Перевод: с английского на сербский

с сербского на английский

kraj

  • 101 heel of reading brush

    • kratki kraj četkice za čitanje

    English-Serbian dictionary > heel of reading brush

  • 102 hess law

    • ako su početni elementi i kraj; hesov zakon konstantnosti topl; koji tvrdi da je toplotni efek

    English-Serbian dictionary > hess law

  • 103 juxtapote

    • jedno do drugog; jedno kraj drugog; jedno uz drugo; metnuti ili staviti jedno pore; naporedo

    English-Serbian dictionary > juxtapote

  • 104 keyed end

    • uklješteni kraj

    English-Serbian dictionary > keyed end

  • 105 lappet

    • kaputni posuvratak; kraj; krilo; limena pločica na bravi; okrajak; peš; preklop; skut

    English-Serbian dictionary > lappet

  • 106 last

    • dostajati; dostati; ima podršku; istrajati; istrajnost; izdržati; izdržljivost; kalup; konac; kraj; krajnji; na koncu; na kraju; na poslednjem mestu; najzad; nedavno; očuvati; poslednji; poslednji put; prošli; skorašnji; skoro; trajati; zadnji

    English-Serbian dictionary > last

  • 107 line feed

    • lf; nov red; položaj u sledeć; položaj u sledećem r; pomeranje redova; prelaz u sledeći red; znak za kraj reda

    English-Serbian dictionary > line feed

  • 108 linefeed

    • prekidač koji pomera papir po; premotavanje ili skrolovanje p; znak za kraj reda na ekranu il

    English-Serbian dictionary > linefeed

  • 109 make shift to live

    • proturati se; sastavljati kraj s krajem

    English-Serbian dictionary > make shift to live

  • 110 margin

    • beli rub; beli rub na štampanoj strani; belina; dati pokriće; dobit; granica; ivica; ivični pojas; kraj; margina; marža; najniža zarada; obale; obodni; ograničenje; postaviti granice; rub; rubni; višak

    English-Serbian dictionary > margin

  • 111 negative terminal

    • negativna stezaljka; negativni kraj

    English-Serbian dictionary > negative terminal

  • 112 neighborhood

    • bliskost; blizina; dobro susedstvo; komšije; komšiluk; susedan kraj; susedi

    English-Serbian dictionary > neighborhood

  • 113 next

    • budući; do; idući; idućom prilikom; iza toga; kraj; najbliži (za vreme i mesto); najbliži rođak; najpre; naredni; odmah; odmah pored; odmah za; odmah zatim; onda; pored; posle; potom; prvom prilikom; sasvim blizu; sledeći; susedan; uz; zatim

    English-Serbian dictionary > next

  • 114 nice

    • bolećiv; bolešljiv-o; brižljiv; divan; dobar; drag; dvojljiv; glup; ispravan-o; izbirački; lep; ljubak; ljubazan; mek-o; mio; na kraj srca; osetljiv; oštar; pažljiv; predusretljiv; prefinjen; prijatan; savestan; simpatičan; sladak; škakljiv; tačan; tvrdoglav; ugodan; ukusan; zgodan

    English-Serbian dictionary > nice

  • 115 nicely

    • divno; dobro; ispravno; krasno; ljubazno; ljupko; milo; na kraj srca; osetljivo; oštroumno; potanko; prenežno; prijatno; probirački; profinjeno; sjajno; tačnost; taman; teško

    English-Serbian dictionary > nicely

  • 116 nort

    • ka severu; na sever; sever; severac; severna oblast; severna polulopta; severna tačka; severni kraj; severni predeli zemlje; severnjaci; severnjaštvo; vidika

    English-Serbian dictionary > nort

  • 117 o'

    • ispred; iz; iza; kod; kraj; na; od; po; pred; s; u; za

    English-Serbian dictionary > o'

  • 118 on

    • dalje; duž; hajde; hajdete; ispred; istovremeno sa; iz; iznad; ka; kod; kontrolna reža sijalica; kraj; na; napred; o; od; odmah posle; odmah zatim; po; pod; pravcem; pred; pri; s sa; tačno u; u; u toku; uključen; unapred; za vreme

