-
1 Kraftfahrzeugsteuer
Kraftfahrzeugsteuer f автомоби́льный нало́г -
2 Kraftfahrzeugsteuer
Kraftfahrzeugsteuer f podatek od pojazdów mechanicznych, podatek drogowy -
3 Kraftfahrzeugsteuer
-
4 Kraftfahrzeugsteuer
сущ.1) юр. автомобильный налог, налог на собственников автомобиля2) авт. налог на автомобиль3) налог. транспортный налог -
5 Kraftfahrzeugsteuer
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Kraftfahrzeugsteuer
-
6 Kraftfahrzeugsteuer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kraftfahrzeugsteuer
-
7 Kraftfahrzeugsteuer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kraftfahrzeugsteuer
-
8 Kraftfahrzeugsteuer
f́налог на автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kraftfahrzeugsteuer
-
9 Kraftfahrzeugsteuer
fналог на транспортное средство, ежегодный сбор с владельцев механических транспортных средств, величина налога варьируется в зависимости от мощности и объёма двигателя и соответствия европейским нормам токсичности выхлопных газовГермания. Лингвострановедческий словарь > Kraftfahrzeugsteuer
-
10 Kraftfahrzeugsteuer
f <-, -n> налог на автотранспорт -
11 Kraftfahrzeugsteuer
нало́г на автомаши́ну -
12 Steuersatz der Kraftfahrzeugsteuer
сущ.авт. размер налога с транспортного средства, размер сбора с транспортного средстваУниверсальный немецко-русский словарь > Steuersatz der Kraftfahrzeugsteuer
-
13 Steuersatz der m Kraftfahrzeugsteuer
размер налога с транспортного средства, размер сбора с транспортного средстваDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuersatz der m Kraftfahrzeugsteuer
-
14 Entrichtung f der Kraftfahrzeugsteuer
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Entrichtung f der Kraftfahrzeugsteuer
-
15 Kraftst.
( Kraftfahrzeugsteuer) налог на автомобильDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kraftst.
-
16 Kraftst.
сущ.авт. Kraftfahrzeugsteuer -
17 Steuer, das / Steuer, die
ошибки в оформлении грамматического рода, являющегося одним из смыслоразличительных признаков омонимов, русские соответствия которых не совпадают с ними в родеИтак:Obwohl man die Kraftfahrzeugsteuer ständig erhöht, wird unser Sohn nie darauf verzichten, hinter dem Steuer seines Autos sitzen zu können. — Хотя налог на транспортные средства постоянно повышается, наш сын никогда не откажется от того, чтобы иметь возможность сидеть за рулём своей машины.
Es ist vorgesehen, die Einkommenssteuer zu erhöhen. Der neue Finanzminister glaubt, das Steuer fest in der Hand zu halten. — Предусматривается повышение подоходного налога. Новый министр финансов полагает, что крепко держит бразды правления в своих руках.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Steuer, das / Steuer, die
-
18 Kfz-Steuer
f; = Kraftfahrzeugsteuer
См. также в других словарях:
Kraftfahrzeugsteuer — Kfz Steuer * * * Krạft|fahr|zeug|steu|er 〈f. 21〉 Steuer auf das Halten eines Kraftfahrzeugs, das zum Verkehr auf öffentlichen Straßen dient * * * Krạft|fahr|zeug|steu|er, die: Steuer für das Halten eines Kraftfahrzeugs zum Fahren auf… … Universal-Lexikon
Kraftfahrzeugsteuer — Die Kraftfahrzeugsteuer, kurz Kfz Steuer, kommt in zwei verschiedenen Formen vor: als Besteuerung der Zulassung eines Kraftfahrzeugs als Besteuerung des Haltens eines Kraftfahrzeuges Beide Besteuerungsarten sind Aufwandsteuern. Welche der beiden… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeugsteuer — aus steuerrechtswissenschaftlicher Sicht eine ⇡ Verkehrsteuer (der K. liegt i.d.R. die Anmeldung eines Kfz als Vorgang des öffentlichen Rechtsverkehrs zugrunde) bzw. aus finanzwissenschaftlicher Sicht eine Verbrauch und Aufwandsteuer, die auf das … Lexikon der Economics
Kraftfahrzeugsteuer (Deutschland) — Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer (Abkürzung: KraftSt) ist seit dem 1. Juli 2009 eine Bundessteuer (Art. 106 Abs. 1 Nr. 3 GG). Sie wird vom Bundesministerium der Finanzen verwaltet, welches sich bis zum 30. Juni 2014 der… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeugsteuer (Österreich) — Die Besteuerung von Kraftfahrzeugen erfolgt in Österreich in verschiedenen Formen. Einerseits gibt es eine Art Sondersteuer beim Neukauf in Form der so genannten „Normverbrauchsabgabe“ (amtliche Abkürzung: NoVA), sowie weiters die Umsatzsteuer;… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeugsteuer — Krạft|fahr|zeug|steu|er, die … Die deutsche Rechtschreibung
Kfz-Steuer — Kraftfahrzeugsteuer * * * Kfz Steu|er, die: Kraftfahrzeugsteuer … Universal-Lexikon
KraftStDV — Kraftfahrzeugsteuer Durchführungsverordnung EN Motor Vehicle Tax Implementing Ordinance … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Kraftfahrzeug-Steuervergünstigung — Unter Kraftfahrzeug Steuervergünstigung versteht man die im Kraftfahrzeugsteuergesetz (KraftStG) geregelte Reduzierung oder Befreiung von der Kraftfahrzeugsteuer. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Wirkung 1.2 Kennzeichen … Deutsch Wikipedia
CO2-Steuer — Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer (Abkürzung: KraftSt) muss ein Fahrzeughalter bezahlen für: das Halten von inländischen Fahrzeugen; das Halten von ausländischen Fahrzeugen, solange diese sich im Inland befinden; die widerrechtliche Benutzung von… … Deutsch Wikipedia
Hubraumsteuer — Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer (Abkürzung: KraftSt) muss ein Fahrzeughalter bezahlen für: das Halten von inländischen Fahrzeugen; das Halten von ausländischen Fahrzeugen, solange diese sich im Inland befinden; die widerrechtliche Benutzung von… … Deutsch Wikipedia