Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

kraftvoll

См. также в других словарях:

  • kraftvoll — Adj. (Mittelstufe) voller Kraft Beispiele: Er hat eine kraftvolle Stimme. Der Hund biss kraftvoll zu …   Extremes Deutsch

  • kraftvoll — ↑athletisch, ↑energisch, ↑lapidar, ↑nervig, ↑robust, ↑sthenisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • kraftvoll — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • stark • mächtig Bsp.: • Er ist ein mächtiger Feind. • Das ist ein starker Motor …   Deutsch Wörterbuch

  • kraftvoll — a) athletisch, baumstark, fest, kernig, kräftig, kraftstrotzend, markig, muskulös, robust, sehnig, stabil, stämmig, stark; (geh.): rüstig; (ugs.): bärenstark; (ugs. emotional verstärkend): riesenstark; (Med.): sthenisch. b) druckvoll, mächtig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kraftvoll — krạft·voll Adj; mit viel Kraft oder Energie ↔ kraftlos: ein kraftvoller Stoß; kraftvoll abspringen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kraftvoll — machtvoll; kraftstrotzend; kräftig; kämpferisch; bärenstark; markig; kernig * * * kraft|voll [ kraftfɔl] <Adj.>: viel Kraft habend, davon zeugend: ein kraftvoller Sprung. Syn.: ↑ dynamisch …   Universal-Lexikon

  • kraftvoll — krạft|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • markig — kraftvoll; kräftig; kernig * * * mar|kig [ markɪç] <Adj.>: kraftvoll und fest: eine markige Stimme; markige Worte, Sprüche. Syn.: ↑ kernig, ↑ kräftig, ↑ stark. * * * mạr|kig 〈Adj.〉 urwüchsig stark, kernig, kräftig ● markige Worte …   Universal-Lexikon

  • stramm — fest; straff * * * stramm [ʃtram] <Adj.>: 1. etwas, besonders den Körper, fest umschließend: die Hose sitzt [zu] stramm; das Gummiband so kurz machen, dass es stramm ist; der Sicherheitsgurt muss stramm sitzen. Syn.: ↑ eng, ↑ fest, ↑ knapp …   Universal-Lexikon

  • kernig — einprägsam; treffend; lakonisch; kurz gefasst; lapidar; prägnant; urchig (schweiz.); natürlich; ungekünstelt; urwüchsig; …   Universal-Lexikon

  • Luther Bible — Martin Luther s 1534 bible The Luther Bible is a German Bible translation by Martin Luther, first printed with both testaments in 1534. This translation became a force in shaping the Modern High German language. The project absorbed Luther s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»