    English-Serbian dictionary > on

  • 119 pane of a wall

    • kocka; metnuti ploče na; nos; obložiti daščicama; oplatiti; platno zida; šiljati kraj čekića; udariti ploče na

    English-Serbian dictionary > pane of a wall

  • 120 part

    • delimice; delimično; deliti; deliti se; deliti se na razdeljak; delom; deo; deo tela; dići ruke od čega; glas; izlučiti; komad; kraj; lomiti; odeljak; odvajati se; odvojiti; parče; podeliti; područje; predeo; rastajati se od; rastati; rastaviti se; razdeliti; razdvojit; razdvojiti

    English-Serbian dictionary > part

См. также в других словарях:

  • kraj — krȃj m <G krȁja, N mn kràjevi> DEFINICIJA 1. posljednja točka, crta ili čas kad što završava i preko čega se ne nastavlja [kraj dana]; konac, svršetak 2. dio zemljišta, naselja i sl. [u gornjem kraj u; donji kraj] 3. područje Zemlje [sušni… …   Hrvatski jezični portal

  • kraj — krȁj prij. DEFINICIJA 1. u neposrednoj blizini [sjedni kraj mene]; pokraj 2. uvjet pod kojim se zbiva, okolnosti [kraj ovakvih prilika teško je ostati pametan] 3. suprotnost [kraj svega toga ipak sam uspio]; unatoč, usprkos 4. usporedba [kraj… …   Hrvatski jezični portal

  • kraj — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar wyznaczony przez granice etniczne lub polityczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kraj Basków. Kraje Europy. Japonia jest dynamicznie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kraj — (wörtlich „Land( strich)“, Plural kraje) ist die Bezeichnung für Verwaltungseinheiten in Tschechien, der Slowakei und in Russland (russisch край). Das Wort wird unterschiedlich übersetzt (Kreis, Bezirk, Landschaftsverband u. ä.), insbesondere im… …   Deutsch Wikipedia

  • krȃj — m 〈G krȁja, N mn kràjevi〉 1. {{001f}}posljednja točka, crta ili čas kad što završava i preko čega se ne nastavlja; svršetak, konac [∼ dana] 2. {{001f}}dio zemljišta, naselja i sl. [u gornjem ∼ u; donji ∼] 3. {{001f}}područje Zemlje [sušni ∼;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kràj — krája m (ȁ á) 1. del zemeljske površine, naseljen tako, da tvori zaključeno celoto: kraj ima veliko prebivalcev; preimenovati kraje; v tem kraju je več let služboval; odročen kraj; ekspr. prijazen kraj / bežal je iz kraja v kraj / domači, rodni… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • KRAJ — Infobox Radio station name = KRAJ city = Johannesburg, California area = Antelope Valley branding = slogan = The Heat 100.9 FM airdate = January 1999 frequency = 100.9 (MHz) format = Rhythmic Contemporary Hit Radio power = erp = 1,500 watts haat …   Wikipedia

  • kraj — m I, D. u; lm M. e, D. ów 1. «obszar zamieszkany, określone terytorium stanowiące zazwyczaj całość państwową; państwo, ojczyzna» Obcy, ojczysty, rodzinny kraj. Kraje socjalistyczne, kapitalistyczne, neutralne. Tęsknota za krajem. Pracować dla… …   Słownik języka polskiego

  • kraj — predl., star., z rodilnikom za izražanje stanja ali premikanja v bližini, na strani česa; ob, zraven: hiša stoji kraj gozda; vrbe rastejo kraj potoka / pot pelje kraj njive // za izražanje usmerjenosti v bližino, na stran česa: pokopati sina kraj …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Kraj — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Kraj peut désigner : Localités en …   Wikipédia en Français

  • Kraj — A kraj (plural: kraje ) is the highest level administrative unit in the Czech Republic, Slovakia, and historically in Czechoslovakia. For lack of other English expressions, the term is often translated as region, territory, or province, although… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»