-
101 ed
sg - eden, pl - ederкля́тва ж, прися́га ж* * ** * *(en -er) oath;[ aflægge ed] take the oath, be sworn, swear;[ aflægge ed på] take an oath on, swear to;[ det tør jeg aflægge ed på] I'll take my oath on that;[ falsk ed] perjury;[ aflægge falsk ed] commit perjury;[ tage en i ed] swear somebody in;[ en kraftig (el. drøj) ed] a coarse (, F: lurid) oath;[ bekræfte med ed] affirm by oath. -
102 energisk
ding-dong, energetic, vigorous* * *adj energetic ( fx person, attempt, protest);( kraftig) strenuous ( fx efforts),F vigorous ( fx attempt);adv -ly, NB. energetically. -
103 håndfast
adj( hårdhændet) heavy-handed ( fx treatment);( kraftig) robust, firm,T hefty ( fx two hefty policemen);[ tage håndfast på noget] handle something firmly. -
104 hårdtpumpet
-
105 let
1. aлёгкий; нетру́дный2. advлегко́* * *caprice, cushy, easily, easy, effortless, effortlessly, faintly, frothy, light, lightly, mild, simple, smooth, smoothly* * *adj(mods tung) light ( fx burden, sleep; as light as a feather);(mods vanskelig) easy ( fx task);(mods kraftig) slight ( fx pain, headache, attack of influenza);( om tobak) mild;(med.) mild ( fx a mild attack of asthma);adv lightly ( fx float lightly on the water, lightly armed), easily (fx easily done), slightly ( fx damaged, wounded), mildly ( fxcynical, ironic, retarded);[ lettere syg] not very ill, slightly ill;[ let at reparere (, fornærme etc)] easy to repair (, offend etc), easily repaired (, offended etc);[ gå let hen over] pass lightly over,T skate over;[ hvad der kommer let går let] easy come easy go;[ let kompagni](mil.) rifle company;[ det er en let sag] it is easy (enough),T it is a piece of cake;[ det er ikke nogen let sag] it is no easy matter; it takes a lot of doing;[ det er den letteste sag af verden] it is as easy as falling off a log;[ have let til tårer] be easily moved to tears;[ have let ved noget] have a talent (el. gift) for something, do something easily;[ have let ved at] find it easy to, have no difficulty in -ing;( også) it comes easy to him;[ have let ved at lære] be a quick learner;[ have let ved at holde taler] be a ready speaker. -
106 levedygtig
adj capable of living (el. surviving);( kraftig) vigorous;(med. & F: fig) viable ( fx foetus; firm);[ de mest levedygtige overlever] the fittest survive. -
107 omrokering
-
108 overall
* * *(en -s el. -)( arbejdstøj) (bib-and-brace) overalls, bib overalls,( kraftig også) dungarees pl. -
109 regnbyge
shower,( kraftig: med vindstød) rain squall, squally shower. -
110 skrap
* * *adj( stærkere) severe ( fx criticism, father, laws, measures, rules),( skrap og ufølsom) harsh ( fx critic, discipline, father, judge),F rigorous ( fx discipline, peace terms);( hvas i munden) sharp-tongued;( vanskelig, ubehagelig) severe ( fx test),T tough ( fx job), stiff ( fx examination, letter, penalty), sticky( fx job);( urimelig) stiff ( fx demand, price);( vovet) risky, spicy ( fx stories);( kraftigt virkende) drastic ( fx remedy);( om kulde) sharp, hard,( stærkere) severe;[ skrap farve] harsh (el. garish) colour. -
111 snebyge
-
112 stovt
-
113 tamp
(en -e)( på tov) end, rope end;( strafferedskab) cat-o'-nine-tails;( straf) flogging;( kraftig fyr) (big) strapping fellow;[ tampen brænder] you are getting hot;[ det er der tampen brænder] that is the crux of the matter;( om ting) it is a whacking great one,(let glds) it is a whopper, it is a thumping big one. -
114 tilskyndelse
encouragement, exhortation, incentive, incitement, instigation* * *(en -r) prompting, impulse,( kraftig) urge;( til forbrydelse) instigation;( motivering) incentive ( til (at) to, fx to find work);[ efter éns tilskyndelse] at the suggestion of somebody,(F: ønske) at the instance of somebody;(neds) at the instigation of somebody. -
