-
61 непосредственный впрыск топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > непосредственный впрыск топлива
-
62 система впрыскивания топлива с индивидуальным регулированием по цилиндрам
Универсальный русско-немецкий словарь > система впрыскивания топлива с индивидуальным регулированием по цилиндрам
-
63 ступенчатое впрыскивание топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > ступенчатое впрыскивание топлива
-
64 электромеханическая система непрерывного впрыскивания бензина
adjauto. Bosch K-Jetronic (фирмы "Бош"), K-Jetronic (фирмы ".Бош"), kontinuierliche Kraftstoffeinspritzung (фирмы ".Бош")Универсальный русско-немецкий словарь > электромеханическая система непрерывного впрыскивания бензина
-
65 fuel
1. noun2. transitive verb,add fuel to the flames or fire — (fig.) Öl ins Feuer gießen
(Brit.) - ll- auftanken [Schiff, Flugzeug]; (fig.): (stimulate) Nahrung geben (+ Dat.) [Verdacht, Spekulationen]; anheizen [Inflation]* * *['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) der Brennstoff2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) auftanken,bunkern* * *I. nnuclear \fuel reprocessing plant atomare Wiederaufbereitungsanlageleaded/unleaded \fuel verbleites/bleifreies BenzinII. vtto \fuel sb's hatred/resentment jds Hass/Unmut schüren gehto \fuel speculation Spekulationen anheizen* * *[fjʊəl]1. nBrennstoff m, Brennmaterial nt; (for vehicle) Kraftstoff m; (= petrol) Benzin nt; (AVIAT, SPACE) Treibstoff m; (fig) Nahrung fto add fuel to the flames or fire (fig) — Öl in die Flammen or ins Feuer gießen
See:→ solid fuel2. vt(= fill) stove, furnace etc mit Brennstoff versorgen; ships etc auftanken, betanken; (= use for fuel) betreiben; (= drive, propel) antreiben; (fig) conflict schüren; debate anfachen; inflation anheizen; speculation Nahrung geben (+dat)by oil —
3. vi(ship, engine, aircraft) auftanken, Brennstoff/Treibstoff etc aufnehmenfuelling stop — Landung f zum Auftanken
* * *fuel [ˈfjʊəl]A v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled2. die Inflation etc anheizen, Gerüchte etc schürenB v/i1. Brennstoff nehmenC s1. Brennstoff m:a) Heiz-, Brennmaterial n, Feuerung(smaterial) f(n)b) AUTO etc Betriebs-, Treib-, Kraftstoff m:fuel-air mixture Kraftstoff-Luft-Gemisch n;fuel consumption Kraftstoff-, Benzinverbrauch m;fuel-efficient Benzin sparend (Motor etc);fuel feed Brennstoffzuleitung f;fuel filter Kraftstoff-, Benzinfilter n/m;fuel injection Kraftstoffeinspritzung f;fuel-injection engine Einspritzmotor m;fuel jet, fuel nozzle Kraftstoffdüse f;fuel oil Heizöl n;fuel pipe Benzinleitung f;fuel pump Kraftstoff-, Benzinpumpe f;fuel-thrifty Benzin sparend (Motor etc)2. fig Nahrung f:add fuel to → A 2;add fuel to the flames Öl ins Feuer gießen* * *1. nounBrennstoff, der; (for vehicle) Kraftstoff, der; (for ship, aircraft, spacecraft) Treibstoff, der2. transitive verb,add fuel to the flames or fire — (fig.) Öl ins Feuer gießen
(Brit.) - ll- auftanken [Schiff, Flugzeug]; (fig.): (stimulate) Nahrung geben (+ Dat.) [Verdacht, Spekulationen]; anheizen [Inflation]* * *n.Brennmaterial n.Brennstoff m.Kraftstoff m.Treibgas -e n.Treibstoff m. v.tanken v. -
66 Ansaugmengenzumessung
-
67 Drosselklappenschalter
m <kfz.mot> (Kraftstoffeinspritzung) ■ throttle position sensor (TPS); throttle valve switch; butterfly valve switch; throttle switchGerman-english technical dictionary > Drosselklappenschalter
-
68 Einspritzdauer
f <tech.allg> ■ injection period -
69 Einspritzrelais
n <kfz.mot> (Kraftstoffeinspritzung) ■ fuel injection relay -
70 elektrisches Startventil
n rar <kfz.mot> (Bauteil der Kraftstoffeinspritzung) ■ cold start injector; cold start valveGerman-english technical dictionary > elektrisches Startventil
-
71 Gemischregler
m <kfz.mot> (bei Kraftstoffeinspritzung; Jetronic) ■ mixture control unitm <verf.msr> (allg.) ■ blending controller -
72 Hitzdraht-Luftmassenmesser
m <kfz.mot> (elektron. Kraftstoffeinspritzung; Messung des Ansaugluftstromes) ■ hot-wire air flow meterGerman-english technical dictionary > Hitzdraht-Luftmassenmesser
-
73 Kaltstartventil
n <kfz.mot> (Bauteil der Kraftstoffeinspritzung) ■ cold start injector; cold start valve -
74 Leerlaufeinstellschraube
f <kfz.mot> (von Vergaser allg.) ■ idle adjusting screw; idle speed screwf <kfz.mot> (der Kraftstoffeinspritzung) ■ bypass screwf <kfz.mot> (des Stromberg-Vergasers) ■ throttle adjustment screwGerman-english technical dictionary > Leerlaufeinstellschraube
-
75 Luftbypass-Schraube
f <kfz.mot> (der Kraftstoffeinspritzung) ■ bypass screw -
76 Luftmassenmesser
m <kfz.mot> (elektronische Kraftstoffeinspritzung; z.B. mit Hitzdraht) ■ mass air flow meter (MAF); air flow meter -
77 Luftmengenmesser
-
78 Startventil
n <kfz.mot> (Bauteil der Kraftstoffeinspritzung) ■ cold start injector; cold start valve -
79 Warmstart-Impulsrelais
n <kfz.msr> (Kraftstoffeinspritzung) ■ hot-start pulse relayGerman-english technical dictionary > Warmstart-Impulsrelais
-
80 Öffnungsdauer der Einspritzventile
German-english technical dictionary > Öffnungsdauer der Einspritzventile
См. также в других словарях:
Kraftstoffeinspritzung — Arten von Kraftstoffeinspritzung sind: Direkteinspritzung Wirbelkammereinspritzung Vorkammereinspritzung Benzineinspritzung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unter … Deutsch Wikipedia
Fireblade — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
SC 28 — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
SC 33 1996-1997 — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
SC 33 1998-1999 — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
SC 44 — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
SC 50 — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
SC 57 — Honda (Motorrad) Fireblade CBR1000RR (SC57, MJ 2006) Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 2004–2009 Klasse … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E … Deutsch Wikipedia
Caddy Life — Der Modellname Caddy wird von Volkswagen seit 1983 für verschiedene Nutzfahrzeuge auf PKW Basis verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Erste Generation (14D) 1.1 Technische Daten 2 Zweite Generation (9U/9KV) 2.1 … Deutsch Wikipedia
Harley-Davidson — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1903 Sitz … Deutsch Wikipedia