-
41 Krach
m.gürültüm.kavgam.patırtı -
42 Krach
mобвалDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Krach
-
43 Krach
-
44 Krach
m1. breeze2. crash3. noise4. row5. ructionm[auch Streit]rumpus coll.m[coll.: Streit]rhubarb sl. Am.mugs.shindy coll. -
45 krach!
- {bang!; crash!} -
46 Krach in der Vorstandsetage
Krach in der Vorstandsetage
board-room row.Business german-english dictionary > Krach in der Vorstandsetage
-
47 Krach machen
сущ.общ. галдеть, скандалить, устроить скандал, шуметь -
48 Krach schlagen
сущ.общ. галдеть, скандалить, устроить скандал, шуметь -
49 Krach schlagen
armar escándalo -
50 Krach schlagen
ausdr.to make a row expr.to raise hell expr.to raise the root expr. -
51 Krach m [Lärm]
шум {м} -
52 Kràch, der
De Geräusch, LärmFr bruit -
53 Krach schlagen
1. to make a row2. to raise Cain3. to raise hell4. to raise the rootto kick up a rumpus (over) coll. -
54 der Krach
- {crack} - {crash} vải thô, tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ, sự rơi, sự đâm sầm vào, sự phá sản, sự sụp đổ - {noise} tiếng, tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo - {peal} cá đù, cá hồi con, chùm chuông, hồi chuông, hồi tràng - {quarrel} sự câi nhau, sự gây chuyện, sự sinh sự, mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà - {racket} racquet, cảnh om sòm huyên náo, cảnh ăn chơi nhộn nhịp, cảnh ăn chơi phóng đãng, lối sống trác táng, mưu mô, mánh lới, thủ đoạn làm tiền, cơn thử thách - {row} hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế, hàng cây, luống, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn, cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ - {rumpus} cuộc cãi lộn - {shindy} sự cãi lộn = Krach machen {to raise hell}+ = Krach schlagen {to kick up a row; to kick up a shindy; to make a row; to raise hell; to raise the root}+ = mit Ach und Krach {by the skin of one's teeth}+ = eine leere Trommel macht den meisten Krach {An empty drum makes most noise}+ -
55 mit Ach und Krach
mit Ach und Krach(umgangssprachlich) de justesse -
56 die Firma stand vor dem Krach
die Firma stand vor dem KrachWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Firma stand vor dem Krach
-
57 ein regelrechter Krach
-
58 mit Ach und Krach
mit Ach und Krach -
59 mit jemandem Krach bekommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit jemandem Krach bekommen
-
60 unter lautem Krach zusammenprallen
unter lautem Krach zusammenprallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > unter lautem Krach zusammenprallen
См. также в других словарях:
krach — krach … Dictionnaire des rimes
krach — [ krak ] n. m. • 1877; krak 1811; all. Krach « craquement » ♦ Effondrement des cours de la Bourse. ⇒ banqueroute, crise, débâcle (financière). Le krach de Wall Street en 1929. Intervention des banques centrales lors du krach de 1987. ⇒ crash. ♢… … Encyclopédie Universelle
Krach — machen (schlagen): laut, energisch protestieren, sich beschweren, sich erregt äußern, lärmend streiten, schimpfen; Krach mit einem haben (kriegen): Zank mit ihm haben (bekommen). Diese Redensarten dürften neueren Datums sein; der Verweis auf ein… … Das Wörterbuch der Idiome
Krach — Krách, ein Wort, welches denjenigen hohlen und aus mehrern Absätzen bestehenden Schall nachahmet, welchen ein großer Körper macht, wenn er bricht. S. Knall. Daher der Krach, des es, plur. die e, dieser Schall, welcher im Oberdeutschen der Kracher … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
krach — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieprzewidziany i gwałtowny spadek oczekiwanych zysków, prowadzący do katastrofalnych strat finansowych; nagłe załamanie ekonomiczne;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Krach — may refer to: *Aaron Krach, New York writer *Keith Krach, Californian Entrepreneur … Wikipedia
Krach — Sm std. (10. Jh., krahhon 8. Jh.), mhd. krach, ahd. krah, krac Stammwort. Zu ahd. krahhen, mhd. krachen, ahd. krahhōn, mndd. kraken, mndl. kraken, ae. cracian. Zu einer schallnachahmenden Interjektion Krack, Krach. Die übertragene Bedeutung unter … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Krach — Krach, üblicher Ausdruck für den Ausbruch einer Börsen oder Handelskrisis (s. Handelskrisen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krach — ↑Rabatz, ↑Randale, ↑Rumor, 1Spektakel … Das große Fremdwörterbuch
Krach — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Krach — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Lärm • Streit • sich streiten Bsp.: • Diese Autos machen so viel Lärm. • Anne fängt immer mit ihrer Schwester Streit an. • … Deutsch Wörterbuch