115 virkning
effect, efficacy* * *(en -er) effect ( fx cause and effect) (på on, fx the effect of the drought on the vegetation),( kraftig indvirkning) impact ( fx the impact of the cutbacks; the political impact of the scandal; the speech had a powerful impact;på on);( følge) consequence ( fx the consequences of this decision);[ med vb:][ få virkninger for] affect ( fx decisions that affect our daily life);[ gøre virkning] have an (el. its) effect, take effect, tell ( fx the propaganda is beginning to tell);[ have den modsatte virkning] have the opposite effect, becounterproductive ( fx attempts to put pressure on him will be counterproductive);[ have den ønskede virkning] have the desired effect. -
116 aksent
* * *subst. [ uttalemåte] accent subst. [ fremhevelse] emphasis, stress subst. [ i musikk] ictus (med aksent) with an accent (sterk/kraftig aksent) a distinct (broad, heavy) accent (uten aksent) unaccented, unstressed (uten aksent) without an accent, without a foreign accent (uten utenlandsk aksent) -
117 atletisk
adj. [ kraftig] athletic -
118 bluss
-
119 deprimert
-
120 dytt
См. также в других словарях:
kräftig — Adj. (Mittelstufe) von großer, körperlicher Kraft Synonym: stark Beispiele: Der Junge ist gewachsen und wurde kräftiger. Der Mann ist sehr kräftig gebaut. kräftig Adj. (Mittelstufe) von großer Intensivität, heftig Synonyme: stark, ordentlich (ugs … Extremes Deutsch
Kräftig — Kräftig, er, ste, adj. et adv. viele Kraft habend. 1) * In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, von körperlichen Kräften; in welcher es doch nicht mehr gebraucht wird. Sie sind kräftig worden aus der Schwachheit, Ebr. 11, 34. 2) In der zweyten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kräftig — 1. Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel. 2. Die Suppe musst du kräftig würzen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Kräftig — is a tempo direction. From the German, it means vigorous or powerful. It was used frequently by Robert Schumann and later German composers, such as Gustav Mahler. References*GroveOnline|Kräftig| |October 6|2007 … Wikipedia
kräftig — 1. ↑athletisch, ↑robust, 2. ↑intensiv, 3. ↑fermamente, rigoroso … Das große Fremdwörterbuch
kräftig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • groß • schwer • stark Bsp.: • Er ist jetzt ein großer Junge. • Ruth war nicht stark genug (oder: hatte nicht die Kraft), die Koffer hochzuheben … Deutsch Wörterbuch
kräftig — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; stark; taff (umgangssprachlich); machtvoll; … Universal-Lexikon
kraftig — • kraftfull • kraftfull, kraftig, stark, energisk, vigorös • stadig, kraftig, hållbar, solid, gedigen • intensiv, häftig, stark, våldsam, kraftig, eftertrycklig • eftertrycklig, kraftig, duktig, verksam, effektiv … Svensk synonymlexikon
kräftig — 1. a) athletisch, baumstark, fest, kernig, kraftstrotzend, kraftvoll, markig, muskulös, robust, sehnig, stabil, stämmig, stark; (geh.): rüstig; (ugs.): bärenstark; (ugs. emotional verstärkend): riesenstark; (Med.): sthenisch. b) abgehärtet,… … Das Wörterbuch der Synonyme
kräftig — krạ̈f·tig Adj; 1 gesund und stark ≈ robust ↔ schwächlich <ein Kind, ein Mensch, ein Tier; eine Pflanze>: Sie hat ein kräftiges Kind geboren; Er ist nach langer Krankheit noch nicht kräftig genug, anstrengende Arbeit zu verrichten 2 mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kräftig — mit Kraft нем. [мит крафт] kräftig [крэ/фтих] сильно см. также Kraft … Словарь иностранных музыкальных терминов