-
101 nytänkande
substantiv1. nytænkning, ny måde at tænke på -
102 näringsställe
substantiv1. mindre, billigt spisestedFörr ett landsvägsvärdshus, nu en enklare restaurang med utskänkning av öl och spiritus samt servering av husmanskost
Før en landevejskro, nu et enkelt spisested med udskænkning af øl og spiritus og servering af husmandskost
-
103 räntesänkning
substantiv -
104 stuprörstänkande
substantiv1. alt for snæver tænkning, det at have skyklapper på -
105 svacka
substantiv1. fordybning, (dal)sænkning2. nedgang, tilbagegang (fx om konjunktur) -
106 tala för
verbum1. tale for2. tilråde, foreslå, sige at noget er godtTala för dig själv!
Det må stå for dig!, Vi andre synes ikke som du!
-
107 tanke
substantiv1. tanke, det som man tænker, forestilling2. hensigt, vilje3. tænkning, fantasi (ofte pluralis)I tankerne (fantasien) rejser hun til Kosovo, hvor hendes familie er
framtidstanke; kungstanke; tvångstanke
fremtidstanke; kongstanke; tvangstanke
Få någon på andra tankar; Få någon på bättre tankar
Få nogen på andre tanker; Få nogen til at ændre mening (forbedre sig)
Ikke skænke noget en tanke, selv om det er vigtigt eller alvorligt; Ikke drømme om at gøre noget
Ha någon/något i tankarna
Have noget i sinde, tænke på nogen/noget
Ha höga tankar om någon; Ha låga tankar om någon
Have høje tanker om nogen; Ikke have høje tanker om nogen
Hurtig som et lyn, meget hurtigt
Uden at tænke på at noget kunne være afgørende, vigtigt, farligt m.m.
-
108 tankelag
substantiv1. tankelov, lov der gælder for gyldig, logisk tænkning -
109 tankeled
substantivDin jämförelse är både krånglig och rörig - du saknar flera tankeled i ditt resonemang!
Din sammenligning er både besværlig og rodet - du mangler flere tankeled i dit ræsonnement!
-
110 tankemässig
adjektiv -
111 utskänkning
substantiv1. udskænkning, salg og servering af vin og alkohol -
112 vinrättighet
substantiv -
113 önsketänkande
substantiv -
114 begrænsning
sb. -
115 mindskelse
sb. -
116 понижение
sbnsænkning, mindskelse, nedsættelse, reduktion -
117 пособие
sbnunderstøttelseвыходно́е пос{}о{}бие (ved afskedigelse i forbindelse med personaleindskrænkning) fratrædelsesgodtgørelse
пос{}о{}бие по безрабо́тице — arbejdsløshedsunderstøttelse
пос{}о{}бие по социа́льному обеспе́чению — bistandshjælp
-
118 снижение
sbnsænkning, nedbringelse, nedsættelse; aftrapning; reduktion; faldсниж{}е{}ние жи́зненного у́ровня — fald i levestandard
сниж{}е{}ние цены́ — prisnedsættelse
-
119 сокращение
sbn1) forkortelse;2) nedskæring, indskrænkning, reduktion3) afkortningсокращ{}е{}ние шта́тов — personalenedskæring
сокращ{}е{}ние затра́т — udgiftsreduktion
сокращ{}е{}ние расхо́дов — udgiftsreduktion
-
120 уценка
sbfprisnedslag, prissænkning
См. также в других словарях:
betænkning — be|tænk|ning sb., en, er, erne; vi havde ingen betænkninger ved at lade dem gøre det; udvalget har udarbejdet en betænkning … Dansk ordbog
bænkning — bænk|ning sb., en; bænkning omkring bordet … Dansk ordbog
indsænkning — ind|sænk|ning sb., en, er, erne; en indsænkning i terrænet … Dansk ordbog
bestænkning — be|stænk|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
blodsænkning — blod|sænk|ning sb., en, er, erne (bundfældning af blodlegemer i en blodprøve) … Dansk ordbog
dalsænkning — dal|sænk|ning sb., en, er, erne (dal) … Dansk ordbog
delbetænkning — del|be|tænk|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
forsænkning — for|sænk|ning sb., en, er, erne, i sms. forsænknings , fx forsænkningsbor … Dansk ordbog
gennemtænkning — gen|nem|tænk|ning sb., en … Dansk ordbog
gravsænkning — grav|sænk|ning sb., en, er, erne (fordybning i havbunden el. jordoverfladen) … Dansk ordbog
grundvandssænkning — grund|vands|sænk|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog