negotin … Kleines Konversations-Lexikon
Krajina — bande de territoire qui en Croatie enveloppe la partie saillante du N. O. de la Bosnie Herzégovine. Aux XVIIe XVIIIe s., l Autriche y installa de nombreux Serbes. Après de durs combats, les Serbes y proclamèrent la rép. en 1992. Les Croates… … Encyclopédie Universelle
Krajina — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Krajina ([ˈkraːina]) est un toponyme slave. Sommaire 1 Régions géographiques 1.1 … Wikipédia en Français
Krajina — Der Begriff Krajina [ˈkraːina] (mit unterschiedlichen sprachlichen Varianten) ist ein slawisches Toponym mit mehreren Bedeutungen. Inhaltsverzeichnis 1 Namenkunde 2 Varianten 3 Geographische Regionen namens Krajina … Deutsch Wikipedia
krajina — krȁjina1 ž DEFINICIJA 1. pov. granično područje prema drugoj državi (Osmanskom Carstvu) s posebno uređenim odredbama obrane [Vojna krajina]; granica 2. (Krajina) a. razg. Vojna krajina, v. vojni b. pov. paradržavna tvorevina nastala u Hrvatskoj… … Hrvatski jezični portal
Krajina — Krạjina [serbisch und kroatisch »Grenze«, »Grenzgebiet«], serbischer Name für das seit dem 16. Jahrhundert von Serben westlich der Save besiedelte Gebiet im Süden Kroatiens (im Kordun, der Lika und Banija beziehungsweise im dalmatinischen… … Universal-Lexikon
krajína — tudi krájina e ž (í; ā) 1. knjiž. manjše ali večje ozemlje glede na oblikovanost, obraslost, urejenost; pokrajina: slikati krajino; krajina ob Otočcu; kultiviranje, varovanje krajine // pokrajina, ozemlje: megla je ležala nad krajino / rojstna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika